日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Il fait un froid de tous les diables.

1.天冷得要命

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Dieu n'aime pas moi.Je suis forcé dans un diable.

2.上帝不喜歡我.我被迫變成魔鬼.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.Ah, non ! s?rement pas ! J'aimerais mieux voter pour le diable.

3.“不!我寧愿投魔鬼的票,也絕不投你的票”。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.Le mystère, répéta-t-elle, et la Flandre à tous les diables !

4.“圣跡劇!叫弗朗德勒見(jiàn)他媽的鬼去!”

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.Il vend son ame au diable.

5.他把靈魂出賣給了魔鬼

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.Pourquoi le diable et le bon Dieu?

6.為什么有上帝又會(huì)有魔鬼?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.Pourquoi le diable et le bon Dieu?

7.為什么會(huì)有魔鬼和善良的上帝?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.Allons, Mesdames, pas de cérémonie, acceptez, que diable!

8.趕快吧,夫人們,不必講虛文喲,請(qǐng)接受吧,自然!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.Que diable allait-il faire dans cette galère?

9.比喻〉他怎么會(huì)被牽扯到這個(gè)事情中去呢?他怎么會(huì)同這伙人混在一起?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

10.Le diable bat sa femme et marie sa fille.

10.一面下雨一面出太陽(yáng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

11.Le diable dépêche trois diablotins pour chercher ces valises.

11.魔鬼灑夕立刻派三個(gè)小鬼來(lái)給他覓止李,碼頭吊機(jī)防腐。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

12.C'est le pont du diable ! murmure le jeune homme.

12.“這簡(jiǎn)直是‘魔鬼之橋’!” 那位年輕人低聲說(shuō)道。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

13.Le diable m'emporte si j'y comprends un mot.

13.我要是看懂一個(gè)字, 就讓魔鬼把我逮了去。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14.Le diable pesta et s'en alla pour chercher le chêne.

14.魔鬼憤怒異常,口中詛咒著,便去尋找那棵橡樹(shù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

15.Il faisait un froid, mais là, un froid du diable!

15.天真冷, 呀, 真是冷極了!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

16.Dès que les feuilles des chênes furent tombées, le diable réclama sa créance.

16.“好的,等橡樹(shù)葉落光后我再賠你。那時(shí)你來(lái),我會(huì)如數(shù)把錢(qián)賠給你?!钡认饦?shù)落葉時(shí),魔鬼來(lái)討債了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

17.Préféreraient trouver un ange ivre, le diable ne veux pas de trouver un sourire!

17.寧愿找個(gè)爛醉的天使,也不想找個(gè)微笑的魔鬼!生命的先后順序,只為遇到你。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

18.C'est bien le diable si...

18.如果…的話, 那真是怪事

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

19.Ce n'est pas le diable.

19.這并不難。這沒(méi)有什么。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

20.Je voulais dire, précise timidement le candidat, si votre ami diable ne se présente pas.

20.競(jìng)選人悄悄地補(bǔ)上一句:“我的意思是,如果你的魔鬼朋友不參加競(jìng)選,你是不是會(huì)投我的票?”

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

八十天環(huán)游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

1.Non ! de par tous les diables, non !

“不賣,見(jiàn)你的去吧,我不賣!”

「八十天環(huán)游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
國(guó)家地理

2.Ce piment est surnommé le diable rouge africain.

這種辣椒被稱為非洲紅魔。

「國(guó)家地理」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

3.En tout cas, en Lorraine, on le craint comme le diable.

無(wú)論如何,在洛林地區(qū),人們像一樣害怕他。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
憨第德 Candide

4.Il faut que vous ayez le diable au corps, dit Candide.

“那你一定是魔鬼上身了?!?/p>

「憨第德 Candide」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
魁北克法語(yǔ)

5.Ah... T'es pas une petite fille toi, t'es le diable !

啊... 你不是小女孩,你是魔鬼!

「魁北克法語(yǔ)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Palmashow

6.On avait pas dit que c'était moi qui faisait le diable ?

咱不是說(shuō)好了這次我來(lái)扮惡魔嗎?

「Palmashow」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體》法語(yǔ)版

7.Comme l'avait dit la représentante de l'ONU, c'était le diable !

正像那位聯(lián)合國(guó)女官員所說(shuō),他是個(gè)魔鬼!

「《三體》法語(yǔ)版」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達(dá)篇

8.– Non, non, finalement non, en ce moment je tire le diable par la queue.

不,不,最后還是不買(mǎi)了,現(xiàn)在我錢(qián)不夠。

「Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達(dá)篇」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
循序漸進(jìn)法語(yǔ)聽(tīng)寫(xiě)提高級(jí)

9.Il me vaudrait bien mieux d'être au diable que d'être à lui.

我更愿意陪在魔鬼身邊也不愿意陪在他身邊。

「循序漸進(jìn)法語(yǔ)聽(tīng)寫(xiě)提高級(jí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
包法利夫人 Madame Bovary

10.Comment diable est-ce dans mes bottes ?

這鬼收條怎么鉆到我靴子里來(lái)了?”

「包法利夫人 Madame Bovary」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第一部

11.Diable ! fit le flamand, vingt lieues !

見(jiàn)鬼!”那個(gè)佛蘭德人說(shuō),“二十法里!”

「悲慘世界 Les Misérables 第一部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

12.Pauvre diable ! et il est mort ?

“可憐!他死了嗎?”

「基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
格蘭特船長(zhǎng)的兒女 Les Enfants du capitaine Grant

13.Diable ! cela m’écarte singulièrement des Indes.

糟糕!我可離印度太遠(yuǎn)了?!?/p>

「格蘭特船長(zhǎng)的兒女 Les Enfants du capitaine Grant」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires

14.Et que diable vois-tu donc là de si facheux ? demanda d’Artagnan.

奇怪,你究竟看出了什么如此不快的事?”達(dá)達(dá)尼昂?jiǎn)枴?/p>

「三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

15.diable as-tu pris ces moins-là ?

“這兩個(gè)小鬼,你是從什么地方找來(lái)的?”

「悲慘世界 Les Misérables 第四部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires

16.Chacun discourait, pérorait, parlait haut, jurant, sacrant, donnant le cardinal et ses gardes à tous les diables.

大家七嘴八舌,議論紛紛,大聲吵鬧,謾罵,詛咒,都說(shuō)讓紅衣主教和他的衛(wèi)士們見(jiàn)鬼去。

「三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第一部

17.Diable ! diable ! et c’est vingt lieues ?

“見(jiàn)鬼!活見(jiàn)鬼!是二十法里嗎?”

「悲慘世界 Les Misérables 第一部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
莫泊桑短篇小說(shuō)精選集

18.Allons, Mesdames, pas de cérémonie, acceptez, que diable!

趕快吧,夫人們,不必講虛文喲,請(qǐng)接受吧,自然

「莫泊桑短篇小說(shuō)精選集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
魔沼 La Mare au Diable

19.Et où diable as-tu pris aussi des chataignes ?

“你從什么地方弄來(lái)的栗子?”

「魔沼 La Mare au Diable」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
海底兩萬(wàn)里 Vingt mille lieues sous les mers

20.Il est puissant, votre capitaine ; mais, mille diables !

您的船長(zhǎng)有力量,可是,好??!

「海底兩萬(wàn)里 Vingt mille lieues sous les mers」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com