日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Et puis quelque chose est arrivée, quelque chose difficile à décrire.

1.后來發(fā)生了某件事情,某件難以描述的事情。

評價該例句:好評差評指正

2.Les différents types de réhabilitation sont décrits dans le paragraphe 3.1.5 de la note COB1ARDR001.

2.對于現(xiàn)有進(jìn)場通道的不同修整方式已在COB公司1ARDR001評價中第3.1.5段提到。

評價該例句:好評差評指正

3.Il décrit un personnage amoral et inhumain .

3.描繪了一個缺德的、沒人性的人物。

評價該例句:好評差評指正

4.Décrivez son contexte et expliquez son importance.

4.描述它的來龍去脈,以及解釋它的重要性。

評價該例句:好評差評指正

5.L'avion décrit une courbe dans le ciel .

5.飛機(jī)在空中畫出一道弧線。

評價該例句:好評差評指正

6.Pourriez-vous décrire la propriété de votre companie?

6.您能描述下您公司的產(chǎn)業(yè)嗎?

評價該例句:好評差評指正

7.Pourriez-vous me décrire en détail le sympt?me?

7.您能給我詳細(xì)描述一下您的癥狀嗎?

評價該例句:好評差評指正

8.Il existe quatre options possibles pour décrire votre parcours professionnel.

8.有四個選項(xiàng)來描述你的職業(yè)道路。

評價該例句:好評差評指正

9.En utilisant le vocabulaire des le?ons, décrivez votre meilleur ami.

9.運(yùn)用本課詞匯描述你最好的朋友。

評價該例句:好評差評指正

10.Ces trois éléments sont décrits séparément ci-après.

10.下面就這三個構(gòu)成部分一一加以論述

評價該例句:好評差評指正

11.Elle porterait la photo numérisée décrite ci-dessus.

11.身份證將包括上述電腦化照片。

評價該例句:好評差評指正

12.Elle y décrit, sans concessions, les défis auxquels elle est confrontée.

12.中國在環(huán)境白皮書中毫不含糊地闡述了中國面臨的挑戰(zhàn)。

評價該例句:好評差評指正

13.Il décrit un processus de destruction, une transformation de type catastrophique.

13.描述的是一個摧毀過程,一種災(zāi)難式的變形。災(zāi)難從開始就存在。

評價該例句:好評差評指正

14.Certaines de ces initiatives sont brièvement décrites ci-après.

14.以下對其中一些主動行動作一綜述。

評價該例句:好評差評指正

15.Les principaux facteurs d'augmentation sont décrits ci-après.

15.下文將敘述引起數(shù)額增長的主要因素。

評價該例句:好評差評指正

16.Certaines de ces modifications sont brièvement décrites ci-après.

16.有關(guān)其中一些修改,下面有相關(guān)的簡要討論。

評價該例句:好評差評指正

17.Il est inutile de vous décrire cette proposition.

17.我不需要占用你們的時間對這個提案進(jìn)行描述。

評價該例句:好評差評指正

18.3 Le Bureau comprend plusieurs unités administratives décrites ci-après.

18.3 該廳如本公報所述分成幾個組織單位。

評價該例句:好評差評指正

19.Les principaux faits nouveaux intervenus depuis sont décrits ci-après.

19.下文敘述了自那時以來的主要發(fā)展情況。

評價該例句:好評差評指正

20.Les principaux types d'organisations régionales sont décrits ci-après.

20.區(qū)域組織的主要類型如下。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

小王子 Le petit prince

1.Si j'essaie ici de le décrire, c'est afin de ne pas l'oublier.

我之所以在這里盡力把他描寫出來就是為了不要忘記他。

「小王子 Le petit prince」評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

2.Bien. En le regardant d'ici, comment le décrirais-tu ?

“很好,從這個距離看那個小東西,是什么?”

「《三體》法語版」評價該例句:好評差評指正
三個火槍手 Les Trois Mousquetaires

3.D’Artagnan saisit les mains d’Athos avec une angoisse difficile à décrire.

達(dá)達(dá)尼昂抓著阿托斯的雙手,臉上呈現(xiàn)一副難以表述的痛楚。

「三個火槍手 Les Trois Mousquetaires」評價該例句:好評差評指正
巴黎奧賽博物館

4.Cette toile d'Alfred Stevens décrit la misère dans une rue parisienne.

阿爾弗雷德史蒂文則在他的作品中描繪了巴黎街頭不幸的一幕。

「巴黎奧賽博物館」評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 語法篇

5.C'est un peu comme une, je présente quelqu'un ou je le décris.

這有點(diǎn)像,我介紹某人或描述某人

「Fran?ais avec Pierre - 語法篇」評價該例句:好評差評指正
法國電影明星

6.Dans les essais, il y avait écrit psychotique, dans la manière de décrire Agnès.

劇本里寫阿涅斯,有點(diǎn)“精神分裂”。

「法國電影明星」評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2023 頂級廚師

7.Moi, de la fa?on dont tu me le décris, ?a ne marche pas.

按照你描述的方式,這個辦法行不通。

「Top Chef 2023 頂級廚師」評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

8.L'un de ces traits ou caractéristiques décrit-il quelqu'un que tu connais peut-être ?

你認(rèn)識的人是否有上述形象或特征?

「心理健康知識科普」評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

9.La femme aux pupilles plus larges a été décrite comme douce, plus féminine et jolie.

大瞳孔的女性被定義為溫柔,更女性化并且漂亮。

「心理健康知識科普」評價該例句:好評差評指正
那些我們沒談過的事

10.J'aper?ois un petit bistrot qui ressemble bien à ce que tu viens de me décrire.

我看到一家很像你形容的小咖啡吧。

「那些我們沒談過的事」評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

11.Je n'ai pas de mots pour décrire cette grotte.

我無法用言語來描述這個洞穴。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r間」評價該例句:好評差評指正
法語綜合教程3

12.Tu vas me décrire ta planète !

你能描述一下你的星球嗎!

「法語綜合教程3」評價該例句:好評差評指正
innerFrench

13.Je décris cette situation dans son ensemble.

我從整體去描述這種情形。

「innerFrench」評價該例句:好評差評指正
美麗那點(diǎn)事兒

14.Baby one more time ! Peux-tu le décrire ?

再給我一次機(jī)會!你能描述一下嗎?

「美麗那點(diǎn)事兒」評價該例句:好評差評指正
Piece of French

15.Ok, Comment décririez-vous vos relations amicales ?

好的,您會如何描述您的友誼?

「Piece of French」評價該例句:好評差評指正
自然=未來

16.On dépend d'elle par des tas de fa?ons que les scientifiques décrivent comme les services écosystémiques.

我們在許多方面依賴它,科學(xué)家將其描述為生態(tài)系統(tǒng)服務(wù)。

「自然=未來」評價該例句:好評差評指正
法語交際口語漸進(jìn)初級

17.Vous pouvez me décrire un peu la maison que vous louez ?

您能向我描述一下您要出租的房子嗎?

「法語交際口語漸進(jìn)初級」評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

18.Il décrit le plat avec des mots très élogieux.

描述了這道菜,并對其贊不絕口。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r間」評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

19.Et si c'était l'Atlantide, décrite par Platon ?

這是亞特蘭蒂斯嗎,是柏拉圖描述的那樣嗎?

「Jamy爺爺?shù)目破諘r間」評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

20.L'un de ces éléments décrit-il ton expérience?

這些元素是否符合你的經(jīng)歷?

「心理健康知識科普」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com