日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.J'aime la crevette décortiquée et décortiquer une crevette demande du doigté.

1.我喜歡吃蝦仁，把小蝦去殼需要技巧。

2.J'aime la pomme de terre décortiquée et décortiquer une pomme de terre demande du doigté.

2.我喜歡吃土豆，把土豆去皮需要技巧。

3.Les crevettes peuvent être décortiquées avant ou après la cuisson.

3.蝦可以在烹調(diào)前或后去殼。

4.Faire ouvrir les moules( bien nettoyées) puis les décortiquer. Réserver les noix dans une casserole.

4.打開(kāi)牡蠣（清洗干凈）然后去掉外殼。然后把牡蠣肉存放在鍋?zhàn)永锩妗?/p>

5.Décortiquer les crevettes.

5.把蝦子去殼。

6.J'ai un sachet de 400g de petites crevettes décortiquées, mais je ne sais pas comment les cuisiner.

6.我有一包400克重的小蝦仁，但我不知道怎么烹飪。

7.Il s'agit avant tout de décortiquer le fonctionnement de l'entreprenariat et la manière dont celui-ci nourrit la croissance économique dans différents pays.

7.該計(jì)劃的首要目標(biāo)是，了解創(chuàng)業(yè)程序是如何運(yùn)作的和為什么它對(duì)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)所作的貢獻(xiàn)因不同國(guó)家而異。

8.Le ?langage corporel? du couple présidentiel a été décortiqué par le menu pendant les cinq heures au pas de charge dans la capitale du high-tech indien.

8.按照行程，總統(tǒng)夫婦在印度高科技中心班加羅爾逗留五小時(shí)，這期間他們的“身體語(yǔ)言”被媒體挖掘出來(lái)。

9.Durant les sessions annuelles, plus de 100 conseillers scientifiques représentant les 21 états membres du Comité et les observateurs désignés par les organisations internationales concernées décortiquent le contenu scientifique de plusieurs gros documents extrêmement pointus.

9.在每屆年會(huì)上，來(lái)自委員會(huì)21個(gè)成員國(guó)的100多名科學(xué)顧問(wèn)以及相關(guān)國(guó)際組織的觀察員審查幾份篇幅巨大而且專業(yè)性極強(qiáng)的文件的科學(xué)內(nèi)容。

10.En effet, la manière dont la Troisième Commission a traité le rapport pendant la soixante-deuxième session a confirmé que les craintes que nourrissaient certaines délégations de voir certains aspects du rapport décortiqués n'étaient pas fondées.

10.確實(shí)，在第六十二屆常會(huì)期間第三委員會(huì)處理報(bào)告的方式證實(shí)了一些代表團(tuán)的憂慮，即報(bào)告的某些方面可能毫無(wú)事實(shí)根據(jù)。

11.à la place, les noix de cajou non traitées ont été exportées en Inde, où il semblerait qu'elles aient été décortiquées par des enfants astreints au travail.

11.取而代之的是，莫桑比克將未加工的腰果出口到印度，據(jù)報(bào)道在印度是雇傭童工剝果殼的。

12.S'attachant aux problèmes spécifiques soulevés par le Comité, l'intervenante dit que le Comité spécial chargé d'examiner la loi sur les pouvoirs spéciaux des forces armées (Armed Forces Special Powers Act) a rendu son rapport, que le Gouvernement est en train de décortiquer.

12.在談到委員會(huì)特別提出的問(wèn)題時(shí)，她說(shuō)，承擔(dān)審議《武裝部隊(duì)特別權(quán)力法案》任務(wù)的特別委員會(huì)已經(jīng)提交了報(bào)告，這份報(bào)告現(xiàn)在正由政府審查。

13.Bien qu'étant le deuxième producteur en Afrique et le cinquième dans le monde, la Guinée-Bissau ne transforme qu'une très faible quantité de noix de cajou alors que l'opération consistant à griller et à décortiquer le fruit pour le rendre prêt à la consommation nécessite une main-d'?uvre importante et fait quadrupler sa valeur à l'exportation.

