日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.L'économie fran?aise est traditionnellement divisée en trois secteurs.

1.法國經(jīng)濟傳統(tǒng)地分為三個部門。

評價該例句:好評差評指正

2.Le quotient de douze divisé par trois est quatre.

2.12除以3的商為4.

評價該例句:好評差評指正

3.La Fontaine a divisé ses fables en douze livres.

3.拉封丹把他的寓言分成12卷。

評價該例句:好評差評指正

4.Un tiers est un truc divisé en trois parties égales.

4.三分之一就是把一個東西平均分成三塊。

評價該例句:好評差評指正

5.Les chercheurs ont divisé les participants masculins en 3 groupes.

5.研究人員把一群健康的參與者分成三組。

評價該例句:好評差評指正

6.Les spécialistes sont divisés sur les causes de ce phénomène.

6.對產(chǎn)生這種現(xiàn)象的原因,專家們的意見發(fā)生了分歧。

評價該例句:好評差評指正

7.Au commencement de la Révolution, Paris fut divisé en quarante-huit sections.

7.法國大革命之初,巴黎被劃分為48個區(qū)。

評價該例句:好評差評指正

8.Ce même point 12 est divisé en sous-points.

8.同一項目12中還有各個分項目。

評價該例句:好評差評指正

9.Selon lui, le pavillon fran?ais sera probablement divisé en quatre parties exposées dans quatre villes chinoises.

9.弗雷表示,法國館可以很容易地一拆為四,分散于中國4大城市同時展出。

評價該例句:好評差評指正

10.On ne pourra rien faire si nous sommes divisés.

10.如果意見分歧,我們能做的事情就會很少。

評價該例句:好評差評指正

11.L'année écoulée a été divisée en deux périodes.

11.過去的一年分為兩個時段。

評價該例句:好評差評指正

12.La société sera divisé en trois séries de production de produits biodégradables division.

12.公司下設三個生產(chǎn)可生物降解系列產(chǎn)品的分公司。

評價該例句:好評差評指正

13.Actuellement divisée en galvanoplastie, de l'électrophorèse, le traitement thermique des trois branches.

13.時下分為電鍍、電泳、熱處理三個分公司。

評價該例句:好評差評指正

14.Selon Koncar, les lettres de crédit étaient divisées en deux groupes.

14.該公司稱,信用證被分為兩批。

評價該例句:好評差評指正

15.Sur le plan administratif, le pays est divisé en neuf provinces.

15.它是一個由國民議會—— 院立法的主權國家。

評價該例句:好評差評指正

16.Ce document est divisé en quatre chapitres d'introduire la culture du vin fran?ais.

16.本文共分四章來介紹法國酒文化。

評價該例句:好評差評指正

17.Je vais être divisé en trois compagnies subsidiaires, l'unité d'exploitation de distribution.

17.我公司下設三個子公司,分別經(jīng)營,統(tǒng)一經(jīng)銷。

評價該例句:好評差評指正

18.Ces grands thèmes ont été divisés à leur tour en domaines thématiques.

18.而且,這三大組被進一步分為不同的專題領域。

評價該例句:好評差評指正

19.Toutefois, la communauté internationale était divisée dans son appui à cette résolution.

19.然而,國際社會在支持這一決議時表現(xiàn)得四分五裂。

評價該例句:好評差評指正

20.Chaque district avait été divisé en parcelles de 4,8 à 10 hectares.

20.每個采礦區(qū)又都分為12至25英畝的小區(qū)。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

un jour une question 每日一問

1.Pourquoi la France est-elle divisée en départements?

為什么法國被劃分為???

「un jour une question 每日一問」評價該例句:好評差評指正
Une Fille, Un Style

2.Mon salon est vraiment divisé en deux parties.

我的客廳被分成了兩部分。

「Une Fille, Un Style」評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達篇

3.Les divisions c'est divisé par ? - Divisé par.

