日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.L'armée s'est résignée à attaquer Zola pour diffamation, mais elle l'a fait très habilement.

1.軍界精得很，只攻擊左拉犯了誹謗罪，其余故意一概不提。

2.Le silence est la meilleure réponse à la diffamation.

2.沉默是毀謗最好的答復(fù)。

3.La délégation singapourienne appuie les efforts menés pour lutter contre la diffamation religieuse.

3.新加坡代表團支持各方努力遏制對宗教的誹謗。

4.Il prévoit en particulier de ne plus sanctionner les médias pour diffamation.

4.草案規(guī)定，這類罪行中有一種利用大眾媒體的行為將不再受到處罰。

5.Elle note que certains défendeurs ont porté plainte pour diffamation contre leurs accusateurs.

5.她注意到有些被告以誹謗罪對原告進行了起訴。

6.Puis rédigé de messages contenant des informations sur sa vie privée, "relevant de la diffamation".

6.然后，她還發(fā)布了有關(guān)我私人信息的帖子并涉嫌誹謗。”

7.Il punit également la diffamation fondée sur la race ou?la?religion.

7.該法律并懲處基于種族或宗教而詆毀他人的行為。

8.Si le refus portait sur une période plus courte, il constituait une diffamation grave.

8.如果拒絕時期較短，則構(gòu)成嚴重的詆毀名譽罪。

9.Tous ont été inculpés de diffamation et immédiatement incarcérés au Centre correctionnel no?1.

9.這些人都被指控犯有誹謗罪，并隨即關(guān)押在1號勞教中心。

10.Il y a deux formes de diffamation.

10.言詞誹謗和文字誹謗是兩種形式的誹謗。

11.La diffamation et les caricatures stéréotypées des peuples doivent cesser.

11.誣蔑誹謗和根據(jù)偏見丑化其他民族的行為必須加以制止。

12.De tels litiges donnent souvent lieu à des actions en diffamation.

12.這類案件常常會有誹謗的指控。

13.Certains pays ont des lois spécifiques contre la diffamation des religions.

13.一些國家制定了反詆毀宗教法。

14.De fausses accusations de diffamation sont utilisées à des fins d'intimidation.

14.虛假的誹謗案指控被用于恐嚇。

15.En outre, la diffamation est toujours inscrite dans le projet de code pénal.

15.刑法草案中也依然有誹謗罪。

16.La calomnie et la diffamation restent un facteur perturbant de la communication aujourd'hui.

16.污蔑和誹謗依然是目前傳播領(lǐng)域中一個令人煩憂的特征。

17.La délégation de Singapour soutient les efforts de lutte contre la diffamation religieuse.

17.新加坡代表團支持努力打擊宗教誹謗。

18.La diffamation des religions en est l'une des manifestations les plus agressives.

18.對宗教的誹謗是這種事件的最明目張膽的表現(xiàn)之一。

19.Enfin, le problème de la diffamation et des stéréotypes concerne toutes les religions.

19.第三，誹謗和定型觀念是影響所有宗教的問題。

20.Soulignons que la peine est alourdie lors de cas de diffamation relevant des médias.

20.要強調(diào)說明的是，屬于媒體的造謠中傷會受到加重處罰。

1.Si curieux que vous risquez la diffamation, ce me semble, et que vous risquez un procès fort chanceux.

“我認為你冒著很大的危險，因為很有可能被控為破壞名譽罪?！?/p>

2.Alexe? Navalny a aussi été reconnu coupable de diffamation.

阿列克謝·納瓦尼也被判犯有誹謗罪。机翻

3.L'acteur a aussi été jugé coupable de diffamation contre son ex-épouse.

演員還被判誹謗前妻罪名成立。机翻

4.D'abord, J.Depp a lui aussi été condamné pour diffamation, même si moins lourdement.

首先，J.Depp 也因誹謗而受到譴責，即使不那么嚴重。机翻

5.On peut par conséquent attaquer quelqu'un en diffamation si on estime qu'on a été diffamé.

因此，如果您認為自己受到誹謗，您可以起訴某人誹謗。机翻

6.Alors, la diffamation, en fran?ais en tout cas, qu'est-ce que c'est ?

那么，法語中的誹謗到底是什么？机翻

7.Au Sénégal l'opposant Ousmane Sonko a été condamné pour diffamation pour avoir nui à la réputation d'un ministre.

在塞內(nèi)加爾， 反對派人士烏斯曼·桑科因誹謗一名部長而被判罰款。机翻

8.Il a bien été établi qu'il y avait eu diffamation.

已經(jīng)確定存在誹謗。机翻

9.Si une personne est accusée par un journaliste, elle peut s'estimer diffamée, elle peut attaquer un journaliste en diffamation.

? 如果一個人被記者指控，他或她可能會認為自己被誹謗，或者他或她可能會起訴記者誹謗。机翻

10.L'affaire Denis Baupin est maintenant aux mains de la justice : le député écologiste a déposé une plainte pour diffamation.

Denis Baupin 案現(xiàn)已交由司法機關(guān)審理：Green 代表已提出誹謗申訴。机翻

11.AC : L'actrice Amber Heard a été jugée coupable de diffamation à l'encontre de son ancien époux, l'acteur Johnny Deep.

AC：女演員 Amber Heard 因誹謗她的前夫，演員 Johnny Deep 被判有罪。机翻

12.A. Heard est bien reconnue coupable de diffamation envers son ex-mari J.Depp après avoir écrit une tribune à charge sur les violences conjugales.

A. 在為家庭暴力指控寫了一篇論壇后，赫德確實被判誹謗她的前夫 J.Depp。机翻

13.évidemment que c'est de la diffamation.

顯然這是誹謗。机翻

14.Donc… et puis je ne parle pas de Filippis, lui, qui a été arrêté chez lui devant ses enfants, tabassé, menotté pour une question de diffamation.

因此。。。然后我不是在談?wù)摲评に梗诩抑挟斨⒆用姹徊?，?span id="gmyvdu373jr" class="key">誹謗問題而被毆打，戴上手銬。机翻

15.Le suspect est son ancien mari, un homme de 61 ans connu des services de police pour de nombreuses affaires de violences, de harcèlement et de diffamation.

嫌疑人是她的前夫，一名 61 歲的男子，因多起暴力、騷擾和誹謗案件而被警方所知。机翻

16.La calomnie, ce n'est pas exactement la diffamation.

誹謗并不完全是誹謗。机翻

17.Alors, on le voit, la diffamation, ?a inclut l'insulte, même si l'insulte ne porte pas toujours une allégation précise sur ce que la personne insultée aurait pu faire.

因此，正如我們所看到的， 誹謗包括侮辱，即使侮辱并不總是對被侮辱的人可能做了什么做出準確的指控。机翻

18.En portant ces accusations, je n'ignore pas que je me mets sous le coup des articles 30 et 31 de la loi sur la presse du 29 juillet 1881, qui punit les délits de diffamation.

在提出這些控訴時，我明白我的行動必須負1881年7月29日頒布的新聞條例30及31條的法律責任。根據(jù)這些條例，誹謗須受處罰。

19.Ce procès, devant une chambre civile, est le second pour Johnny Depp, qui avait déjà été débouté de sa plainte en diffamation à Londres en 2020 contre le tablo?d The Sun, qui l'avait qualifié de ? mari violent ? .

這起民事訴訟案件是德普的第二起案件，他已于2020年在倫敦輸?shù)袅藢Α短枅蟆沸蟮?span id="gmyvdu373jr" class="key">誹謗訴訟，該小報稱他是一個“暴力的丈夫”。

20.Mise en garde, menace de procédure de diffamation.