日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Elle fait un diagnostic pour un patient.

1.她在對病人進行診斷。

評價該例句:好評差評指正

2.Les prises de pression de série permettent un diagnostic rapide de l'ensemble du circuit hydraulique.

2.通過標準測壓口可快速診斷整個液壓系統(tǒng)。

評價該例句:好評差評指正

3.Le diagnostic externe est insuffisant, il va falloir ouvrir.

3.外部診斷不夠, 可能需要剖檢。

評價該例句:好評差評指正

4.On a établi un diagnostic des principaux problèmes.

4.在一份分析報告中提出了這方面的主要問題。

評價該例句:好評差評指正

5.Personne ne s'intéresse au diagnostic du problème.

5.沒有人有興趣就事論事地剖析問題本身。

評價該例句:好評差評指正

6.Notre mandat ne consiste pas à faire un simple diagnostic.

6.我們的任務不僅僅是作診斷

評價該例句:好評差評指正

7.La première question qui se pose est celle du diagnostic.

7.第一個問題是如何進行診斷。

評價該例句:好評差評指正

8.Il est temps de passer du diagnostic à l'action concrète.

8.現(xiàn)在是做出具體行動的時候了。

評價該例句:好評差評指正

9.Concernant le Cadre intégré, il fallait passer rapidement du diagnostic à l'action.

9.關(guān)于綜合框架,他強調(diào)需在作出診斷后迅速采取行動。

評價該例句:好評差評指正

10.Plusieurs orateurs qui m'ont précédé ont dressé un diagnostic pessimiste de la situation.

10.前面的幾個發(fā)言者對目前的情況做了悲觀的診斷。

評價該例句:好評差評指正

11.Les tests réduiront le gaspillage des ressources d? à un diagnostic erroné ou tardif.

11.這種檢查將減少誤診或延誤診斷所造成的資源浪費。

評價該例句:好評差評指正

12.Nous devons établir le diagnostic des causes du terrorisme si nous voulons l'éliminer.

12.我們應該對恐怖主義的起因進行診斷,以便加以鏟除。

評價該例句:好評差評指正

13.L'on a posé un diagnostic sur la situation en matière d'égalité des sexes.

13.就兩性平等狀況編寫了一份部門分析報告。

評價該例句:好評差評指正

14.L'on a posé un diagnostic sur la situation de la femme dans l'armée.

14.編寫了一份有關(guān)軍中婦女狀況的部門分析報告。

評價該例句:好評差評指正

15.Elle doit progresser et passer du diagnostic superficiel du problème au traitement véritable de celui-ci.

15.國際社會不應再從表面上判斷這一問題,而應拿出實際可行的處理辦法。

評價該例句:好評差評指正

16.Cela implique l'utilisation d'un équipement varié et complexe technologiquement pour le diagnostic et le traitement.

16.這包括利用各種技術(shù)復雜設備進行診斷和治療。

評價該例句:好評差評指正

17.Elles permettent de meilleurs diagnostics et traitements mais aussi une meilleure compréhension du fonctionnement de notre organisme.

17.他們能夠更好地診斷和治療,但也更好地了解我們的組織如何。

評價該例句:好評差評指正

18.Elle fait une erreur de diagnostic.

18.診斷失誤。

評價該例句:好評差評指正

19.Quatre-vingts pour cent des patients présentant un diagnostic de trouble mental avaient entre?15 et?54?ans.

19.所有被診斷患有精神紊亂的病人的80%是15歲至54歲的人。

評價該例句:好評差評指正

20.Ce diagnostic, naturellement, est une source de préoccupation.

20.自然,這種診斷是令人關(guān)切的。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

鼠疫 La Peste

1.Depuis quelque temps d'ailleurs, elle semblait prendre plaisir à dérouter les diagnostics.

再說,一段時間以來,這瘟神好像樂于使醫(yī)生的診斷迷失方向。

「鼠疫 La Peste」評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

2.Si tu en as besoin, demande un diagnostic professionnel auprès d'un spécialiste.

