日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Favoriser la croissance économique sans compromettre l'avenir.

1.在不損害未來發(fā)展利益的前提下,大力促進經(jīng)濟增長。

評價該例句:好評差評指正

2.Le s.m.i.c. a connu une forte croissance depuis 1970.

2.法國各行業(yè)應達到的最低工資從1970開始有了很大增長。

評價該例句:好評差評指正

3.Bejing prévoit une croissance économique de 9% cette année.

3.據(jù)預計,北京今年的經(jīng)濟增長將為9%。

評價該例句:好評差評指正

4.Nous sommes juste un peu d'arbres en croissance.

4.我們只是幾棵正在生長的小樹

評價該例句:好評差評指正

5.Le gouvernement a créé le s.m.i.g. auquel on a assuré une croissance annuelle.

5.政府建立了最低保障工資,保證了每年有增長

評價該例句:好評差評指正

6.à la différence de l’or, ce dernier bénéficie aussi de la croissance économique.

6.白銀與金一樣,都從經(jīng)濟增長中獲益。

評價該例句:好評差評指正

7.Je ne peux pas être dissocié de la croissance de tout le soutien!

7.我的成長離不開大家的支持!

評價該例句:好評差評指正

8.Le marché des vins effervescents est en croissance de plus de 10% par an.

8.每年起泡酒的銷售以10%的速度增長

評價該例句:好評差評指正

9.Dans les efforts conjoints de l'ensemble du personnel, la société continue donc forte croissance.

9.在全體員工的共同努力下,公司正在不斷拙壯成長壯大。

評價該例句:好評差評指正

10.Pour accompagner notre croissance, nous renfor?ons nos équipes... et certains recrutements concernent notre activité logiciels.

10.要伴隨我們的成長,我們加強我們的隊… 并且某些補充與我們的軟件活動關連。

評價該例句:好評差評指正

11.La France est une des rares économies à enregistrer une croissance positive sur cette période.

11.法國是同期出現(xiàn)增長的少有經(jīng)濟體。

評價該例句:好評差評指正

12.L'Europe a besoin de l'Asie, de sa croissance, de son intelligence, de sa créativité.

12.歐洲需要亞洲,需要亞洲的經(jīng)濟增長,需要亞洲的智慧和創(chuàng)造力。

評價該例句:好評差評指正

13.Après plusieurs années de croissance et de maturation.

13.經(jīng)過幾年的成長,漸趨成熟。

評價該例句:好評差評指正

14.Cette entreprise est en pleine croissance.

14.這個企業(yè)飛速壯大

評價該例句:好評差評指正

15.Une information asymétrique engendre une croissance asymétrique.

15.信息不對稱導致了增長不對稱。

評價該例句:好評差評指正

16.Les fortes inégalités entravaient la croissance économique.

16.高度的不平等會阻礙經(jīng)濟增長

評價該例句:好評差評指正

17.Elles favorisent aussi la croissance d'autres secteurs.

17.軟件業(yè)還推動其他行業(yè)的增長。

評價該例句:好評差評指正

18.Il faut affermir et soutenir la croissance économique.

18.必須加強和維持經(jīng)濟增長

評價該例句:好評差評指正

19.Conflits, catastrophes et déséquilibres macroéconomiques entravent la croissance.

19.沖突、災害和宏觀經(jīng)濟失衡阻礙了增長。

評價該例句:好評差評指正

20.Si, la croissance vaut beaucoup d’argent, son accélération vaut de l’or.

20.如果,企業(yè)的增長是銀的話,那么它的增長的加速度就是金。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

5分鐘慢速法語

1.Enfin, le printemps est une saison qui symbolise la croissance et le renouveau.

最后,春天是一個象征著生長和更新的季節(jié)。

「5分鐘慢速法語」評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達篇

2.Le SMIC, c’est le salaire minimum interprofessionnel de croissance.

SMIC是法國最低工資。

「Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達篇」評價該例句:好評差評指正
Food Story

3.Les protéines sont indispensables à la croissance des enfants.

蛋白質(zhì)對兒童的成長至關重要。

「Food Story」評價該例句:好評差評指正
Food Story

4.C'est très bon pour la croissance des grillons.

這對蟋蟀的生長非常有利。

「Food Story」評價該例句:好評差評指正
你在哪里?

5.On s’interrogea sur sa croissance qui paraissait sortir de la norme.

它的成長速度似乎已經(jīng)遠遠超出了正常的標準。

「你在哪里?」評價該例句:好評差評指正
Food Story

6.Le soja contient des phytoestrogènes, des hormones végétales qui pourrait perturber la croissance.

大豆含有植物雌激素,即可能擾亂生長的植物激素。

「Food Story」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

7.On aurait dit la croissance d'un arbre dans un film en accéléré.

那就像是觀察樹木生長的快鏡頭。

「哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」評價該例句:好評差評指正
Espace Apprendre

8.On conna?t une croissance absolument gigantesque.

當然增長也是很快的。

「Espace Apprendre」評價該例句:好評差評指正
Food Story

9.Dans leur mangeoire, une nourriture très particulière, tout spécialement con?ue pour pousser leur croissance.

在它們的飼料槽里,它們吃的是一種非常特殊的食物,專門用來促進它們的生長

「Food Story」評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

10.La croissance personnelle freinée par la peur.

恐懼阻止了個人發(fā)展。

「心理健康知識科普」評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

11.La croissance vous joue de ces tours.

年齡的增長常和我們開這種玩笑。

「悲慘世界 Les Misérables 第四部」評價該例句:好評差評指正
自然=未來

12.Et nous faisons des cultures actuellement dans des systèmes tubulaires pour favoriser la croissance des algues.

而它們實際上是在管狀系統(tǒng)中生長,這是以幫助藻類生長

「自然=未來」評價該例句:好評差評指正
? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普

13.Alors, on pourrait privilégier les arbres à croissance rapide, comme le pin Douglas ou l'eucalyptus.

那么,我們可以種長得快的樹,就像道格拉斯松樹或者桉樹。

「? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普」評價該例句:好評差評指正
Cooking With Morgane(中國菜)

14.De papier sulfurisé pour que le cake n’adhère pas aux parois et pour guider sa croissance.

烘焙紙是為了避免蛋糕就不會粘在邊上并讓它逐漸蓬發(fā)

「Cooking With Morgane(中國菜)」評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

15.La population de ces pays va donc poursuivre sa croissance, mais de moins en moins vite.

因此,這些國家的人口將繼續(xù)增長,但增長速度會越來越慢。

「un jour une question 每日一問」評價該例句:好評差評指正
TEDx法語演講精選

16.C'est-à-dire que les arbres redémarrent leur croissance uniquement par ce qui est contenu dans le rameau.

也就是說,樹木將重新開始生長,僅通過樹枝內(nèi)所含物質(zhì)。

「TEDx法語演講精選」評價該例句:好評差評指正
Un podcast, une ?uvre

17.La croissance enrichit quelques-uns mais laisse de c?té quelques autres.

增長豐富了一些人,卻遺漏了另一些人。

「Un podcast, une ?uvre」評價該例句:好評差評指正
CCTV-F法語頻道

18.Et ce dans un contexte de ralentissement de la croissance.

這是在增長放緩的背景下進行的。

「CCTV-F法語頻道」評價該例句:好評差評指正
Food Story

19.Ces graines plus grosses vont accompagner leur croissance.

這些較大的種子將支持它們的成長。

「Food Story」評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

20.Durant le sommeil long, ton corps produit des hormones de croissance.

在長睡眠中,身體會產(chǎn)生生長激素。

「un jour une question 每日一問」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術(shù),國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com