日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Les musiciens tournent au centre, les danseuses à l’extérieur. Les airs joués sont très répétitifs.

1.唱歌的在中間,跳舞的在外圍。調(diào)子是簡單而重復(fù)的。

評價該例句:好評差評指正

2.Les danseuses essaient de synchroniser leurs mouvements.

2.舞者們盡量讓動作同步起來。

評價該例句:好評差評指正

3.Elle parle de son talent inné de danseuse.

3.她說到了她天生的舞蹈才能

評價該例句:好評差評指正

4.Les danseuses ont commencé leur échauffement par des grands pliés.

4.舞者用屈膝來熱身。

評價該例句:好評差評指正

5.Elle est une très bonne danseuse, beaucoup de spectateurs l'admirent.

5.她是個跳舞很棒的人,很多觀眾都欣賞她。

評價該例句:好評差評指正

6.Les histoires sentimentales de certaines danseuses sèment le désordre et la confusion.

6.一些芭蕾舞演員的感情故事不時引起騷動和混亂。

評價該例句:好評差評指正

7.Ils s'appellent Tornade, Danseur, Furie, Fringuant, Comte, Cupidon, clair et Tonnerre.

7.龍卷風(fēng),舞者,憤怒,瀟,彗星,丘比特,閃電和雷。

評價該例句:好評差評指正

8.Mais les histoires sentimentales de certaines danseuses sèment le désordre et la confusion.

8.但一些芭蕾舞演員的感情故事不時引起騷動和混亂。

評價該例句:好評差評指正

9.Les cabarets proposent généralement à leurs danseuses un contrat d'un mois.

9.夜總會通常向舞女提供一個月的勞動合同。

評價該例句:好評差評指正

10.Dans cette lumière fine, l'air doré et embaumé vibre ainsi qu'une gracieuse danseuse.

10.在這個薄薄的光亮里,金色的芬芳猶如一個嬌美的幽靈在舞動這。

評價該例句:好評差評指正

11.Les évolutions d'une danseuse sont élégantes.

11.舞蹈演員的一系列動作很優(yōu)雅。

評價該例句:好評差評指正

12.Un look craquant pour elle ! Le T-shirt col danseuse, manches longues, imprimé devant et dos.

12.屬于她的漂亮打扮!大圓領(lǐng),長袖,前后印花。

評價該例句:好評差評指正

13.Ces danseuses doivent être agées de 20 ans au moins.

13.卡巴萊舞女年齡最小的20歲。

評價該例句:好評差評指正

14.Le tee-shirt col danseuse à mancherons : Le classique de vos moments de détente.

14.大圓領(lǐng)T恤衫,讓你放松的經(jīng)典系列。

評價該例句:好評差評指正

15.La durée maximale de séjour des danseuses reste fixée à huit mois par année calendaire.

15.舞女居留的期限仍然為每個日歷年八個月。

評價該例句:好評差評指正

16.Pour obtenir un visa d'entrée comme danseuse de cabaret, la requérante doit pouvoir présenter trois contrats de travail.

16.要想以夜總會舞女身份獲得簽證,申請者必須提供三份勞動合同。

評價該例句:好評差評指正

17.Comme les danseuses doivent payer elles-mêmes le co?t élevé du voyage et du placement, elles sont souvent fortement endettées.

17.由于舞女要自己擔(dān)負(fù)昂貴的旅行和安置費用,她們經(jīng)常背負(fù)重債。

評價該例句:好評差評指正

18.Il a été reconnu que certaines des femmes étrangères travaillant comme danseuse et pratiquant le strip-tease pourraient être forcées à se prostituer.

18.已經(jīng)確認(rèn)一些跳脫衣舞的外國婦女被迫賣淫。

評價該例句:好評差評指正

19.Il représente un service de prévention concret destiné aux femmes étrangères qui travaillent dans les clubs de nuit en tant que danseuses.

19.APIS是針對在夜總會當(dāng)舞女的國外婦女的具體預(yù)防服務(wù)。

評價該例句:好評差評指正

20.Une fois ce permis expiré, les danseuses sont tenues de quitter le pays, mais peuvent revenir l'année suivante dans les mêmes conditions.

20.工作許可一到期,這些舞女就必須離開瑞士,但是,她們在下一年仍可以同樣的目的回到瑞士。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Compréhension orale 3

1.Vous, vous avez été danseuse très longtemps?

您做了很久的舞蹈家嗎?

「Compréhension orale 3」評價該例句:好評差評指正
美麗那點事兒

2.Je travaille dans une friperie années 70 et je suis aussi danseuse de cabaret.

我在一家70年代的二手店工作,也是一名夜總會舞者

「美麗那點事兒」評價該例句:好評差評指正
包法利夫人 Madame Bovary

3.J’en ai connu, des prêtres, qui s’habillaient en bourgeois pour aller voir gigoter des danseuses.

