日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Rotin artisanat digne et élégant, créatif, sensation de chaleur.

1.藤制工藝品典雅端莊、富有創(chuàng)意、感覺溫馨。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Reste toujours digne et intègre à toi-même.

2.永遠(yuǎn)保持自尊和正直。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.C'est un héros digne de ce nom.

3.他稱得上是個(gè)英雄。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.Cela n'est pas digne que vous vous y arrêtiez.

4.這不值得您注意。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.Le président est d'une ponctualité digne d'une horloge suisse.

5.主任的守時(shí),能與瑞士的鐘表媲美

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.Entreprise digne de confiance, un service de qualité, des prix raisonnables.

6.本公司信譽(yù)良好,服務(wù)優(yōu)良,價(jià)格合理。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.Les aspects suivants sont particulièrement dignes d'attention.

7.下列幾個(gè)方面特別值得注意。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.Voilà une nouvelle tendance du terrorisme digne d'être suivie de près.

8.這是恐怖主義的新動(dòng)向,值得關(guān)注。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.L'informatique constitue un élément nouveau digne d'attention.

9.值得注意的新事項(xiàng)是信息技術(shù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

10.La contribution du Rapporteur spécial est particulièrement digne d'éloges.

10.特別報(bào)告員所作的貢獻(xiàn)尤其值得表?yè)P(yáng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

11.Dans notre honnête et digne de confiance, bas prix, le client d'abord.

11.我們本著誠(chéng)實(shí)守信,價(jià)格低廉,客戶至上的原則。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

12.Company a été créée en 1995, pour être honnête et digne de confiance.

12.公司于1995年成立,以誠(chéng)實(shí)守信的原則。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

13.De haute qualité, durée de vie, et digne de la confiance des utilisateurs.

13.品質(zhì)優(yōu)良,壽命長(zhǎng),值得用戶信賴。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14.Un monde digne des enfants est un monde digne de tous.

14.一個(gè)適合兒童生長(zhǎng)的世界是一個(gè)適合所有人生活的世界。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

15.Nous avons une bonne occasion pour faire des affaires et digne de confiance, re-cheng.

15.我們秉承商業(yè)的良好契機(jī)做到守信、重誠(chéng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

16.Ainsi nous serons parvenus à créer un monde véritablement digne des enfants.

16.這樣,我們就能夠創(chuàng)造一個(gè)真正適合兒童生長(zhǎng)的世界。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

17.Les grands progrès accomplis en Bosnie-Herzégovine sont véritablement dignes d'éloges.

17.在波斯尼亞和黑塞哥維那取得的重大成就非常值得稱贊。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

18.L'évolution de la situation en Afrique est particulièrement digne d'intérêt.

18.非洲的事態(tài)發(fā)展特別值得一提。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

19.La réinsertion des femmes est un autre élément important digne d'intérêt.

19.婦女重返社會(huì)是需要適當(dāng)注意的另一個(gè)重要因素。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

20.On trouvera dans nos constatations des dépositions à charge dignes de foi.

20.在我們的定論中列出了可信的證詞。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

巴黎奧賽博物館

1.Il n'y a que la peinture d'histoire qui soit digne d'intérêt.

只有那些歷史畫作才值得關(guān)注。

「巴黎奧賽博物館」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

2.Pour Londres, les Fran?ais manquent à leur parole, et ne sont plus dignes de confiance.

對(duì)英國(guó)來(lái)說(shuō),法國(guó)人言而無(wú)信,再也不可信任。

「硬核歷史冷知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Top Chef 2023 頂級(jí)廚師

3.Ah oui, ?a c'est digne de Top Chef.

啊,是的,這才是《頂級(jí)大廚》的水準(zhǔn)。

「Top Chef 2023 頂級(jí)廚師」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

4.Il indique qu'il ne le juge plus digne de confiance.

他表明他不再相信他了。

「硬核歷史冷知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Piece of French

5.On a des scènes d'action dignes d'Hollywood avec Paris pour décor.

有幾幕動(dòng)作場(chǎng)景堪稱達(dá)到好萊塢標(biāo)準(zhǔn)。

「Piece of French」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Vraiment Top

6.Numéro 4: son surnom est digne de son épopée.

他的外號(hào)配得他的事跡。

「Vraiment Top」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《搖滾莫扎特》音樂劇

7.Faire de grands numéros digne d'un petit singe.

變著花樣戲法 卻只換來(lái)一只小猴。

「《搖滾莫扎特》音樂劇」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第一部

8.La bonne femme, bien digne de ce nom en effet, était madame la marquise de R.

那老太婆,確也當(dāng)?shù)闷?/span>這個(gè)稱呼,她是R侯爵夫人。

「悲慘世界 Les Misérables 第一部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
兩兄弟 Pierre et Jean

9.Ce ne serait ni digne ni équitable.

這是既不高尚的也是不平等的。

「兩兄弟 Pierre et Jean」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
格蘭特船長(zhǎng)的兒女 Les Enfants du capitaine Grant

10.Allez donc, mon digne ami, répondit Paganel.

“那么,你就去吧,我可敬的朋友。”

「格蘭特船長(zhǎng)的兒女 Les Enfants du capitaine Grant」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

11.Ce digne substitut a br?lé, anéanti la lettre ?

“那位可敬的代理官還燒毀了你那封信?”

「基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
窄門 La Porte étroite

12.–Tu ne serais pas digne de l'aimer.

“你不配愛她?!?/p>

「窄門 La Porte étroite」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《火影忍者》法語(yǔ)版精選

13.C'est bien le digne fils de son père!

這才是我的兒子!

「《火影忍者》法語(yǔ)版精選」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法國(guó)制造

14.Ce parapluie est un bouclier digne de James Bond.

這個(gè)雨傘是一個(gè)堪比詹姆斯·邦德的盾牌。

「法國(guó)制造」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第二部

15.Et qui peut être digne de la sublime Mathilde ?

“誰(shuí)能配得上崇高的瑪?shù)贍柕履???/p>

「紅與黑 Le rouge et le noir 第二部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

16.Tu es le digne fils de ton père, Harry...

你真是你爸爸的兒子,哈利?!?/p>

「哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
鼠疫 La Peste

17.Même pour un futur saint, c'est un plaisir digne.

哪怕是未來(lái)的圣人,也會(huì)認(rèn)為這個(gè)樂趣是同他的身份相稱。"

「鼠疫 La Peste」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

18.C'est digne d'un film d'horreur pour bison !

這真是一部令人毛骨悚然的野??植离娪?!

「硬核歷史冷知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

19.Ils furent dignes, mais ils ne furent pas augustes.

他們有了面子,卻丟了威儀。

「悲慘世界 Les Misérables 第四部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法國(guó)歷年中考dictée真題

20.Ces dignes personnages s’assirent ; la cafetière sauta légèrement sur la table.

這些政要坐下來(lái);咖啡壺在桌上微微滑動(dòng)。

「法國(guó)歷年中考dictée真題」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com