1.La communauté internationale ne peut participer à une telle dissimulation.
1.國際社會不能成為這樣一場掩飾活動的一部分。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
11.Ma foi ! mon cher ami, dit Beauchamp le premier, soit qu’il e?t plus de sensibilité, soit qu’il e?t moins de dissimulation, permettez-moi de vous féliciter : voilà un déno?ment bien inespéré à une bien désagréable affaire.
“真的,我親愛的朋友,”波尚首先說,不知道他究竟是受到了怎樣的感動,或是因?yàn)檠b腔作勢,“請?jiān)试S我向你道賀,對于這樣一件非常難理解的事情,這確是一個想象不到的結(jié)果?!?/p>
12.Créature d'autant plus irréelle qu’elle est extrêmement difficile à observer en liberté tant elle a poussé à la perfection l’art du camouflage et de la dissimulation, l'hippocampe exauce ainsi notre fascination pour le bizarre et le merveilleux.
海馬體是一種更加虛幻的生物,因?yàn)樗鼧O難在自由中觀察,因?yàn)樗呀?jīng)將偽裝和隱藏的藝術(shù)推向了完美,因此滿足了我們對奇異和奇妙的迷戀。机翻
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com