日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Ces dormeurs sont réveillés en plein milieu de la nuit par une forte détonation.

1.這些人在大半夜被一股巨大的爆炸驚醒。

2.La Humane Society International Australia s'est également efforcée de protéger des espèces menacées comme le grand requin blanc (carcharodonte) et le requin-nourrice (ou requin dormeur) et participe maintenant aux équipes nationales de sauvegarde de ces espèces.

2.澳大利亞慈善協(xié)會(huì)也努力保護(hù)諸如大白鯊和沙錐齒鯊等受威脅的物種，并且正在參加恢復(fù)這些物種的全國(guó)工作隊(duì)。

1.On aurait dit des globes oculaires bouillonnant sous les paupières closes d'un dormeur.

像睡夢(mèng)中眼皮下滾動(dòng)的眼球。

2.Et la jeune fille s’élan?a dans le briska établi en excellente dormeuse, sans presque toucher le marchepied.

她們跳進(jìn)那輛布置得可以睡覺(jué)的四輪馬車(chē)?yán)?span id="gmyvdu373jr" class="key">，幾乎沒(méi)碰踏板。

3.Les dormeurs aux jambes surélevées sont aussi souvent impulsifs, compétitifs et très charismatiques.

高抬腿睡覺(jué)的人通常也很沖動(dòng)，有競(jìng)爭(zhēng)力，而且很有魅力。

4.Ah, paresseux, tu es un sacré dormeur, toi! Tu as fait presque tout le voyage... Awh!

啊，樹(shù)懶，你睡得真香！你幾乎全程都在... ...（打哈欠）！

5.Comment concilier le monde des fêtards et celui des dormeurs ? Est-ce que c'est possible ?

如何平衡狂歡和睡眠？有可能做到嗎？

6.En ricanant, il prit une branche et poussa la braise vers le mocassin de l’une des dormeuses.

冷笑著，他拿著一根樹(shù)枝，把一根火炭推到一個(gè)人的鞋子旁邊。

7.Mais il est des dormeurs qui se mettent également à rire, à pleurer et même à chanter.

但是睡眠者也會(huì)自己笑出聲來(lái)，哭出來(lái)甚至唱出來(lái)。

8.Ayrton s’affala avec précaution dans l’entre-pont, jonché de nombreux dormeurs, que l’ivresse, plus que le sommeil, tenait appesantis.

艾爾通悄悄地沿著中倉(cāng)甲板走去，甲板上到處都躺著熟睡的人，他們大多是喝醉的而不是睡著的。

9.Après, y'a eu ' Les dormeurs '.

在那之后，有" 沉睡者" 。机翻

10.Chacun fera son choix pour réveiller le dormeur qui sommeille en lui.

每個(gè)人都會(huì)做出自己的選擇，喚醒沉睡在自己內(nèi)心的沉睡者。机翻

11.Plusieurs cadavres gisaient autour de lui ; et, au premier coup d’?il, rien ne le distinguait de ces dormeurs profonds de la mort.

好幾個(gè)尸體躺在他的四周，乍一看他和這些死去的沉睡者是分不清的。

12.Beleg s'approcha du dormeur sans faire de bruit et vit que c'était un Elfe.

貝萊格一聲不吭地靠近臥鋪，看到那是一個(gè)精靈。机翻

13.Il calcule son profil de dormeur et l'aide à optimiser ses temps de récupération.

它會(huì)計(jì)算他的睡眠資料并幫助他優(yōu)化恢復(fù)時(shí)間。机翻

14.Elles montaient, dans l’escalier vide, traversaient les murs et les portes, allaient mourir au fond des chambres dans l’oreille inerte des dormeurs.

這些報(bào)點(diǎn)的聲音爬上了空蕩蕩的樓梯，穿過(guò)墻壁和房門(mén)消亡在房間深處睡者遲鈍的耳朵里。

15.Deux ou trois dormeurs se soulevèrent.

兩三個(gè)睡著的人站了起來(lái)。机翻

16.En fait, le zèbre n'est pas un grand dormeur.

其實(shí)，斑馬睡得時(shí)間不久。

17.C’était une vaste salle bien décorée, au fond de laquelle s’étendait un lit de camp, garni de coussins. Sur ce lit étaient rangés un certain nombre de dormeurs.

這是一間裝修得很漂亮的大廳?？坷镞叿胖粡埌宕?，上面鋪著墊子。床上一個(gè)挨一個(gè)地睡了好些人。

18.V.Zelensky: Je dors normalement. Je n'ai jamais été un grand dormeur.

V.澤倫斯基：我睡得很正常。我從來(lái)都不是一個(gè)大睡眠者。机翻

19.Ils respiraient à pleins poumons parce que l'air de la mer vivifie: seuls leurs souffles, réguliers et profonds comme ceux des dormeurs, témoignaient encore de leur vie.

他們深吸一口氣，因?yàn)楹ｏL(fēng)使他們精神煥發(fā)：只有他們的呼吸，像沉睡者一樣規(guī)律而深沉，仍然見(jiàn)證著他們的生活。机翻

20.Le lendemain, 17 février, le soleil levant réveilla de ses premiers rayons les dormeurs du Maunganamu. Les Maoris, depuis longtemps déjà, allaient et venaient au pied du c?ne, sans s’écarter de leur ligne d’observation.

第二天，2月17日，旭日用它晨光喚醒了蒙加那木山上的睡眠者。毛利人一直在山腳下來(lái)回跑動(dòng)，始終不離開(kāi)他們那條監(jiān)視線。