日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Il pleure le décès de son ami.真人慢速

1.他為朋友的去世而哭泣。

評價該例句:好評差評指正

2.Le médecin légiste a constaté le décès.

2.法醫(yī)已經(jīng)確認(rèn)死亡。

評價該例句:好評差評指正

3.Nous avons déménagé après le décès de mon père. -Ah bon.

3.我爸爸去世后,我們搬家了。- 恩,了解了。

評價該例句:好評差評指正

4.Selon lui, lier son décès à la grippe A est donc ?un raccourci?.

4.她是法國首例和甲型流感有關(guān)的確認(rèn)死亡病例。

評價該例句:好評差評指正

5.Le médecin a constaté le décès.

5.醫(yī)生已經(jīng)確認(rèn)了死亡。

評價該例句:好評差評指正

6.Nous sommes profondément affligés par son décès.

6.我們對她的逝世深感悲痛

評價該例句:好評差評指正

7.Il s'ensuit également le décès de nouveau-nés.

7.這也是新生兒死亡的原因之一。

評價該例句:好評差評指正

8.Celles-ci constituent 53,8?% de tous les décès.

8.這些死因造成的死亡占全部死亡人數(shù)的53.8%。

評價該例句:好評差評指正

9.Notre rêve est de prévenir davantage les décès prévisibles.

9.我們的夢想是預(yù)防更多可避免的死亡。

評價該例句:好評差評指正

10.La police a tenu le requérant responsable de ce décès.

10.警察讓申訴人承擔(dān)死亡責(zé)任

評價該例句:好評差評指正

11.La consommation de 4-MTA a provoqué plusieurs décès et hospitalisations.

11.MTA已導(dǎo)致不少人死亡和住院。

評價該例句:好評差評指正

12.La mission a demandé au Gouvernement d'enquêter sur ces décès.

12.調(diào)查人員要求政府弄清楚這些村民何以死亡。

評價該例句:好評差評指正

13.Quatre-vingt-cinq pour cent de ces décès se situent en Afrique subsaharienne.

13.這些死亡病例中有百分之八十五發(fā)生在撒哈拉以南非洲。

評價該例句:好評差評指正

14.Le Gouvernement israélien n'a été pour rien dans ces décès.

14.他們身亡與以色列政府毫無關(guān)系。

評價該例句:好評差評指正

15.Je regrette d'annoncer le décès de trois membres de la Force.

15.我遺憾地報(bào)告部隊(duì)有三名成員死亡。

評價該例句:好評差評指正

16.Je suis attristé par le décès prématuré du Président Levy Patrick Mwanawasa.

16.我為利維·帕特里克·姆瓦那瓦薩總統(tǒng)猝然去世感到悲痛。

評價該例句:好評差評指正

17.Nous déplorons avec force les décès récents de travailleurs humanitaires au Darfour.

17.我們對于最近人道主義救濟(jì)人員在達(dá)爾富爾喪生深感遺憾。

評價該例句:好評差評指正

18.Ce chiffre comprend 14,7 décès attribués à des causes liées à l'obstétrique.

18.這一數(shù)字包括因產(chǎn)科原因死亡的14.7人。

評價該例句:好評差評指正

19.Les pilonnages aériens de l'armée soudanaise ont entra?né le décès d'enfants.

19.蘇丹政府的空中轟炸造成兒童死亡。

評價該例句:好評差評指正

20.La mère n'assumait cette responsabilité qu'après le décès de son mari.

20.母親只是在其丈夫去世的情況下承擔(dān)這一責(zé)任。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Quelle Histoire

1.Sur la route, il apprend le décès de sa femme, Edith.

在路上,他得知妻子伊迪絲的死訊。

「Quelle Histoire」評價該例句:好評差評指正
C'est la Vie !

2.Quand il y avait un décès, on faisait le cercueil.

當(dāng)有人去世,我們制作棺材。

「C'est la Vie !」評價該例句:好評差評指正
法語生存手冊

3.Et les éruptions volcaniques causent 540 décès chaque année.