13.幾內(nèi)亞比紹是非洲第二大和世界第五大腰果生產(chǎn)國(guó)，但是其產(chǎn)品只有很小的一部分經(jīng)過(guò)簡(jiǎn)單、但是勞動(dòng)密集型的烘烤和去殼加工，從而可以食用并使出口價(jià)值增加到相當(dāng)于原來(lái)的四倍。

1.Evelyne Keller a donc décortiqué toutes nos superstitions du quotidien.

凱利剖析了我們生活中的所有迷信行為。

2.La dernière épreuve est de taille n'a absolument aucune idée de comment décortiquer un grave.

對(duì)于élodie的最后一個(gè)挑戰(zhàn)是食物大小。我完全不知道該怎么做。

3.Il décortique bien les sujets pour nous.

他為我們清楚地剖析了話題。

4.Je décortique les crevettes que j’ai décongelées préalablement.

我剝了我事先解凍的蝦皮。

5.Là elle parle assez rapidement donc on va décortiquer cette phrase.

她說(shuō)得挺快的，所以我們來(lái)分析這句話。

6.Je lave 50g d’haricots mungo décortiqués, puis je les laisse tremper pendant 1h.

我洗了50克去殼綠豆，然后我讓它們浸泡一個(gè)小時(shí)。

7.J'ai mis des coquilles, mais on peut aussi décortiquer les coques, si vous voulez.

我放了一些完整的貝殼，但如果你愿意的話，你也可以把貝殼的殼去掉。

8.On décortique le passé dans ce qu'il a de plus intéressant, surprenant, parfois rigolo, parfois violent.

我們剖析過(guò)去所發(fā)生的事，那些最有趣、最令人驚訝、有時(shí)最有趣的，有時(shí)是暴力的事情。

9.On va les faire cuire 15 à 20 minutes en y posant une noisette décortiquée à mi-cuisson.

我們將它烹制15到20分鐘，在半熟時(shí)，加入去殼的榛子。

10.Une fois que les moules sont décortiquées, je m'attaque au plus important?: la sauce.

給貽貝剝掉殼后，我就要進(jìn)行最重要的一步啦：醬料。

11.Au Bangladesh, on sèche au soleil le riz non décortiqué sur le bitume bleuté.

在孟加拉國(guó)，未脫殼的大米在藍(lán)色的瀝青上在陽(yáng)光下曬干。机翻

12.Voilà pourquoi ces 2 nutritionnistes décortiquent chaque assiette.

這就是為什么這兩位營(yíng)養(yǎng)師要剖析每個(gè)盤(pán)子的原因。机翻

13.Je vais laisser travailler gentillement, et pendant que c'est en train de travailler, moi je vais décortiquer toutes mes petites moules.

讓它慢慢煮。在此期間，我要剝貽貝。

14.Ce soir, il décortique pour vous le mot " sentence" .

MN：今晚，他為你剖析了" 句子" 這個(gè)詞。机翻

15.68 % de vide dans ce paquet de noisettes décortiquées.

- 這包帶殼榛子的真空度為 68%。机翻

16.Elles sont analysées, décortiquées, notamment les armes de poing.

它們被分析和解剖，特別是手槍。机翻

17.Notre jury d'exception a décortiqué chacune de vos réalisations.

我們杰出的評(píng)審團(tuán)已經(jīng)剖析了您的每一項(xiàng)成就。机翻

18.J'ai toujours aimé décortiquer le comportement de? personnages célèbres.

說(shuō)明中的鏈接。這是一次英語(yǔ)采訪，你可以用自己的話聽(tīng)到美國(guó)總統(tǒng)或前總統(tǒng)對(duì)壓力管理的看法。机翻

19.Claire Virov décortique ces chiffres avec Nathan Acloc et Christophe Vignal.

克萊爾·維羅夫 (Claire Virov) 與內(nèi)森·阿洛克 (Nathan Acloc) 和克里斯托夫·維格納爾 (Christophe Vignal) 一起剖析了這些人物。机翻

20.Nous vous proposons de décortiquer les mouvements des danseuses, leurs prouesses.

我們邀請(qǐng)您來(lái)剖析舞者的動(dòng)作，他們的實(shí)力。机翻