“我還認(rèn)識一些人,并且是些教士,卻換上了便服,去看舞女跳大腿舞。

「包法利夫人 Madame Bovary」評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第二部

4.On parlait des danseuses que le public avait distinguées dans un ballet donné la veille.

他們談?wù)撟蛱煅莩龅陌爬傥柚杏^眾看好的角兒。

「紅與黑 Le rouge et le noir 第二部」評價該例句:好評差評指正
《天使愛美麗》電影節(jié)選

5.Quand elle était jeune, elle était danseuse équestre à Médrano.

她年輕時是在馬戲團表演馬術(shù)的舞女。

「《天使愛美麗》電影節(jié)選」評價該例句:好評差評指正
Air France 法國航空-背后故事

6.De partager ?a avec mes amis danseuses, le personnel, Air France et les passagers, c'était chouvert, différent.

和我的舞伴、工作人員、法航和乘客分享舞蹈,這太棒了,有不一樣的感覺。

「Air France 法國航空-背后故事」評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

7.Voici maintenant l'illusion de la danseuse en rotation.

現(xiàn)在是旋轉(zhuǎn)的舞者的幻覺。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r間」評價該例句:好評差評指正
灰姑娘 Cendrillon

8.Et si quelque autre cavalier venait pour l'inviter, il lui disait : " C'est ma danseuse."

如果其他男子來邀請灰姑娘跳舞,他就說:“這是我的舞伴。”

「灰姑娘 Cendrillon」評價該例句:好評差評指正
那些我們沒談過的事

9.Aucun membre de nos familles n’avait fait le déplacement. Mon père ne m’a jamais pardonné d’avoir épousé une danseuse.

我們雙方都沒有家人前來參加婚禮,我父親永遠(yuǎn)不會原諒我跟一個跳舞女郎結(jié)婚。

「那些我們沒談過的事」評價該例句:好評差評指正
Quelle Histoire

10.C'est également l'occasion pour Picasso de rencontrer Olga, une des danseuses du ballet, qu'il épouse le 12 juillet 1918.

這也是畢加索結(jié)識芭蕾舞演員之一奧爾加的機會,他于 1918 年 7 月 12 日與奧爾加結(jié)婚。

「Quelle Histoire」評價該例句:好評差評指正
堅定的小錫兵

11.Les seuls qui ne bougeassent pas étaient le soldat de plomb et la petite danseuse.

只有那個錫兵和那位舞女在原地一動不動

「堅定的小錫兵」評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

12.Vous voyez qu'à gauche, la danseuse appara?t légèrement du dessus.

您可以看到,在左邊,舞者向下旋轉(zhuǎn)。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r間」評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

13.Cette danseuse m'a un peu donné le tournis.

這個舞者讓我有點頭暈。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r間」評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

14.On imagine que tous les yeux de la soirée se tournent vers Michèle Bernardini, la danseuse qui porte l'invention.

想象一下,當(dāng)晚所有的目光都集中在米查爾·伯娜蒂尼,這位身著這項發(fā)明的舞娘身上。

「精彩視頻短片合集」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

15.– Je la considère comme une directrice d'école très compétente… et une excellente danseuse, répondit Dumbledore d'une voix égale.

“我認(rèn)為她是一位非常能干的女校長——而且得很好?!编嚥祭嗥届o地說。

「哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu」評價該例句:好評差評指正
Air France 法國航空-背后故事

16.Je pense que ce sera la seule fois dans ma vie où je pourrais choreographier pour des danseuses dans un avion.

我認(rèn)為這將是我一生中唯一一次可以在飛機上為舞者編舞。

「Air France 法國航空-背后故事」評價該例句:好評差評指正
Bref總而言之(視頻版)

17.Quand tu m'as raconté ton histoire de petite danseuse, ?a m'a rappelé qu'à l'école, on m'appelait Billie the Kid.

當(dāng)你給我講你小時候跳舞的故事時,這讓我想起了在學(xué)校時,大家都叫我比莉小子。

「Bref總而言之(視頻版)」評價該例句:好評差評指正
法國電影明星

18.Il met des fois le visage de Natalie Portman sur des corps de danseuse et on ne voit que dalle.

有時候他會把娜塔莉·波特曼的臉放在專業(yè)舞者的身上,我們一點兒都看不出破綻。

「法國電影明星」評價該例句:好評差評指正
法國喜劇藝術(shù)

19.Louis de Funès y incarne Evan Evans, un metteur en scène de renom à la tête d'une troupe de danseuses.

路易·德菲內(nèi)斯在片中飾演埃文·埃文斯,一位帶領(lǐng)一群舞者的知名導(dǎo)演。

「法國喜劇藝術(shù)」評價該例句:好評差評指正
那些我們沒談過的事

20.Le parfait cliché du G.I. américain en mal de ses origines irlandaises et de la danseuse débarquée du même pays.

這是一個愛爾蘭裔的美國大兵,和一名來自相同國度的舞娘的傳統(tǒng)愛情故事?!?/p>

「那些我們沒談過的事」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com