日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Un homme dans la rue est accosté par un SDF, très sale et débraillé qui lui demande de l'argent pour manger.

1.有個(gè)男人在街上走著，一個(gè)臟兮兮、衣冠不整的流浪漢過(guò)來(lái)向他要錢買東西吃。

1.Et d'ailleurs, la terminaison du verbe évoque d'autres mots comme débraillés.

此外，動(dòng)詞的結(jié)尾會(huì)讓人聯(lián)想到其他詞，如 débraillés。机翻

2.La tenue de Harry Potter n'était pas faite pour lui attirer la faveur de voisins convaincus qu'il devrait exister une loi contre les gens débraillés.

哈利·波特的這副模樣，是無(wú)法討得鄰居們喜歡的。他們那些人認(rèn)為，破舊邋遢應(yīng)該受到法律制裁。

3.Des ouvriers de vingt ans, débraillés dans des blouses grises, causaient lentement avec elles, les bras croisés, leur soufflant au nez la fumée de leurs br?le-gueule.

還有一些20歲上下的工人，身穿灰色的工衣，落拓不羈的模樣，雙臂交叉著不緊不慢地與她們侃談，不時(shí)地把煙斗里的煙霧吹進(jìn)她們的鼻孔。

4.Alors, celui-ci osa regarder son père. Mais, tout d’un coup, il éclata en sanglots, il se sauva comme un fou, débraillé, grondé par Coupeau qui le traitait de sauvage.

此時(shí)的艾蒂安才敢仔細(xì)看看父親。忽然，他哽咽著哭了起來(lái)，像發(fā)了瘋似的跑進(jìn)了內(nèi)屋；古波便責(zé)怪他不懂事。

5.C'est inadmissible Passepartout. Je... je suis en retard. Désolé. Du tout je n'ai rien à vous dire à ce sujet. C'est votre tenue , tenue débraillée qui est impardonable.

這是不可接受的通行證。我。。。我遲到了。不好意思。我根本沒(méi)有什么要告訴你的。這是你的衣服， 毛茸茸的服裝， 是不可原諒的。机翻

6.Ce qui est considéré comme moche, ringard, débraillé, trop coloré, va trouver une nouvelle place dans l'écosystème de la mode grace au rapprochement entre le luxe et la pop culture trash des années 2000.

由于2000年代奢侈品與垃圾流行文化之間的和解，那些被認(rèn)為丑陋、過(guò)時(shí)、邋遢、過(guò)于色彩繽紛的東西將在時(shí)尚生態(tài)系統(tǒng)中找到一個(gè)全新的位置。

7.à dire la vérité, il avait l'air trop débraillé et passablement distrait pour être un de ces terribles gardes-chasse de la propriété, mais les insignes de son uniforme étaient bien ceux du duc, et Cosimo s'aplatit contre le tronc.

說(shuō)實(shí)話，他看起來(lái)衣衫襤褸，心不在焉，不像是莊園里那些可怕的獵場(chǎng)管理員之一，但他制服的徽章確實(shí)是公爵的徽章，科西莫把自己壓在樹(shù)干上。机翻

8.Dans le village, les murs des maisons étaient peints en lilas et, à une fenêtre, une femme à moitié débraillée, avec des taches lilas sur le visage et sur la poitrine, une lyre à la main, s'écria : ? Les jardiniers sont revenus ! ?

村子里的房子的墻壁都涂上了淡紫色的油漆，在窗戶前，一個(gè)半蓬頭垢面的女人，臉上和胸前都有淡紫色的斑點(diǎn)，手里拿著一把七弦琴，喊道：“園丁回來(lái)了！机翻

9.Dans le bordel des bars le soir débraillée dans le noir Il faudra réapprendre à boire il faudra respirer encore

10.Il faut que ?a bouge, il faut que ?a tremble, il faut que ?a transpire encore Dans le bordel des bars le soir débraillée dans le noir