日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Un dais de satin jaune et gris couleur de cierge.

1.唯有枯黃的綢衫,還有那灰色的殘燭。

2.Le volet du programme concernant la maternité sans risque a pour objet de former les dais (Programme de formation des accoucheuses traditionnelles), fournir des trousses obstétricales aseptiques et renforcer la capacité de prise en charge des accouchements à haut risque et des urgences dans les premières unités de référence (FRU).

2.安全孕產(chǎn)部分包括對(duì)傳統(tǒng)助產(chǎn)人員進(jìn)行培訓(xùn)[TBA-母乳喂養(yǎng)培訓(xùn)計(jì)劃]、提供成套的無菌分娩裝備，以及加強(qiáng)第一轉(zhuǎn)診單位以應(yīng)對(duì)高危和特急情況。

1.Pendant un long moment, il demeura étendu les yeux ouverts à contempler le dais sombre de son lit.

哈利久久地躺在床上，瞪著漆黑的帳頂發(fā)愣。

2.Elle prit le vieux roi Charles X sous ce dais qui avait abrité Louis XIV, et le posa à terre doucement.

他們把老王查理十世從那覆護(hù)過路易十四的幃蓋下取出來，輕輕地放在地上。

3.Je marche sous le dais dans les processions, à c?té de M. le curé et de M. le maire.

我在宗教儀式隊(duì)伍中走在華蓋之下，挨著本堂神甫先生和市長(zhǎng)先生。

4.Chaque entrée dans une de ses bonnes villes devient tout un cérémonial soigné, avec un dais précieux, des éperons d'or, un cheval d'élite.

每個(gè)美麗的城市都會(huì)有一個(gè)入口，這成為了一個(gè)整潔的儀式，有一個(gè)珍貴的樹冠，金色的馬刺和一匹精英馬。

5.Les laquais de Monseigneur parurent avec un dais magnifique, M. Chélan prit l’un des batons, mais dans le fait ce fut Julien qui le porta.

主教大人的仆從們帶著一頂富麗堂皇的華蓋來了，謝朗先生舉著其中的一根竿子，實(shí)際上是于連替他舉著。

6.Après le discours de l’évêque et la réponse du roi, Sa Majesté se pla?a sous le dais, ensuite elle s’agenouilla fort dévotement sur un coussin près de l’autel.

主教致詞和國王答詞之后，國王陛下站到華蓋下，極虔誠地跪在祭壇旁的一張墊子上。

7.J'habite à New York et je suis chef-cuisinier dais un restaurant fran?ais. Il y a deux mois, j'ai appris que mon grand-oncle de Rocamadour était mort.

我住在紐約，是一家法國餐廳的廚師。兩個(gè)月前，我得知我來自羅卡馬杜爾的叔叔去世了。机翻

8.De plus, l'archevêque de Riohacha se rendit dans la région en tournée pastorale, montant, sous un dais, sa célèbre mule blanche au tapis de selle brodé d'or.

此外，里奧哈查大主教還前往該地區(qū)進(jìn)行牧靈之旅，騎著他著名的白騾子，在樹冠下配有金色刺繡的馬鞍墊。机翻