日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.La contemplation, comme la prière et la méditation est un moyen d'accéder au divin.

1.冥想如同祈禱沉思是一種神圣的溝通。

評價該例句:好評差評指正

2.L'héro?sme est le caractère des hommes divins.

2.英雄氣概是神化人物的特性

評價該例句:好評差評指正

3.Un dessert divin est nécessaire dans un repas fran?ais .

3.美味的餐后點心在法餐中是必備的。

評價該例句:好評差評指正

4.Des mots d'amour, des mots divins, des mots lointains.

4.愛的話語,神圣的話語,遙遠(yuǎn)的話語。

評價該例句:好評差評指正

5.C'est la providence divine, on ne peut pas changer cette situation.

5.這是天意,我們不能改變這種形勢。

評價該例句:好評差評指正

6.L'amour est forcément divin .

6.愛情必然是神圣的。

評價該例句:好評差評指正

7.La tendre sollicitude, la douce sérénité du divin visage influèrent aussit?t sur lui.

7.畫里神圣的面容溫柔慈愛、和藹安詳?shù)谋砬榱⒖探o他以影響。

評價該例句:好評差評指正

8.Que la paix et la miséricorde divines soient notre lot à tous.

8.真主賜予你們和平并保佑你們。

評價該例句:好評差評指正

9.Elle est divine dans ce film.

9.她在這部電影中可愛極了。

評價該例句:好評差評指正

10.Selon Isra?l, le droit divin justifie cette logique.

10.在以色列看來,這種邏輯依照上帝的法是講得通的。

評價該例句:好評差評指正

11.Nous faisons tous partie d'un plan divin.

11.我們都是一項神圣計劃的組成部分。

評價該例句:好評差評指正

12.Le Christ a re?u le message divin en Palestine.

12.基督在巴勒斯坦接受了上帝的啟示。

評價該例句:好評差評指正

13.C'est un droit historique et un droit divin.

13.這是一個歷史性的神授權(quán)利。

評價該例句:好評差評指正

14.Ces individus se sont rebellés contre la création divine.

14.這些人反叛了上帝創(chuàng)造的世界。

評價該例句:好評差評指正

15.Le seul chemin vers le salut est le droit chemin divin.

15.通往救贖的唯一道路是一條神圣的筆直的道路。

評價該例句:好評差評指正

16.C'est un être divin .

16.他是一個完美無缺的人。

評價該例句:好評差評指正

17.Les religions divines invitent à la paix, la tolérance et la compassion.

17.神圣的宗教要求和平、容忍和同情。

評價該例句:好評差評指正

18.Le monde a toujours été digne des enfants dans nos enseignements divins.

18.在我們的神圣教悔當(dāng)中世界始終是適合于兒童的。

評價該例句:好評差評指正

19.En tant que personnes de foi, nous notons la présence divine dans chacun.

19.作為有宗教信仰的人,我們在每一個人的身上都看神靈的存在。

評價該例句:好評差評指正

20.La nature est représentée comme inspirée ou divine et elle est respectée et vénérée.

20.大自然是有靈感的或神圣的,受到尊重和崇敬。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

旅行的意義

1.Mélangés avec des pates et des tomates, c'est tout simplement divin.

與意大利面和西紅柿混合,簡直是絕妙的搭配。

「旅行的意義」評價該例句:好評差評指正
德法文化大不同

2.Fini, la joie et la belle étincelle divine !

歡樂和美麗的神圣火花結(jié)束了!

「德法文化大不同」評價該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

3.Un homme qui avait eu Dante pour généalogiste, et qui remontait à la Divine Comédie !

“他是但丁給他寫過家譜,在《神曲》里有案可查呀?!?/p>

「基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo」評價該例句:好評差評指正
Topito

4.Et les mecs était OBLIGES de festoyer pendant 7 jours, sous peine de chatiment divin.

而這些人必須宴請7天,否則將面臨的懲罰。

「Topito」評價該例句:好評差評指正
Vraiment Top

5.No1! La légende du chatiment divin de Port-Royal.

第一!君臨天下的神罰傳說。

「Vraiment Top」評價該例句:好評差評指正
《三體3:死神永生》法語版

6.Ils se sentaient réellement investis d'un pouvoir divin.

他們覺得自己真的像上帝。

「《三體3:死神永生》法語版」評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Nelly

7.A l'origine " adorer" , c'est plut?t un verbe divin.

“adorer”一詞原本是用于上帝的動詞

「Fran?ais avec Nelly」評價該例句:好評差評指正
神話傳說

8.Les empereurs Incas, regnent en droit divins, et sont donc les fils du soleils d’or.

印加皇帝通過神權(quán)來統(tǒng)治,因此他是金色太陽的兒子。

「神話傳說」評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

9.Bien peu d’esprits comprennent la langue divine.

很少人能理解的語言。

「悲慘世界 Les Misérables 第四部」評價該例句:好評差評指正
鼠疫 La Peste

10.Elle manifeste la volonté divine qui, sans défaillance, transforme le mal en bien.

它表現(xiàn)了上帝堅持不懈變惡為善的意志。

「鼠疫 La Peste」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

11.Frappé de douleur, le roi y voit dans cette perte une punition divine.

國王痛苦不堪,認(rèn)為這是神圣的懲罰。

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

12.Qui sait si l’homme n’est pas un repris de justice divine ?

誰能說人不是天條下再次下獄的囚犯呢?

「悲慘世界 Les Misérables 第四部」評價該例句:好評差評指正
法語詞匯速速成

13.Le roi, monarque de droit divin, détient seul le pouvoir (? l’Etat, c’est moi ? ).

皇帝是神權(quán)君主,獨自掌握權(quán)力(“國家就是我”)。

「法語詞匯速速成」評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第二部

14.Cette divine chanson ne fut jamais écoutée avec plus d’impatience.

這首絕妙的歌還從未被這么不耐煩地聽過。

「紅與黑 Le rouge et le noir 第二部」評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

15.Vous aussi, vous parlez de Trisolaris en termes divins.

你把三體世界也稱為主。

「《三體》法語版」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

16.Cette imitation de la vie a quelque chose d'assez surhumain, voire de divin.

這種對生命的模仿具有一種超人的、甚至是神圣的意味。

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

17.Yufei a répondu : " Oui, vous utilisez le pouvoir divin contre l'espèce humaine" .

是的,你們借著的力量反對人類。

「《三體》法語版」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

18.Pas étonnant, donc, que dans la mythologie aussi les Grecs relient parfois la technologie au divin.

因此,在神話中,希臘人有時也會將技術(shù)與聯(lián)系在一起,這一點也不足為奇。

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

19.La religion romaine possède aussi une multitude d'autres entités divines.

羅馬宗教還有許多其他神靈。

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

20.Talos a en effet été fabriqué avec une artère à travers laquelle coulait l'ichor de vie divine des dieux.

塔洛斯是用一條動脈制造的,通過它流動著神的生命精華。

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com