火山噴發(fā)每年造成540人死亡。

「法語生存手冊」評價該例句:好評差評指正
Envol有聲電臺2018

4.Nous avons déménagé après le décès de mon grand père.

爺爺去世后,我們就搬家了。

「Envol有聲電臺2018」評價該例句:好評差評指正
法國總統(tǒng)馬克龍演講

5.Aujourd'hui, nous avons atteint 50 000 décès dus à l'épidémie.

直到今天,已經(jīng)有五萬人死于新冠病毒。

「法國總統(tǒng)馬克龍演講」評價該例句:好評差評指正
Désintox

6.La France, elle, compte environ 44 décès pour 100 000 habitants.

法國每10萬名居民中約有44人死亡

「Désintox」評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達(dá)篇

7.Et ensuite, qu'est-ce que l'on doit dire pour les décès ?

接下來,葬禮時要怎么說呢?

「Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達(dá)篇」評價該例句:好評差評指正
可愛法語動畫DIDOU

8.Désolée, j’ai une décès faim, moi!

對不起,我現(xiàn)在餓死了。

「可愛法語動畫DIDOU」評價該例句:好評差評指正
茶花女 La Dame aux Camélias

9.Cette vente avait lieu après décès.

這次拍賣是在物主死后舉行的。

「茶花女 La Dame aux Camélias」評價該例句:好評差評指正
TEDx法語演講精選

10.18 mois d'un enseignement très riche, qui malheureusement s'est interrompu à cause de son décès.

18個月的教學(xué)極為豐富,遺憾的是,教學(xué)因他的去世而終止。

「TEDx法語演講精選」評價該例句:好評差評指正
Le Rire Jaune

11.Et tu n'as le droit d'emménager dans l'appart qu'au décès de la personne.

而你,只有在她去世后,才能搬進(jìn)去?。?/p>

「Le Rire Jaune」評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

12.Plusieurs décès surviennent étrangement dans l'entourage du film.

電影周圍許多人離奇的死亡。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r間」評價該例句:好評差評指正
鼠疫 La Peste

13.On ignorait si cette proportion de décès était normale.

沒有人知道這樣的死亡率是否正常。

「鼠疫 La Peste」評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

14.Occupée par son r?le de grand-mère, la reine ne réagit pas officiellement au décès de son ex-belle-fille.

作為祖母,女王并沒有正式回應(yīng)她前兒媳的去世。

「精彩視頻短片合集」評價該例句:好評差評指正
Chose à Savoir santé

15.L’amputation d’un membre, ou même le décès, peuvent résulter de la progression trop rapide de la maladie.

可能因?yàn)榧膊∵M(jìn)展太快而導(dǎo)致截肢,甚至死亡。

「Chose à Savoir santé」評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

16.On emporte le corps en taxi à l'h?pital, où un médecin se contente de constater le décès.

人們把他的尸體放上出租車帶往醫(yī)院,一位醫(yī)生看到他死亡很開心。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r間」評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

17.En 2015, le nombre officiel de décès était de 1304.

2015年,官方公布的死亡人數(shù)為1304人。

「精彩視頻短片合集」評價該例句:好評差評指正
Expressions et Grammaire - Fran?ais Authentique

18.J’adorais mon oncle, voilà pourquoi son décès me touche beaucoup.

我很喜歡叔叔,所以我對他的去世很有感觸。

「Expressions et Grammaire - Fran?ais Authentique」評價該例句:好評差評指正
鼠疫 La Peste

19.Il était amené ainsi à faire les additions des décès.

其中當(dāng)然包括死亡統(tǒng)計(jì)。

「鼠疫 La Peste」評價該例句:好評差評指正
科學(xué)生活

20.Dans les autres cas, oui, il y a des issues plus difficiles, voire des décès.

剩余的其他病例中,確實(shí)有十分嚴(yán)重的,甚至導(dǎo)致死亡

「科學(xué)生活」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com