日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Selon le type d'huile donneuse d'hydrogène utilisée, les boues résiduelles peuvent être traitées de différentes fa?ons.

1.對于稀漿殘留物可以不同方法來處理,這取決于所使用的氫體油的類型。

評價該例句:好評差評指正

2.Son r?le de donneuse d'avis au Conseil est également d'une importance centrale.

2.它向安理會獻計獻策的作用也具有核心重要性。

評價該例句:好評差評指正

3.Le clonage présente également d'immenses risques, à la fois physiologiques et psychologiques, pour les femmes donneuses et pour les mères porteuses.

3.對于那些捐贈婦女和代孕母親來說,克隆也存在巨大風險,既有生理學風險,也有心理學風險。

評價該例句:好評差評指正

4.La BCD consiste à traiter les déchets en présence d'un mélange réactif constitué d'huile donneuse d'hydrogène, d'un hydroxyde de métal alcalin et d'un catalyseur (exclusivité BCD).

4.堿性催化分解法使用由載氫體油、氫氧化堿金屬和一種有專利的催化劑組成的混合試劑對廢物進行處理。

評價該例句:好評差評指正

5.Principe du procédé. La BCD consiste à traiter les déchets en présence d'un mélange réactif constitué d'huile donneuse d'hydrogène, d'un hydroxyde de métal alcalin et d'un catalyseur (exclusivité BCD).

5.堿性催化分解工藝采用由載氫體油、氫氧化堿金屬和一種有專利的催化劑組成的混合試劑對廢物進行處理。

評價該例句:好評差評指正

6.Les autres résidus formés lors de la réaction de BCD sont notamment des boues contenant principalement de l'eau, du sel, de l'huile donneuse d'hydrogène non utilisée et du carbone résiduel.

6.在堿性催化分解反應中產(chǎn)生的其他殘留物包括主要含有水、鹽、未使用的氫體油和碳殘留物的廢渣。

評價該例句:好評差評指正

7.Les autres résidus formés lors de la réaction de décomposition sont notamment des boues contenant principalement de l'eau, du sel, de l'huile donneuse d'hydrogène non utilisée et du carbone résiduel.

7.所涉反應過程中產(chǎn)生的其他殘留物包括主要是含有水、鹽、未使用過的載氫體油和碳殘留物的廢渣。

評價該例句:好評差評指正

8.Description du procédé?: ce procédé consiste à traiter les déchets en présence d'un mélange de réactifs constitué d'une huile donneuse d'hydrogène, d'un hydroxyde de métal alcalin et d'un catalyseur breveté.

8.堿性催化分解工藝采用由載氫體油、氫氧化堿金屬和一種有專利的催化劑組成的混合試劑對廢物進行處理。

評價該例句:好評差評指正

9.Au lieu d'être reconnues comme facteur important de sécurité alimentaire et de gestion de l'environnement, elles sont presque partout cataloguées par les influences culturelles comme personnes à charge ou donneuses de soins et prestataires auxiliaires, ce qui cache l'ampleur de leur contribution à la foresterie.

9.幾乎全世界所有國家的文化影響都把理想的婦女形象定位成依賴他人者,起輔助作用的照顧者和服務提供者,而不是糧食安全和環(huán)境管理的主要行為者,因而掩蓋了她們對森林的貢獻的程度。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

精彩視頻短片合集

1.?a n'a rien à voir avec la beauté, mais plus la donneuse est jeune, meilleur est l'ovule.

這和漂亮與否沒關系,但捐贈者越年輕,卵子質量也就越好。

「精彩視頻短片合集」評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

2.Voici quelques unes de nos donneuses anonymes.

這些是一些我們的匿名捐贈者。

「精彩視頻短片合集」評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

3.On a entre 30 et 40 donneuse dans notre programme, toutes testées médicalement et qui donnent régulièrement.

我們的計劃中有30到40個卵子捐贈者,所有人都經(jīng)過醫(yī)學檢查,也會定期捐贈。

「精彩視頻短片合集」評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

4.Car le choix de la donneuse est essentielle, l'ovule c'est 50 % du patrimoine génétique de l'enfant.

因為選擇捐贈者是很重要的,她的卵子會給這個孩子一半的遺傳。

「精彩視頻短片合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年6月合集

5.La donneuse, Catherine, a presque plus d'angoisses que sa soeur, qui va recevoir l'organe.

捐贈者凱瑟琳幾乎比她將接受器官的姐姐更加焦慮。机翻

「JT de France 2 2023年6月合集」評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

6.Alors, sur son site internet, le docteur Alta Badia publie un catalogue de donneuses d'ovules, pour que les couples étrangers puissent faire leur choix.

在他的網(wǎng)站上,Alta Badia醫(yī)生發(fā)布了捐卵者目錄,這樣外國夫婦就能選擇。

「精彩視頻短片合集」評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com