日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Quel désastre !!La nature est trop cruelle.

1.多可怕的災難啊!大自然太殘酷

評價該例句:好評差評指正

2.Les faits lui ont infligé un cruel démenti.

2.事實無情地揭穿了他的謊言。

評價該例句:好評差評指正

3.Comment peut creuser ce coeur cruel .

3.怎樣去除我這顆殘暴的心。

評價該例句:好評差評指正

4.Ne vouloir rien, c'est d'etre cruel.

4.5 沒有欲望只能說是麻木不仁。

評價該例句:好評差評指正

5.Femme impure ! L'ennui rend ton ame cruelle.

5.不潔的女人!厭倦回報你殘酷的靈魂。

評價該例句:好評差評指正

6.Cette femme cruelle a noyé des petits chats.

6.這個殘忍的女人溺死了些小貓。

評價該例句:好評差評指正

7.La concurrence est féroce,le marché est cruel.

7.競爭是激烈的,市場是殘酷。

評價該例句:好評差評指正

8.Dans la pinède embrasée, un jeu cruel se prépare.

8.在燃燒的松樹林里,一個殘酷的游戲正在上演。

評價該例句:好評差評指正

9.10Le juste prend soin de son bétail, Mais les entrailles des méchants sont cruelles.

9.10義人顧惜他牲畜的命。惡人的憐憫,也是殘忍

評價該例句:好評差評指正

10.Quelle autre occupation pourrait être plus cruelle que l'occupation israélienne?

10.有任何其他占領(lǐng)象以色列的占領(lǐng)那樣殘酷嗎?

評價該例句:好評差評指正

11.Ces méthodes ont rendu les membres des milices encore plus cruels et inhumains.

11.這些方法使民兵變得更加殘酷和不人道。

評價該例句:好評差評指正

12.Protéger les enfants contre la torture et autres traitements ou peines cruels, inhumains ou dégradants.

12.保護兒童免遭酷刑和其他殘忍、不人道或有辱人格的待遇或懲罰。

評價該例句:好評差評指正

13.Image trop cruelle!

13.殘忍的畫面!

評價該例句:好評差評指正

14.Les agresseurs sont très cruels.

14.侵略者很兇殘。

評價該例句:好評差評指正

15.Sa mort fut un deuil cruel.

15.他的逝世使人感到萬分悲痛。

評價該例句:好評差評指正

16.Oui, je fis cruelle et coupable!

16.是的,我是殘忍的!

評價該例句:好評差評指正

17.C'est une cruelle épreuve pour lui.

17.這對他是嚴酷的考驗。

評價該例句:好評差評指正

18.Singapour condamne cet acte cruel et insensé.

18.新加坡譴責這一殘酷無端的行為。

評價該例句:好評差評指正

19.La victime a avorté suite à ces traitements cruels.

19.受害人在遭受這些虐待之后流產(chǎn)。

評價該例句:好評差評指正

20.Mais le système de libre-échange est cruel et impitoyable.

20.但是自由貿(mào)易體系是無情而殘酷的。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

鼠疫 La Peste

1.L'épreuve la plus cruelle était encore bénéfice pour le chrétien.

嚴酷的災難對基督徒來說仍大有裨益。

「鼠疫 La Peste」評價該例句:好評差評指正
《三體2:黑暗森林》法語版

2.Mais comment a-t-elle pu garder un secret aussi cruel ?

“那她就能夠進行這樣殘酷的欺騙?!

「《三體2:黑暗森林》法語版」評價該例句:好評差評指正
歐也妮·葛朗臺EUGéNIE GRANDET

3.Pour toi, le monde sera bien cruel, ta fille le sera peut-être davantage.

對你,社會已經(jīng)夠殘酷而你的女兒也許對你更殘酷。

「歐也妮·葛朗臺EUGéNIE GRANDET」評價該例句:好評差評指正
《三體3:死神永生》法語版

4.Son regard, toujours cruel et aiguisé, se teinta d'une pointe de sarcasme.

