日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Ne cède?pas un pouce de territoire.真人慢速

1.寸土不讓。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.La porte a cédé sous la poussée.

2.門被推開了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.Nous ne cédons point sur les principes.

3.我們?cè)谠瓌t問題上是毫不讓步的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.Aucune difficulté ne peut faire céder les Chinois.

4.任何困難,難不倒中國(guó)人。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.Il ne céderait pas sa place pour un empire.

5.他無論如何也不讓出位置。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.Il fit tant qu'enfin la porte céda.

6.他用了好大勁兒終于把門推開。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.La licence ne pourra être cédée par son bénéficiaire.

7.許可證持有者不得轉(zhuǎn)讓其許可證。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.La mère a d? cédé aux instances de son chouchou .

8.媽媽不得不對(duì)她寶貝的懇求讓步。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.La classe exploiteuse ne cédera jamais son pouvoir sans résistance.

9.剝削階級(jí)決不會(huì)毫不抵抗而讓出政權(quán)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

10.Nous ne céderons jamais à l'idéal à viser l'excellence!

10.我們永不放棄追求卓越的理想!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

11.L'enfant se lève pour céder sa place à une personne agée.

11.孩子站起來把位子讓給一位老人。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

12.Généralement, la désintégration commen?ait lorsque la première peau cédait.

12.第一個(gè)面板的破損是特性破壞事件。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

13.Cependant, nous devons éviter la tentation de céder à l'autosatisfaction.

13.不過,在考慮這一值得贊揚(yáng)的事態(tài)發(fā)展的同時(shí),我們應(yīng)當(dāng)避免驕傲自滿的誘惑。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14.Aucun pouce de notre terre ne sera cédé à l'agresseur.

14.我們決不向侵略者讓出一寸土地。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

15.Il ne faut pas pour autant céder au désespoir et au pessimisme.

15.但是,我們絕不能感到悲觀失望。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

16.La police d'assurance couvrant ces actifs est également cédée à ce tiers.

16.對(duì)這些資產(chǎn)的保險(xiǎn)也轉(zhuǎn)讓給第三方。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

17.Il les renvoie simplement à la loi du lieu de situation du cédant.

17.它只將這些問題交給轉(zhuǎn)讓人所在地法律處理。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

18.TPL n'a pas expliqué clairement pourquoi elle?avait cédé ces biens.

18.TPL沒有充分解釋它為何交出這些物品。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

19.Shuicai n’a jamais cédé aux hommes, elle est aussi vétéran à en participer plusieurs fois.

19.水草向來巾幗不讓須眉,也是走了幾屆的老將了.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

20.Les auteurs de ce projet souhaitaient simplement que l'Ouzbékistan cède aux pressions bilatérales.

20.提案國(guó)就是想讓烏茲別克斯坦屈服于雙邊壓力。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

社會(huì)經(jīng)濟(jì)

1.Le reste a été cédé aux Chinois.

剩下的都被賣給中國(guó)人。

「社會(huì)經(jīng)濟(jì)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

2.Une des magnanimités de la femme, c’est de céder.

女性寬宏大量的一種表現(xiàn)便是讓步。

「悲慘世界 Les Misérables 第四部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
憨第德 Candide

3.On proposa de sa part à don Issachar de me céder à monseigneur.

接著有人出面向唐伊薩加提議,要他把我讓給法官大人。

「憨第德 Candide」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Top Chef 2023 頂級(jí)廚師

4.Je blanchis les gros morceaux de cédera trois fois et on les mixe.

我將大塊的香檸檬三次焯燙,然后攪拌。

「Top Chef 2023 頂級(jí)廚師」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
那些我們沒談過的事

5.Au loin dans l'allée, le corbillard avait cédé sa place à deux berlines.

小徑遠(yuǎn)處,原來停放靈車的位置,現(xiàn)在停著兩輛轎車。

「那些我們沒談過的事」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

6.Les Anglais, qui contr?lent désormais Malte, ne peuvent plus se permettre de la céder.

現(xiàn)在侵占馬耳他的英國(guó)人不會(huì)再退出馬爾他。

「硬核歷史冷知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Inside CHANEL

7.Mademoiselle, qui ne cédait jamais, cède.

從不妥協(xié)的可可,這次讓步了。

「Inside CHANEL」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

8.Sa politique en était à ce point, lorsqu’il céda au plaisir d’écrire une lettre anonyme.

正是在他的政治生涯的這個(gè)階段,他寫了一封匿名信,暗自品味著快樂。

「紅與黑 Le rouge et le noir 第一部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

9.Il pesa de tout son poids contre la porte qui ne céda pas d'un pouce.

哈利一邊說一邊用整個(gè)身體撞過去,門還是沒動(dòng)

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語生存手冊(cè)

10.Il est normal de ressentir de la peur ou de l'anxiété, mais n'y cédez pas.

感到恐懼或焦慮是正常的,但不要向它屈服

「法語生存手冊(cè)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Compréhension orale 3

11.Diane : Bien, écoutez justement, avoir une exigence et ne pas céder.

好,聽著,要有一些要求,一定不能讓步。

「Compréhension orale 3」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

12.Il se croyait dépisté et poursuivi. Cosette avait d? céder.

他以為自己的隱情已被人家發(fā)覺,并有人在追捕他。珂賽特便只好讓步。

「悲慘世界 Les Misérables 第四部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Palmashow

13.On cédera pas au capitalisme Américain !

我們絕不會(huì)屈服于美國(guó)資本主義!

「Palmashow」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Top Chef 2023 頂級(jí)廚師

14.Alors, Jérémie Sarika, vous cédez ou pas ?

那么,杰瑞米,薩里卡,你們讓步嗎?

「Top Chef 2023 頂級(jí)廚師」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

15.En tout cas, Ombrage a d? céder.

總之,烏姆里奇只好讓步。

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法國(guó)總統(tǒng)新年祝詞集錦

16.Nous n'avons pas le droit de céder à cette fatalité. C'est l'inverse qui doit se produire.

我們無權(quán)屈從這種宿命。我們應(yīng)該做的,正好相反。

「法國(guó)總統(tǒng)新年祝詞集錦」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
papi醬 法語版配音

17.A?e!Mon enfant est petit, tu doit le céder.

哎呀,孩子年紀(jì)小,你點(diǎn)兒

「papi醬 法語版配音」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

18.Face à l'avertissement, le général préfère céder.

面對(duì)叛變者的警告,將軍選擇屈服

「硬核歷史冷知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
2020年度最熱精選

19.Tous, vous avez su faire face en ne cédant ni à la colère, ni à la panique.

你們所有人都已懂得如何應(yīng)對(duì),不屈服于憤怒與恐慌。

「2020年度最熱精選」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
北外法語 Le fran?ais 第三冊(cè)

20.Pour mon compte, je cédai moins facilement à ce violent besoin de dormir.

至于我,我沒有那么容易地屈服于睡覺的需求。

「北外法語 Le fran?ais 第三冊(cè)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com