日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Une organisation a fait état de méthodes d'exécution cruelles et inhumaines, notamment deux cas de crucifixion.

1.有一個(gè)組織報(bào)告了殘酷和不人道的殺人方法，例如發(fā)生兩起釘死在十字架上的殺人案件。

2.Ces crimes sont passibles de la peine de mort par pendaison, de la peine de mort par pendaison et crucifixion, d'une peine d'amputation croisée ou d'amputation.

2.這些罪名可處以絞刑、絞刑和釘于十字架、截?cái)嘤沂趾妥笞慊蚪刂刃塘P。

3.Le hudud vise les crimes contre la volonté divine, pour lesquels les peines applicables sont la peine de mort, la crucifixion, la lapidation, l'amputation de la main droite et pour les récidivistes le pied gauche, la flagellation, la détention ou l'exil.

3.Hudud是冒犯神意罪，適用的刑罰措施包括死刑、用十字架釘死、石刑、割掉右手，對(duì)于累犯，割除左腳、笞刑、監(jiān)禁和流放。

1.Où le corps at il été déposée après sa crucifixion.

尸體被釘在十字架上后存放的地方。机翻

2.Dans l'imaginaire occidental, c'est d'ailleurs le point de bascule par excellence, l'ultime souper, maintes fois reproduit et détourné, au cours duquel Jésus réunit les ap?tres à la veille de sa crucifixion.

在西方思維中，這實(shí)際上是一個(gè)極為重要的轉(zhuǎn)折點(diǎn)，即耶穌在被釘十字架前夜與使徒共進(jìn)的最后的晚餐，這一場(chǎng)景多次被模仿和挪用。

3.Cela s'est pourtant produit plus d'une fois au cours de cette guerre dans l'est de l'Ukraine, notamment en 2014?: la première chaine de télévision russe, avait alors inventé une ??crucifixion?? d'enfant en public.

然而，在烏克蘭東部的這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)中，特別是在2014年，這種情況已經(jīng)發(fā)生過不止一次：俄羅斯第一個(gè)電視頻道，隨后在公共場(chǎng)合發(fā)明了一個(gè)孩子的" 釘十字架" 。机翻

4.La stigmatisation devient même métaphorique : les rayons de la lumière et de la perspective, qui traversent Saint-Fran?ois les bras écartés… … évoquent une crucifixion virtuelle sur ce crucifix, situé au bord du tableau.

恥辱甚至變成了隱喻：光線和透視，雙臂分開穿過圣弗朗西斯......喚起了位于繪畫邊緣的這個(gè)十字架上的虛擬十字架。机翻

5.Et peut-être derrière se profile l'image de la crucifixion et du Christ.

6.Et ce serait ce même calice dans lequel son sang a été recueilli, lors de la crucifixion. Joseph d’Arimathi l’aurait sauvegardé, et l’aurait fait voyager jusqu’aux lointaines terres bretonnes.

7.De son vivant, mère Crucifixion faisait des conversions ; après sa mort, elle fera des miracles.

“受難嬤嬤生前勸化了許多人，她死后還要顯圣?！?/p>

8.Père Fauvent, la mère Crucifixion sera ensevelie dans le cercueil où elle a couché depuis vingt ans.

“割爺，我們要把受難嬤嬤裝殮在她已經(jīng)睡了二十年的那口棺材里?！?/p>

9.Il y a trois ans, rien que pour avoir vu prier la mère Crucifixion, une janséniste, madame de Béthune, s’est faite orthodoxe.

“三年前，有個(gè)冉森派的教徒，叫貝都納夫人的，她只因見到受難嬤嬤做禱告，便皈依了正教?！?/p>

10.Vous savez, Fauchelevent, que vous avez dit : La mère Crucifixion est morte, et j’ai ajouté : Et le père Madeleine est enterré. Ce sera cela.

“您知道，割風(fēng)，您先頭說過：受難嬤嬤死了，我補(bǔ)上了一句說，馬德蘭先生埋了。事情就是這樣?！?/p>

11.L’enterrement de la mère Crucifixion dans le caveau sous l’autel, la sortie de Cosette, l’introduction de Jean Valjean dans la salle des mortes, tout s’était exécuté sans encombre, et rien n’avait accroché.

受難嬤嬤被安葬在祭臺(tái)下面的地窖里，珂賽特被送出大門，冉阿讓溜進(jìn)太平間，這一切都進(jìn)行得很順利，沒有發(fā)生任何阻礙。