除法是divisé par。divisé par。

「Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達篇」評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

4.En 1949, l’Allemagne est divisée en deux pays.

1949年,德國被劃分為兩個國家。

「un jour une question 每日一問」評價該例句:好評差評指正
瘋狂動物城精彩片段節(jié)選

5.à cette époque, le monde était divisé en deux clans.

那時候世界分為兩大陣營。

「瘋狂動物城精彩片段節(jié)選」評價該例句:好評差評指正
Le Dessous des Cartes

6.Mais je pense que c’est un pays très divisé.

但是我覺得美國是個極其分化的國家。

「Le Dessous des Cartes」評價該例句:好評差評指正
北外法語 Le fran?ais (修訂本)第二冊

7.Au total, la France est divisée en 22 régions et 96 départements.

法國一共被封為22個大區(qū)和96個省。

「北外法語 Le fran?ais (修訂本)第二冊」評價該例句:好評差評指正
國家地理

8.Après la guerre, la péninsule est divisée le long du 38e parallèle.

戰(zhàn)后,朝鮮半島沿三八線分裂開來。

「國家地理」評價該例句:好評差評指正
比利時國王菲利普圣誕演講

9.Nous n'en sortirons pas non plus en nous méfiant des autres, en étant divisés.

我們也無法通過對他人懷疑、互相分裂來走出困境。

「比利時國王菲利普圣誕演講」評價該例句:好評差評指正
Food Checking

10.Sauf que là, l'intérêt de cette préparation, c'est qu'on a divisé le co?t par trois.

這種準備的好處是,成本變成原來的三分之一。

「Food Checking」評價該例句:好評差評指正
5分鐘慢速法語

11.La politique américaine est souvent divisée entre le parti démocrate et le parti républicain.

美國的主要政黨是民主黨和共和黨。

「5分鐘慢速法語」評價該例句:好評差評指正
熱點資訊

12.Et la lourde tache de réconcilier une classe politique et un pays plus divisé que jamais.

調(diào)和比以往任何時候都更加分裂的政治階層和國家是一項艱巨任務。

「熱點資訊」評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 休閑娛樂篇

13.Le primaire est divisé en deux parties.

初始階段分為兩部分。

「Fran?ais avec Pierre - 休閑娛樂篇」評價該例句:好評差評指正
Il était une fois...

14.Les animaux et les hommes furent divisés.

然而,眾生對此各執(zhí)己見。

「Il était une fois...」評價該例句:好評差評指正
Nintendo Switch 游戲法語導視

15.Les ligues sont divisées en plusieurs rangs qui vont de E à A.

聯(lián)賽分為從E到A的好幾個等級。

「Nintendo Switch 游戲法語導視」評價該例句:好評差評指正
PlayStation 5 游戲法語導視

16.Pour cette raison, nous vivons dans un monde divisé.

時至今日,世界依舊百廢待舉。

「PlayStation 5 游戲法語導視」評價該例句:好評差評指正
Décod'Actu

17.Globalement, entre 1950 et 2016, le nombre de personnes illettrées dans le monde a été divisé par trois.

總體而言,在1950年至2016年之間,世界上的文盲人數(shù)已減少了兩倍。

「Décod'Actu」評價該例句:好評差評指正
《三體2:黑暗森林》法語版

18.Le projet de fusion nucléaire contr?lée avait été divisé en quatre branches, chacune orientée dans une direction différente.

可控核聚變項目設立了四個研究分支,分別按不同的研究方向進行。

「《三體2:黑暗森林》法語版」評價該例句:好評差評指正
Vraiment Top

19.La partie est divisée en 4 quarts de 15 minutes.

比賽分為4個15分鐘的輪次。

「Vraiment Top」評價該例句:好評差評指正
歷史人文

20.Eh oui, la vidéo sera divisée en plusieurs chapitres, un par décennie.

是的,視頻將分成幾個章節(jié),每十年為一章節(jié)。

「歷史人文」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com