目光冷酷銳利,還帶著一絲嘲諷。

「《三體3:死神永生》法語版」評價該例句:好評差評指正
美女與野獸 La Belle et la Bête

5.Je ne suis pas si cruel.

我沒有那么殘忍

「美女與野獸 La Belle et la Bête」評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第三部

6.Elle me boude avec une patience cruelle.

“她耐著性子,著心在和我賭氣

「悲慘世界 Les Misérables 第三部」評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第二部

7.L’abbé avait perdu son ton de voix cruel.

神甫的口吻已經(jīng)不那么嚴厲。

「紅與黑 Le rouge et le noir 第二部」評價該例句:好評差評指正
格蘭特船長的兒女 Les Enfants du capitaine Grant

8.De qui ? de cruels Indiens. êtes-vous convaincus ?

被誰俘虜去了呢?被野蠻的印第安人,俘虜去了。我這樣解釋,你們信服嗎?

「格蘭特船長的兒女 Les Enfants du capitaine Grant」評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

9.Combien, en cet instant, ces plaisanteries lui paraissaient cruelles !

此時此刻,他覺得那些玩笑何其殘酷??!

「紅與黑 Le rouge et le noir 第一部」評價該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

10.Ah ! monsieur, vous êtes cruel ! s’écria Julie avec effroi.

“噢,閣下,您真忍心?!庇壤蚝芨袆拥卣f道。

「基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與混血王子 Harry Potter et le Prince de Sang-mêlé

11.Le meurtre a été… cruel, n'est-ce pas ?

一起惡性謀殺案,是嗎?

「哈利·波特與混血王子 Harry Potter et le Prince de Sang-mêlé」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

12.Et lorsque Percy essaya de consoler Harry, il ne parvint qu'à rendre sa déception plus cruelle encore.

珀西說的話則可能是最不能安慰哈利的了。

「哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」評價該例句:好評差評指正
《三體3:死神永生》法語版

13.Un assaillant cruel avait réduit son espace d'une dimension.

殘忍的攻擊者把那里的空間維度降低了一維。

「《三體3:死神永生》法語版」評價該例句:好評差評指正
Compréhension orale 3

14.Une petite méchanceté gratuite et cruelle, pour se faire du bien !

這有一點點無根據(jù)又殘酷的惡毒!

「Compréhension orale 3」評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

15.Par conséquent, elles peuvent penser qu'une autre personne est cruelle envers elles à cause du plus petit détail.

因此,他們可能會因為一個非常小的細節(jié)而認為另一個人對他們很殘忍。

「心理健康知識科普」評價該例句:好評差評指正
加拿大傳奇故事

16.Mais il ne fallait pas trop s’attarder, car le chaman était très cruel, surtout quand il était contrarié.

但是他沒有逗留很久,因為那個薩滿教徒很殘忍,特別是生氣的時候。

「加拿大傳奇故事」評價該例句:好評差評指正
中法節(jié)日介紹

17.Son mari était méchant et cruel, il aimait tuer les gens.

她的丈夫心狠手辣,喜歡殺人。

「中法節(jié)日介紹」評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第二部

18.Ce cruel soup?on changea toute la position morale de Julien.

這一殘忍的懷疑完全改變了于連的精神狀態(tài)。

「紅與黑 Le rouge et le noir 第二部」評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

19.Cependant, cette honnêteté n'a pas besoin d'être cruelle ou toxique, ce qui peut arriver avec des commentaires désinvoltes.

然而,這種誠實不一定是殘酷或有毒的,輕率的評論就有可能會發(fā)生這種情況。

「心理健康知識科普」評價該例句:好評差評指正
Les Parodie Bros

20.Mais pourquoi. . . pourquoi t'es cruel comme ?a. VA dans ta chambre !

為啥呢… … 你好殘忍?;胤块g里!

「Les Parodie Bros」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術(shù),國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com