日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.? Hamlet ? est un célèbre drame de Shakespeare.

1.《哈姆雷特》是莎士比亞有名的一部戲劇。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.L’apparente normalité de cette famille va se fissurer, jusqu’au drame.

2.這個(gè)家庭正常的表面將逐漸出現(xiàn)裂痕,直到慘劇發(fā)生。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.Tout le monde crie au drame mais personne n'a l'air pressé.

3.全世界都感到不平,但似乎沒(méi)人需要行動(dòng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.Chaque jour qui passe entra?ne de nouveaux drames.

4.每過(guò)一天都會(huì)發(fā)生新的悲劇。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.Les conséquences des radiations nucléaires sont un véritable drame.

5.核輻射的后果確實(shí)是悲劇性

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.Très peu d'attention a été accordée à ce drame.

6.對(duì)這個(gè)問(wèn)題給予了很少的注意。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.L'inflation récente de kidnappings quotidiens tourne au drame national.

7.最近每天發(fā)生的綁架事件增加正成為全國(guó)性的丑聞。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.C'est ainsi que, le troisième jour, je connus le drame des baobabs.

8.就這樣,第三天我就了解到關(guān)于猴面包樹(shù)的悲劇

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.Il s'agit là d'un drame humain aux proportions inimaginables.

9.這是一場(chǎng)其規(guī)模難以想象的人類(lèi)悲劇。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

10.Faisons en sorte que le rideau tombe sur ce triste drame.

10.讓我們結(jié)束這場(chǎng)悲慘的戲劇。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

11.L'Ituri est donc une nouvelle catastrophe dans le drame congolais.

11.伊圖里事件只是剛果悲劇中的一場(chǎng)新災(zāi)難。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

12.Nul d’entre nous ne parla durant le repas du drame qui nous avait réunis.

12.在這一餐的時(shí)間里,我們沒(méi)有誰(shuí)談?wù)撨^(guò)這個(gè)把我們聚到一起的慘案。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

13.Les premières maisons se trouvent à plusieurs centaines de mètres du lieu du drame.

13.最近的鄰居家離這起悲劇的現(xiàn)場(chǎng)都有幾百米遠(yuǎn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14.Elles ont suscité et continuent de susciter d'épouvantables drames sociaux ou sociologiques.

14.它們?cè)斐刹⒗^續(xù)造成可怕的社會(huì)和社會(huì)學(xué)悲劇。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

15.Les négociations se poursuivent avec les comités afin de prévenir d'autres drames.

15.現(xiàn)正繼續(xù)同各委員會(huì)進(jìn)行談判,以防止今后再出現(xiàn)不幸事件。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

16.Le Conseil de sécurité n'a malheureusement rien pu faire pour empêcher ce drame.

16.在所有這一切發(fā)生的時(shí)候,安全理事會(huì)一直束手無(wú)策,令人感到惋惜。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

17.Le monde entier a suivi le drame tragique qui s'est abattu sur le Soudan.

17.整個(gè)世界都在關(guān)注發(fā)生在蘇丹的嚴(yán)重悲劇。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

18.On a du mal à ne pas se répéter lorsqu'on parle du drame afghan.

18.在對(duì)仍在繼續(xù)的阿富汗悲劇發(fā)表意見(jiàn)時(shí)很難做到不舊話重提。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

19.Dans cette partie du monde, se déroule un véritable drame qui interpelle notre conscience collective.

19.在世界的這一地方,一場(chǎng)真正的悲劇正在發(fā)生,它令我們的集體良知感到不安。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

20.La simplicité d'une romance raffinée, qui explore la na?veté et le drame des amours adolescentes.

20.一個(gè)天真浪漫的探索和改進(jìn)青少年簡(jiǎn)單的愛(ài)情悲劇。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

Reflets 走遍法國(guó) 第一冊(cè) 視頻版

1.N’en fais pas un drame. ?a peut arriver !

別把事情鬧大這種事總會(huì)發(fā)生的!

「Reflets 走遍法國(guó) 第一冊(cè) 視頻版」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Top Chef 2017 頂級(jí)廚師

2.Oh là là, je vois le drame arriver.

