日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Quel est ?le montant exact de vos dettes?真人慢速

1.你的債務(wù)總額到底是多少?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Cette somme suffira à payer ses dettes.

2.這筆款子足夠還他的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.Le couple ne tarde pas à être criblé de dettes.

3.(Simenon) 一對(duì)夫婦很快就負(fù)債累累。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.Il est obligé de travailler nuit et jour pour rembourser ses dettes.

4.為了還債他不得不日夜工作。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.Il met un point d'honneur à ne pas avoir de dettes.

5.他以名譽(yù)擔(dān)保不欠債

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.Elle prit son parti, d’ailleurs, tout d’un coup, héro?quement.Il fallait payer cette dette effroyable.

6.此外,突然一下用英雄氣概打定了主意,那筆駭人的是必須償還的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.Il garantit le paiement de la dette.

7.他擔(dān)保債務(wù)的償還。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.Quel est exactement le montant de vos dettes?

8.你的債務(wù)總額到底是多少?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.Relation triangulaire entre la dette à la suite de la fermeture.

9.因三角債務(wù)關(guān)系停業(yè)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

10.Un point important est celui de la dette.

10.一個(gè)重要的方面是債務(wù)問(wèn)題。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

11.Combien de fois devons-nous payer cette dette?

11.我們必須支付多少倍的錢來(lái)還債?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

12.Ci-après dénommé ?expert indépendant sur la dette extérieure?.

12.以下簡(jiǎn)稱為“外債問(wèn)題獨(dú)立專家”。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

13.Je pense en premier lieu à la dette.

13.我首先想到的是債務(wù)問(wèn)題。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14.En clair, entre 50 et 60% de la dette grecque serait effacée.

14.更明確地說(shuō),50%到60%的希臘債務(wù)將可能被減免。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

15.Criblé de dettes, il s'embarque dans une croisière de cinq jours.

15.負(fù)債累累,他開(kāi)始了為期五天的巡游。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

16.Depuis lors, leur habileté d’une décennie, la dette ont été effectués.

16.但此后,他們整整花了十年工夫,才還清了債務(wù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

17.Deuxièmement, nous devons traiter aussi de la dette extérieure.

17.第二,我們還必須處理外債問(wèn)題。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

18.L'état partie devrait supprimer l'emprisonnement pour dettes.

18.締約國(guó)應(yīng)該廢除因?yàn)?span id="gmyvdu373jr" class="key">債務(wù)而關(guān)押犯人的做法

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

19.Nous reconnaissons sincèrement notre dette immense à leur égard.

19.我們向這些國(guó)家真誠(chéng)表示極大的感激。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

20.M. Sarmanov a alors promis de rembourser ses dettes.

20.Sarmanov看到這一情景,即答應(yīng)支付欠款。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

包法利夫人 Madame Bovary

1.Elle se récria sur la dette.

哪里欠了這么多債。

「包法利夫人 Madame Bovary」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法國(guó)總統(tǒng)新年祝詞集錦

2.Ni en léguant plus de dette aux générations suivantes.

也不是通過(guò)給子孫后代留下更多的債務(wù)的方式。

「法國(guó)總統(tǒng)新年祝詞集錦」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Conso Mag

3.Pour réclamer une dette, le créancier a plusieurs options.

要索取債務(wù),債權(quán)人有幾種選擇。

「Conso Mag」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
春節(jié)特輯

4.Il s’agit donc de payer ses dettes, de finir ses taches.

把欠的還清,把各項(xiàng)工作收好尾。

「春節(jié)特輯」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
2017法國(guó)總統(tǒng)大選 辯論及演講合集

5.Si vous êtes élu, vous allez creuser encore davantage cette dette en 2017?

If you are elected, will you dig even deeper into this debt in 2017?

「2017法國(guó)總統(tǒng)大選 辯論及演講合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
un jour une question 每日一問(wèn)

6.Sa compagnie a des dettes et Molière passe même quelques heures en prison.

他的公司背上債務(wù)且莫里哀甚至在監(jiān)獄里度過(guò)了幾小時(shí)。

「un jour une question 每日一問(wèn)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

7.Tu as envoyé à Voldemort quelqu'un qui a une dette envers toi.

你給伏地魔送去一個(gè)恩情的助手。

「哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
包法利夫人 Madame Bovary

8.Malgré l'épargne où vivait Bovary, il était loin de pouvoir amortir ses anciennes dettes.

盡管包法利過(guò)著節(jié)衣縮食的日子,但要還清舊債,還相差太遠(yuǎn)。

「包法利夫人 Madame Bovary」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

9.Nous avons contracté une dette, et j’ai l’espoir que nous la payerons un jour.

我們欠下了這筆人情債,希望有一天我們能夠還清它?!?/p>

「神秘島 L’?le Mystérieuse」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
莫泊桑短篇小說(shuō)精選集

10.Il fallait payer cette dette effroyable.

那筆駭人的是必須償還的。

「莫泊桑短篇小說(shuō)精選集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Quelle Histoire

11.Et c'est vrai, mais Gutenberg n'est pas capable de s'acquitter de sa dette.

這是真的,但古騰堡無(wú)法償還債務(wù)。

「Quelle Histoire」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
魁北克法語(yǔ)

12.On s'inquiète ainsi parce qu'on comprend la dette d'un état comme celle d'une famille.

我們之所以這樣擔(dān)心,是因?yàn)槲覀兝斫庖粋€(gè)國(guó)家的債務(wù)就像一個(gè)家庭的債務(wù)一樣。

「魁北克法語(yǔ)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
幻滅 Illusions perdues

13.Je ferai des dettes, s'écria Coralie.

“我可以借債。”

「幻滅 Illusions perdues」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
un jour une question 每日一問(wèn)

14.Comment un pays peut-il avoir une dette?

國(guó)家怎樣會(huì)負(fù)債?

「un jour une question 每日一問(wèn)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第一部

15.Pour libérer des pères de famille prisonniers pour dettes : mille livres.

贖免因債入獄的家長(zhǎng)費(fèi)一千利弗。

「悲慘世界 Les Misérables 第一部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
un jour une question 每日一問(wèn)

16.Pourquoi cette dette pose problème à certains pays?

可是為什么債務(wù)會(huì)給有些國(guó)家造成麻煩呢?

「un jour une question 每日一問(wèn)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
小酒店 L'Assommoir

17.Les dettes, toujours croissantes pourtant, ne latourmentaient plus.

債臺(tái)一天天高筑,但是她再也不為此煩心了。

「小酒店 L'Assommoir」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第三部

18.Pour lui, une dette, c’était le commencement de l’esclavage.

他感到借債便是奴役的開(kāi)始。

「悲慘世界 Les Misérables 第三部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

19.Et je serais très étonné que Voldemort veuille d'un serviteur qui a une dette envers Harry Potter.

如果伏地魔愿意他的仆人欠哈利·波特的情,那我一定是大錯(cuò)而特錯(cuò)了?!?/p>

「哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

20.Moi aussi, vous l’avez dit, j’ai une dette de reconnaissance à lui payer.

你們說(shuō)得對(duì),我也應(yīng)該還他的人情。

「神秘島 L’?le Mystérieuse」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com