日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.La situation au Moyen-Orient continue à divaguer dans un cycle irrémédiable de cruauté et de violence sans précédent.

1.中東局勢以前所未有的殘酷和暴力進行者無望的循環(huán)，不知要走向何方。

1.– Tu divagues. Comment aurait-on su où nous étions ? reprit-elle.

“你想太多了吧？怎么會有人知道我們當時在哪里？”她繼續(xù)說道。

2.Ils avaient tous l’air de divaguer : en guerre ?

這些人似乎在夢囈，戰(zhàn)爭時期？

3.Des chevreuils en état d'ébriété peuvent divaguer sur les routes.

陶醉的鹿可以在路上漫游。机翻

4.Les gens les laissent aussi tra?ner, divaguer en dehors de leur maison.

人們也讓他們出去閑逛，在家里閑逛。机翻

5.? lune ? et il s'éloigna en divaguant.

月亮啊，“他喋喋不休。机翻

6.Je divague, je crois ; je ne sais ce que je disais avant de penser à cette bouteille.

我想，我說點題外話。在我想起那個瓶子之前，我不知道我在說什么。机翻

7.Dans son délire, Harbert disait des choses qui fendaient le c?ur de ses compagnons ! Il divaguait, il luttait contre les convicts, il appelait Ayrton !

在神經(jīng)錯亂的狀態(tài)中，赫伯特含含糊糊地說了幾句話，這幾句話打動了伙伴們的心弦！

8.Et même si mes pensées divaguent un petit peu, j'essaie de les rapporter à cette promenade et au go?t même de cette promenade que je fais.

即使我的思緒有點飄忽不定，我也會試著將它們與這次散步和我正在經(jīng)歷的這次散步的味道聯(lián)系起來。机翻

9.Allons, voilà que tu vas te remettre à divaguer, dit Andrea, à parler et à reparler du passé toujours ! Mais à quoi bon rabacher comme cela, je te le demande ?

“你又來嚕蘇了，談來談去總是談過去的事情！你拿那種事來打擾我有什么用呢？”

10.à première vue, le pilote paraissait en effet divaguer : tous les passagers étaient plaqués sur leurs sièges par l'hypergravité provoquée par l'accélération, ce qui prouvait bien que le vaisseau était en phase d'accélération maximale.

從常識上看，領(lǐng)航員確實在胡說，飛船上的每個人都被加速過載死死壓住，這證明“啟示”號在大功率加速中。

11.Avant qu'on ne fermat la bière, Fermina Daza ?ta son alliance et la passa au doigt de son mari mort, puis elle posa sa main sur la sienne comme elle l'avait toujours fait lorsqu'elle le surprenait à divaguer en public.

在啤酒結(jié)束之前，費爾米娜·達扎 （Fermina Daza） 摘下了她的結(jié)婚戒指，戴在她死去的丈夫的手指上，然后她把手放在了他的手指上，就像她發(fā)現(xiàn)他在公共場合胡言亂語時所做的那樣。机翻