哇哦,我感覺(jué)災(zāi)難快來(lái)了。

「Top Chef 2017 頂級(jí)廚師」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《天使愛(ài)美麗》電影節(jié)選

3.Et puis un jour, c'est le drame.

然后某一天,悲劇發(fā)生了

「《天使愛(ài)美麗》電影節(jié)選」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普

4.Et pour les autres, c'était le drame.

對(duì)于其他人來(lái)說(shuō),這就是一場(chǎng)悲劇。

「? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

5.Parce qu’il est acteur dans le drame.

“因?yàn)樗沁@幕戲里的一個(gè)演員?!?/p>

「基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
心理健康知識(shí)科普

6.Numéro 3. Tu ne sembles pas pouvoir éviter les drames.

第三,你似乎無(wú)法避免戲劇性的事情。

「心理健康知識(shí)科普」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
美麗那點(diǎn)事兒

7.Ce que j'aime dans le make-up, c'est les drames.

我喜歡化妝的原因就是它的戲劇性

「美麗那點(diǎn)事兒」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
熱點(diǎn)資訊

8.Je pense aussi à toutes les autres familles touchées par ce drame.

我也想到所有其他受到這場(chǎng)悲劇影響的家庭。

「熱點(diǎn)資訊」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
追憶似水年華第二卷

9.Et cela finit généralement par des drames .? Je revins à M. de Norpois.

而且這往往以悲劇告終?!蔽矣只氐降隆ぶZ布瓦話題上。

「追憶似水年華第二卷」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
精彩視頻短片合集

10.Je pense notamment au drame à Hwarang, où il y a plusieurs idol limites.

我尤其想到了韓劇《花郎》,這部劇里有很多人氣愛(ài)豆。

「精彩視頻短片合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
即學(xué)即用法語(yǔ)會(huì)話

11.N'en fais pas un drame ! Les résultats ne sont pas encore annoncés.

不要這么悲觀!成績(jī)還沒(méi)出來(lái)呢!

「即學(xué)即用法語(yǔ)會(huì)話」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
熱點(diǎn)資訊

12.Autant de temps pendant lequel les Valenciens ont continué de se déplacer avant le drame.

災(zāi)難面前,瓦倫西亞人還要流離失所很長(zhǎng)時(shí)間。

「熱點(diǎn)資訊」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
心理健康知識(shí)科普

13.Quelqu'un qui essaie constamment de t'entra?ner dans son drame de la vie éternelle ?

一個(gè)不斷試圖把你拖入他們的人生悲劇中的人?

「心理健康知識(shí)科普」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
心理健康知識(shí)科普

14.Se laisser entra?ner dans le drame de quelqu'un d'autre peut être émotionnellement épuisant.

陷入別人的悲劇可能會(huì)讓人情緒低落。

「心理健康知識(shí)科普」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
精彩視頻短片合集

15.Les cicatrices sur son corps lui rappellent chaque jour le drame qu'elle a vécu.

身上的傷疤每天都會(huì)提醒她所經(jīng)歷的悲劇。

「精彩視頻短片合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

16.Il assistait à son propre drame comme à une pièce qu’on ne comprend pas.

正如他在觀看一場(chǎng)他看不懂的戲那樣,看著他自己的。

「悲慘世界 Les Misérables 第四部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
小王子 Le petit prince

17.C'est ainsi que, le troisième jour, je connus le drame des baobabs.

就這樣,第三天我就了解到關(guān)于猴面包樹(shù)的悲劇。

「小王子 Le petit prince」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Reflets 走遍法國(guó) 第一冊(cè)(下)

18.Mme Prévost:N’en fais pas un drame. ?a peut arriver !

Mme Prévost:(打斷了他)別把事情鬧大,這種事總會(huì)發(fā)生的!

「Reflets 走遍法國(guó) 第一冊(cè)(下)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
innerFrench

19.Ce drame a provoqué de nombreuses réactions.

這一悲劇引起大量反響。

「innerFrench」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
春節(jié)特輯

20.Jusqu’au jour où un drame se produisit.

直到有一天,一場(chǎng)悲劇發(fā)生了。

「春節(jié)特輯」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶(hù)端二維碼

    下載手機(jī)客戶(hù)端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com