如果你有需要的話,請咨詢專家,從而獲得專業(yè)診斷。

「心理健康知識科普」評價該例句:好評差評指正
法語中一些易混淆的語法點

3.Il faudrait faire un diagnostic sanguin.

應進行血液診斷

「法語中一些易混淆的語法點」評價該例句:好評差評指正
法國制造

4.Quand on re?oit une ?uvre, on fait un diagnostic, comme un médecin en fait.

當我們接收一件作品時,我們進行診斷,就像醫(yī)生一樣。

「法國制造」評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

5.Cette vidéo ne vise pas à établir un diagnostic pour toi ou d'autres personnes.

該視頻的目的不是為你或其他人做出診斷

「心理健康知識科普」評價該例句:好評差評指正
歷史人文

6.Une partie des médecins, persuadés que les astres influencent le corps, les utilisent pour établir des diagnostics.

一些醫(yī)生相信星星會影響身體,并利用它們來進行診斷。

「歷史人文」評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

7.Allez, je retourne sur mon site de diagnostic.

來吧,我要再檢測一下

「Jamy爺爺?shù)目破諘r間」評價該例句:好評差評指正
Conso Mag

8.Le diagnostic bruit n’a qu’une valeur indicative.

噪聲診斷僅供參考。

「Conso Mag」評價該例句:好評差評指正
Chose à Savoir santé

9.Cette méthode de diagnostic simple est pourtant très efficace.

這種簡單的診斷方法卻是很有效的。

「Chose à Savoir santé」評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

10.Elle n'est pas destinée à l'auto-diagnostic ou au diagnostic d'autrui.

它不適用于自我診斷或?qū)λ诉M行診斷。

「心理健康知識科普」評價該例句:好評差評指正
追憶似水年華第二卷

11.Mais on vantait la promptitude, la profondeur, la s?reté de son coup d’?il, de son diagnostic.

然而他的好眼力、他診斷之敏捷、深刻、準確,令人贊嘆不已

「追憶似水年華第二卷」評價該例句:好評差評指正
法語中一些易混淆的語法點

12.Si on peut remplacer le mot par le nom " bilan" , il faut écrire " diagnostic" .

如果我們用名詞 " bilan " 代替這個詞,應該寫成 " diagnostic" 。

「法語中一些易混淆的語法點」評價該例句:好評差評指正
追憶似水年華第一卷

13.? enfon?ait ? à la fois Planté et Rubinstein et que le docteur Cottard avait plus de diagnostic que Potain.

還要承認戈達爾大夫的醫(yī)道比博丹還要高明。

「追憶似水年華第一卷」評價該例句:好評差評指正
3分鐘有趣小知識

14.Le problème, c'est que sur le moment, on ne sait pas si son diagnostic est réussi ou pas.

問題是,我們無法在那一刻就知道它的診斷是否成功。

「3分鐘有趣小知識」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年8月合集

15.Ici, chaque vélo passe un diagnostic complet.

在這里,每輛自行車都會接受完整的診斷。机翻

「JT de France 2 2023年8月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2023年6月合集

16.La mairie devrait enfin établir un diagnostic amiante.

市政廳最終應該建立石棉診斷。机翻

「JT de France 3 2023年6月合集」評價該例句:好評差評指正
ABC DALF C1/C2

17.Comment pose-t-on le diagnostic de la maladie ?

-疾病的診斷是如何做出的?机翻

「ABC DALF C1/C2」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2025年2月合集

18.Tout le monde s'est accordé sur le diagnostic.

大家一致認同了診斷結(jié)果机翻

「JT de France 2 2025年2月合集」評價該例句:好評差評指正
法式生活哲學

19.La timidité, c'est beaucoup plus, mais c'est vraiment quelque chose qui correspond à un diagnostic et donc à quelque chose d'anormal.

害羞是更廣泛的概念,但社交恐懼癥確實是一種需要診斷的異常。

「法式生活哲學」評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2023年7月合集

20.Il faut surveiller les effets secondaires et prévoir des diagnostics en masse.

必須監(jiān)測副作用并計劃大規(guī)模診斷。机翻

「JT de France 3 2023年7月合集」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術(shù),國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務
www.mimifr.com