日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Il a disparu dans la nature.真人慢速

1.消失得無影無蹤。

評價該例句:好評差評指正

2.Leur carte de crédit a aussi disparu.

2.她的信用卡也不見。

評價該例句:好評差評指正

3.Quant àHalloween il a pratiquement disparu du paysage.

3.至于萬圣節(jié)前夜,實際上它已經(jīng)處于消失的境況了。

評價該例句:好評差評指正

4.Il a disparu de notre ligne de mire, a disparu.

4.它消失在了我們的視線,不見了。

評價該例句:好評差評指正

5.Mais,c'était zut,j'ai trouvé ma carte bancaire disparus.

5.但是,倒霉的是,我發(fā)現(xiàn)我的銀行卡不見。

評價該例句:好評差評指正

6.On compte également 19 disparus après cet accident, selon le journal local Dahe.

6.據(jù)當?shù)卮蠛訄蠓Q,目前還有19人下落不明。

評價該例句:好評差評指正

7.C'est une na?veté de croire que toutes les difficultés ont disparu.

7.以為一切困難都沒有了, 這是個幼稚的想法

評價該例句:好評差評指正

8.Les gens ont tendance à croire que j'avais disparu de la circulation.

8.人們往往以為我已經(jīng)在人們的視野中消夫了。

評價該例句:好評差評指正

9.Tout un monde à jamais disparu, vraiment bien étrange et pourtant si attachant !

9.整個世界永遠消失,真的很奇怪,卻又如此優(yōu)勝!

評價該例句:好評差評指正

10.Elle a disparu sans laisser de traces.

10.消失得無影無蹤。

評價該例句:好評差評指正

11.Le soleil a disparu derrière les nuages.

11.太陽消失在云端之后。

評價該例句:好評差評指正

12.Son enfant est disparu,il est très inquiet.

12.他的孩子失蹤了,他很著急。

評價該例句:好評差評指正

13.Nous avons pour mission de trouver l'enfant disparu.

13.我們的任務(wù)是找到失蹤的孩子。

評價該例句:好評差評指正

14.Profondes condoléances pour nos compatriotes disparus dans le désastre !

14.沉痛哀悼遇難同胞!

評價該例句:好評差評指正

15.Ses soucis ont disparu en un clin d'?il.

15.剎那間他的憂慮都消失了。

評價該例句:好評差評指正

16.Monsieur, dit Mr. Fogg au capitaine, trois voyageurs ont disparu.

16.“先生,”??讼壬鷮B長說,“有三個旅客失蹤。

評價該例句:好評差評指正

17.Certaines espèces particulièrement sensibles ont pratiquement disparu.

17.某些特別敏感的種屬幾近毀滅。

評價該例句:好評差評指正

18.-ensuite parce que celui qui me la confia, lui aussi, disparu.

18.—其次,那指定任務(wù)給我的人,他也依然逝去。

評價該例句:好評差評指正

19.Neufs mensuels ont vu le jour, et ont disparu presque aussit?t.

19.9種月刊問世,可又幾乎馬上都???/span>了。

評價該例句:好評差評指正

20.La foi a ceci de particulier que, disparue, elle agit encore.

20.信仰具有這樣一種特點:它消失以后,仍然在起作用。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

局外人 L'étranger

1.Nous avons pensé que vous pourrez ainsi veiller la disparue.

我們是想讓您能夠守靈。

「局外人 L'étranger」評價該例句:好評差評指正
一顆簡單的心 Un c?ur simple

2.Il était le seul reste d'une habitation de plaisance, maintenant disparue.

這是如今的一所別墅的唯一殘余的屋子。

「一顆簡單的心 Un c?ur simple」評價該例句:好評差評指正
神話傳說

3.L’empereur suis la jeune femme jusqu’au sommet du mont Fuji ou elle disparue.

天皇追著這位年輕女子直到她消失在富士山

「神話傳說」評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第三部

4.Il lui semblait que tout avait disparu.

他仿佛覺得一切全消失。

「悲慘世界 Les Misérables 第三部」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

5.Et bah en fait, ils ont disparu.

實際上,他們消失。

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
科技生活

6.Mais cette faculté semble avoir depuis disparue.

但這種能力似乎已經(jīng)消失。

「科技生活」評價該例句:好評差評指正
Les Monsieur Madame

7.Paitula, mon éléphant de compagnie a disparu.

我的寵物大象派圖拉不見

「Les Monsieur Madame」評價該例句:好評差評指正
Food Story

8.Et puis, cette tradition avait un peu disparu.

隨后這項傳統(tǒng)逐漸消失

「Food Story」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

9.Dans ce cas, elle aura bient?t disparu... conclut Ron.

“那石頭下個星期二就不在了。”羅恩說。

「哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers」評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

10.L'atmosphère ayant disparu, il n'entendait plus aucun son.

由于空氣散失,聲音也不存在了。

「《三體》法語版」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

11.étais-je convaincu que Voldemort avait disparu à tout jamais ?

難道我會真的相信伏地魔永遠消失了嗎?

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評價該例句:好評差評指正
Trotro 小驢托托

12.Non, je ne le vois pas. Il est disparu, c’est bizarre.

不,我沒有看到它。它失蹤真奇怪。

「Trotro 小驢托托」評價該例句:好評差評指正
神話傳說

13.Avec l'anneau revinrent toutes les richesses qui avaient disparu.

隨著戒指的出現(xiàn),所有消失的財富都回來了

「神話傳說」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

14.Elle dirait sans doute qu'il a disparu comme Bertha Jorkins.

她大概會說他也像伯莎·喬金斯一樣失蹤了?!?/p>

「哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu」評價該例句:好評差評指正
innerFrench

15.Alors, évidemment, aujourd'hui, la noblesse a disparu, en tout cas, en France.

很明顯,如今,貴族已經(jīng)消失,不管怎么在法國是這樣的。

「innerFrench」評價該例句:好評差評指正
動物世界

16.La mère de Rusty se rend compte que son petit a disparu.

Rusty的媽媽意識到寶寶不見。

「動物世界」評價該例句:好評差評指正
清晨,配個音喚醒自己

17.Elle restitue ce qui est disparu et ce qui s'est transformé.

她復(fù)原了消失的、改變的東西。

「清晨,配個音喚醒自己」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

18.Les têtards qu'il contenait avaient disparu, remplacés par une énorme grenouille.

現(xiàn)在卻是一只大得嚇人的青蛙。

「哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu」評價該例句:好評差評指正
Les Monsieur Madame

19.Jusqu'à ce qu'il découvre que son éléphant de compagnie avait disparu.

直到他發(fā)現(xiàn)他的寵物大象不見。

「Les Monsieur Madame」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與混血王子 Harry Potter et le Prince de Sang-mêlé

20.Il lui fallut quelques instants pour s'apercevoir que Privet Drive avait disparu.

幾秒鐘后他才緩過神來,發(fā)現(xiàn)女貞路已經(jīng)消失。

「哈利·波特與混血王子 Harry Potter et le Prince de Sang-mêlé」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com