1.Le Royaume-Uni trouve cette situation profondément décevante.
1.聯(lián)合王國認(rèn)為這種情況深為令人失望。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
11." Les pays en voie de développement conna?tront une année de croissance décevante, alors que la faiblesse du premier trimestre de 2014 a retardé la reprise attendue de l'activité économique" , a noté le rapport.
" 報(bào)告指出:“發(fā)展中國家將經(jīng)歷令人失望的增長年,因?yàn)?014年第一季度的疲軟推遲了經(jīng)濟(jì)活動的預(yù)期復(fù)蘇。机翻
13.La Banque mondiale a abaissé mardi la perspective de l'économie mondiale de cette année, alors que les pays en voie de développement anticipent une croissance décevante et que les pays à revenus élevés retrouvent leur élan.
世界銀行周二下調(diào)了今年全球經(jīng)濟(jì)的前景,因?yàn)榘l(fā)展中國家預(yù)計(jì)增長將令人失望,高收入國家將恢復(fù)勢頭。机翻
14." La décision décevante de la Russie d'accorder un asile temporaire à Edward Snowden a aussi été un élément que nous avons pris en considération pour évaluer l'état de nos relations" , a expliqué le porte-parole de la Maison Blanche.
" 俄羅斯令人失望地決定向愛德華·斯諾登提供臨時庇護(hù),這也是我們在評估我們關(guān)系狀況時考慮的因素," 白宮發(fā)言人說。机翻
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com