日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.La plus jeune de la famille, les yeux bandés, distribue les parts de galette.真人慢速

1.家中最小的,把眼睛蒙上,把甜餅分給大家。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Les salaires des employés de notre société sont principalement distribués en caisse.

2.本公司員工的工資多為現(xiàn)金形式發(fā)放

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.Lors de la quinzaine de ces JO seont distribuées 303 médailles d'or.

3.而這十幾個(gè)場(chǎng)館則需要303個(gè)金牌。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.Les pièces ont ensuite été distribuées gratuitement aux gourmands qui passaient par-là.

4.這些炸雞被免費(fèi)分發(fā)給路過(guò)那里的美食愛(ài)好者們。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.Il a distribué des milliers de décorations.

5.分發(fā)了數(shù)千枚勛章。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.Elle distribue des tracts pour attirer les clients.

6.她散發(fā)傳單來(lái)吸引顧客。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.Principalement distribué à Shanghai et Jiangsu et Zhejiang région.

7.主要分布在上海及江浙地區(qū)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.Ces documents ont été distribués aux délégations.

8.這些文件已經(jīng)分發(fā)給各代表團(tuán)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.Les rapports seront également distribués au Gabon.

9.報(bào)告還將在加蓬國(guó)內(nèi)傳播。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

10.Ces documents ont été distribués en anglais.

10.這些文件的英文文本已經(jīng)分發(fā)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

11.Elle distribue des revenus aux travailleurs, aux proprétaires et aux fournisseurs.

11.企業(yè)分配給勞動(dòng)者,企業(yè)擁有者和供應(yīng)商酬勞。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

12.Ce bulletin est également distribué aux personnes déplacées.

12.這份通訊也分發(fā)給國(guó)內(nèi)流離失所者。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

13.Ne distribuez des documents (en) papier que si c'est nécessaire.

13.只有在必須的時(shí)候,才散發(fā)紙質(zhì)文件。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14.Le texte complet a été distribué dans la salle.

14.我發(fā)言的完整文本已在大會(huì)堂分發(fā)

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

15.La version complète de ma déclaration est actuellement distribuée.

15.我的完整發(fā)言稿正在分發(fā)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

16.Ils étaient exclusivement destinés à être distribués aux adeptes.

16.唯一的目的是在信徒間散發(fā)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

17.Le nouveau questionnaire sera distribué aux membres du Comité.

17.修改過(guò)的問(wèn)題將分發(fā)給委員會(huì)成員。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

18.Toutefois, le texte complet sera distribué dans la salle.

18.不過(guò),發(fā)言稿全文將在大會(huì)堂散發(fā)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

19.Les révisions ont été distribuées dans un texte officieux.

19.已經(jīng)以非正式文件的形式分發(fā)了訂正內(nèi)容。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

20.L'essentiel de nos contributions antérieures a été distribué.

20.我國(guó)先前作出的各項(xiàng)認(rèn)捐,大多數(shù)已經(jīng)全額支付。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

小淘氣尼古拉絕版故事 Le Petit Nicolas

1.Je vais commencer à distribuer les carnets. ?

我現(xiàn)在給你們發(fā)下去”。

「小淘氣尼古拉絕版故事 Le Petit Nicolas」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

2.On m'a dit que tu distribuais des photos dédicacées.

聽(tīng)說(shuō)你發(fā)簽名照片了。

「哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普

3.Et on retrouve cette disparité dans le montant des aides directes distribuées par la PAC.

這種差距反映在共同農(nóng)業(yè)政策分配的直接援助金額上。

「? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
innerFrench

4.Les Fran?ais n’en distribuent pas gratuitement.

法國(guó)人不會(huì)免費(fèi)對(duì)你微笑。

「innerFrench」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

5.Un Détraqueur, répondit Lupin qui distribuait son chocolat aux autres. C'était l'un des Détraqueurs d'Azkaban.

“一個(gè)攝魂怪,”他說(shuō),一面向所有的人分發(fā)巧克力,“一個(gè)來(lái)自阿茲卡班的攝魂怪。”

「哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
papi醬 法語(yǔ)版配音

6.Tu as bcp de fans, distribue-moi un peu de fans, comment?

你那么多粉絲分我一點(diǎn)怎么了?

「papi醬 法語(yǔ)版配音」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

7.La lisière des dunes, fort large, était composée de monticules, et même de collines très-capricieusement distribuées.

這片沙丘非常廣闊,是由許多山石,甚至還有一些小山組成的,分布得很不平均。

「神秘島 L’?le Mystérieuse」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第五部

8.On distribua à tous une ration d’eau-de-vie.

每人到一定量的燒酒。

「悲慘世界 Les Misérables 第五部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

9.L'instant est solennel : 12.000 munitions de Lebel sont distribuées aux 500 mutins.

12000發(fā)勒貝爾彈藥被分發(fā)給500名叛變者。

「硬核歷史冷知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Quelle Histoire

10.Pour faire passer ses idées, elle placarde des affiches et distribue des brochures.

為了傳達(dá)她的想法,她張貼了海報(bào)并分發(fā)了小冊(cè)子。

「Quelle Histoire」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
商務(wù)法語(yǔ)900句

11.24.Voilà les documents qui doivent être distribués aux invités.

24.這是要發(fā)給客人的資料。

「商務(wù)法語(yǔ)900句」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

12.Clairement, ils ne sont pas là pour distribuer des chocolats !

顯然,他們不是救世主!

「硬核歷史冷知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Vraiment Top

13.Distribuer les médicaments et préparer le patient pour le bloc opératoire.

分發(fā)藥物,并為病人準(zhǔn)備手術(shù)室。

「Vraiment Top」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Les Monsieur Madame

14.M. Malchance, attendez, j'ai encore plein de guillies à distribuer.

倒霉先生,等一下,我還要撓癢癢呢。

「Les Monsieur Madame」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《流浪地球》法語(yǔ)版

15.Des individus, postés autour de lui, distribuaient des armes à son auditoire.

另一些人在演講者周?chē)蚴忻?span id="gmyvdu373jr" class="key">分發(fā)武器。

「《流浪地球》法語(yǔ)版」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

16.Vous distribuez des cadeaux aux enfants.

您給孩子們送禮物。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

17.M. de La Mole fit distribuer aux paysans dix mille bouteilles de vin.

德·拉奧爾先生給農(nóng)民一萬(wàn)瓶葡萄酒。

「紅與黑 Le rouge et le noir 第一部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

18.Chacun des colons se distribuait l’ouvrage, et les bras ne ch?maient pas.

移民們分工合作,從來(lái)也沒(méi)有感到勞累。

「神秘島 L’?le Mystérieuse」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
萌芽 Germinal

19.Cécile faisait la partie de distribuer des bons de pain et de viande.

賽西爾負(fù)責(zé)去分發(fā)面包票和肉票。

「萌芽 Germinal」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Alter Ego 5 (C1>C2)

20.C'est en produisant, en produisant beaucoup... qu'on peut distribuer de la richesse.

需要生產(chǎn),大量生產(chǎn)… … 我們才可以分配財(cái)富。

「Alter Ego 5 (C1>C2)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com