日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Chaque fois qu'il vient,on se dispute.真人慢速

1.每次他一來,我們都要吵架。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Dis donc, nous oublions notre petite dispute de l'autre jour.

2.對(duì)了,咱們就忘了那天小小的口角吧!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.La plupart des dossiers concernait des enfants de parents divorcés qui ne disputent la garde.

3.大部分案例都是關(guān)于父母離異后兒童由誰來撫養(yǎng)的問題。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.Il va y avoir une dispute.

4.這里有爭(zhēng)吵。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.Il est en dispute avec sa femme.

5.他在和妻子爭(zhēng)吵

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.Il existe des facteurs externes pour leur dispute .

6.他們的爭(zhēng)吵也有外部因素。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.Céline dispute en fran?ais avec son frère en chinois.

7.妹妹用法語和哥哥用中文吵架。各說各的理由和語言,絕了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.Alors,la dispute quotidienne entre le père et le fils commence.

8.于是父子間的每日爭(zhēng)吵便開始了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.Après leur dispute, ils ne se parlèrent plus pendant une semaine.

9.他們爭(zhēng)吵后,一周都沒有再說話。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

10.Chacun sait qui est visé par cette dispute.

10.誰都知道這一爭(zhēng)議的所指是誰。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

11.Les nombreuses et diverses causes se disputent attention, adhérents, contributions et soutien.

11.許多事業(yè)競(jìng)相爭(zhēng)取注意、成員、捐助和支持。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

12.Il y a trop de disputes à propos de questions sans importance.

12.對(duì)無關(guān)緊要問題的爭(zhēng)論過多。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

13.Nous ne devrions pas perdre de temps à nous enliser dans une dispute juridictionnelle.

13.我們不應(yīng)把時(shí)間浪費(fèi)在就管轄權(quán)問題進(jìn)行的爭(zhēng)論。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14.Il a tué sa petite amie d'un coup de fusil à cause de la dispute.

14.因?yàn)榘l(fā)生口角,他就一槍打殺了他的女朋友。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

15.Nous ne nous disputons avec personne, et nous n'entrons pas dans les disputes des autres.

15.我們不想與任何人爭(zhēng)斗;我們也不會(huì)參與其他人的爭(zhēng)斗

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

16.Ces deux employés disputent de zèle.

16.這兩個(gè)職員在干勁。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

17.Leur dispute est née d'un malentendu.

17.他們的爭(zhēng)吵出于誤會(huì)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

18.L'ONU est au coeur de cette dispute.

18.聯(lián)合國處于這一爭(zhēng)論的中心。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

19.Différents comptoirs rwandais se disputent l'accès aux mines.

19.屬盧旺達(dá)所有的個(gè)別商行彼此之間也為了進(jìn)出礦區(qū)發(fā)生內(nèi)訌。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

20.Les deux clans se disputent cette ville depuis six mois.

20.過去六個(gè)月里,這兩個(gè)部族一直在爭(zhēng)奪這個(gè)鎮(zhèn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

心理健康知識(shí)科普

1.Numéro 4. Vous vous réconciliez après une dispute.

第四。你們?cè)?span id="gmyvdu373jr" class="key">爭(zhēng)吵后和好。

「心理健康知識(shí)科普」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

2.Deux pays rivaux qui se disputent la culture du caoutchouc.

這兩個(gè)競(jìng)爭(zhēng)國家為橡膠制品爭(zhēng)論。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
那些我們沒談過的事

3.Si tu savais comme nos disputes m'ont manqué, Tomas.

托馬斯,你知道我有多么懷念我們之間的爭(zhēng)吵嗎?

「那些我們沒談過的事」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Nelly

4.On le dit généralement quand on est énervé pendant une dispute.

我們通常在爭(zhēng)吵得心煩意亂時(shí)說這句話

「Fran?ais avec Nelly」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Madame à Paname

5.Il ressasse la dispute qu'il a eue avec son frère.

他腦子里一直想著他與弟弟吵架的事情。

「Madame à Paname」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Compréhension orale 3

6.Les locataires auraient quitté l'appartement après une violente dispute avec le propriétaire.

租戶們?cè)诤头繓|大吵之后會(huì)離開這棟居民樓。

「Compréhension orale 3」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
innerFrench

7.Le débat doit être authentique et tant pis si ?a provoque une petite dispute.

辯論是自發(fā)的,如果這引發(fā)爭(zhēng)吵,那就隨它去吧

「innerFrench」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

8.Non, on commence directement dans le camp grec, qui est plongé… en pleine dispute !

而是直接從希臘軍隊(duì)的爭(zhēng)吵開始!

「硬核歷史冷知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Un gars une fille視頻版精選

9.Quand tu fais la gueule, ?a finit en dispute et je vais chez ma mère.

當(dāng)你板著臉時(shí),總是以吵架結(jié)束,而我呢總是去我媽家。

「Un gars une fille視頻版精選」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語綜合教程4

10.Autrefois——avant l'explosion—— il ne pouvait pas y avoir de dispute entre eux.

以前,就是說爆炸發(fā)生之前,兩人之間不可能發(fā)生這樣的爭(zhēng)吵。

「法語綜合教程4」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

11.Sauf que cette fois, le combat sert à faire cesser une dispute entre deux partis.

不同的是,這場(chǎng)戰(zhàn)斗是用來結(jié)束兩個(gè)派別之間的爭(zhēng)端。

「硬核歷史冷知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TEDx法語演講精選

12.Par exemple, ? qu'est-ce qu'on fait si on se dispute deux heures avant ? ?

比如,“如果在兩小時(shí)之前我們吵架了,那該怎么辦?”

「TEDx法語演講精選」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
un jour une question 每日一問

13.Par exemple, deux voisins qui se disputent, ou une personne soup?onnée d'avoir cambriolé une banque.

例如,兩個(gè)鄰居發(fā)生爭(zhēng)執(zhí),或者一個(gè)人涉嫌搶劫銀行。

「un jour une question 每日一問」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
德法文化大不同

14.Comme souvent les étymologistes se disputent quant à son origine.

像往常一樣詞源學(xué)家對(duì)它的起源爭(zhēng)論不休。

「德法文化大不同」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

15.Ron et Hermione semblaient s'être mis tacitement d'accord pour ne pas reparler de leur dispute.

羅恩和赫敏似乎達(dá)了一種默契,都閉口不提他們吵架的事。

「哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

16.Harry était trop habitué à leurs disputes pour se soucier de les réconcilier.

哈利對(duì)他們鬧口角已經(jīng)見怪不怪,覺得犯不著去給他們調(diào)解。

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達(dá)篇

17.Eh oui, et cela crée des grands débats nationaux, même des disputes au sein des familles.

是的,這正在引發(fā)全國性的大辯論,甚至引發(fā)家庭內(nèi)部的糾紛。

「Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達(dá)篇」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
心理健康知識(shí)科普

18.Il est important d'apprendre à faire la paix avec ton partenaire après une dispute.

學(xué)會(huì)在爭(zhēng)吵后與伴侶和好是很重要的

「心理健康知識(shí)科普」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Extra French

19.Tutututu la première dispute à cause du mariage.

第一次爭(zhēng)吵是因?yàn)榻Y(jié)婚。

「Extra French」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
包法利夫人 Madame Bovary

20.Ils ont un cousin qui a failli passer par les assises pour un mauvais coup, dans une dispute.

他們有個(gè)親戚干了壞事,同人吵了起來,差一點(diǎn)吃了官司。

「包法利夫人 Madame Bovary」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com