日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.La malade lui a creusé les yeux.

1.這場(chǎng)病使他眼睛陷了下去。

2.Comment peut creuser ce coeur cruel .

2.怎樣去除我這顆殘暴的心。

3.Creuser le haut des pommes de terre.

3.在土豆上端挖洞。

4.Ils creusent la terre pour planter un arbre.

4.他們?cè)诘厣?span id="gmyvdu373jr" class="key">挖坑種樹。

5.Il faut creuser le concept de "sécurité humaine".

5.我們需要深入探討“人類安全”的概念。

6.65.Ils creusent doucement le sol avec la pelle.

6.他們小心翼翼地用小鏟將地面一層層刮去。

7.Et les serviteurs d'Isaac y creusèrent un puits.

7.他的仆人便在那里挖了一口井。

8.Bon, ben, cela m’a creusé, ces émotions. Quand est-ce qu’on mange ?

8.運(yùn)動(dòng)太耗費(fèi)體力了，我又餓了。我們什么時(shí)候吃飯？

9.Loisel revint le soir, avec la figure creusée, palie；il n'avait rien découvert.

9.羅瓦耶爾晚上回來時(shí)，臉色蒼白，面孔都瘦下去了，他什么也沒有找到。

10.Ecraser les bananes dans une assiette creuse, y ajouter le fromage blanc et mélanger.

10.在一個(gè)較深的盤子里把香蕉弄碎，加入白奶酪，攪拌。

11.Des rangées de tranchées nouvellement creusées étaient visibles le long des champs.

11.沿著田地，可以看到一排排新挖的溝。

12.Le fossé entre les riches et les pauvres s'est considérablement creusé.

12.富人和窮人之間的差距大幅度增加。

13.Des bassins supplémentaires ont été creusés spécialement pour récupérer le pétrole déversé.

13.還另外挖掘了一些專門回收溢流石油的井坑。

14.Depuis lors, 23 permis seulement avaient été délivrés pour en creuser de nouveaux.

14.自那時(shí)以來，只批準(zhǔn)了23個(gè)挖掘新井的許可證。

15.Là encore, l'étude doit se borner à signaler les pistes à creuser.

15.還應(yīng)該指出，報(bào)告應(yīng)確定調(diào)查研究遵循的方式。

16.Il ne s'agit pas seulement du fossé technologique qui s'est creusé.

16.這不單純地是產(chǎn)生了技術(shù)差距。

17.Donc en creusant le canal, il n'y aurait pas de ma?onnerie sur les c?tés.

17.因此，在挖運(yùn)河，就不會(huì)有兩岸砌石上。

18.Or, le fossé ne cesse de se creuser entre pays riches et pays pauvres.

18.貧富的差距因而逐漸擴(kuò)大。

19.Au sein des départements, les écarts ne se creusent point en terme de structures.

19.在各個(gè)省內(nèi)部，行政區(qū)劃之間的人口差距很小。

20.Pourtant, l'écart ne cesse de se creuser entre les nantis et les démunis.

20.然而，世界也面臨著貧富差距日益擴(kuò)大的局面。

1.Le trou normand crée donc seulement l'illusion de creuser l'estomac.

因此，諾曼底洞只會(huì)產(chǎn)生挖空胃的錯(cuò)覺。

2.Mais les années 1970 restent une période assez creuse.

但20世紀(jì)70年代仍然是一個(gè)相當(dāng)空洞的時(shí)期。

3.Mais tu dois d'abord creuser un tout petit trou.

但你先要挖個(gè)小洞。

4.Le rythme machinal et lent du geste, le petit sillon éphémère creusé en surface entra?naient ses pensées.

節(jié)奏緩慢而機(jī)械的動(dòng)作在咖啡表面劃起一道道轉(zhuǎn)瞬即逝的紋理，她的思慮隨之飄向遠(yuǎn)方。

5.Parbleu ! nous sommes bien bêtes de nous creuser la tête.

“天哪！我們真是太蠢，讓我們絞盡腦汁。

6.Des galeries à perte de vue creusées au 3ème siècle sur plusieurs niveaux.

目之所及的畫廊，在三世紀(jì)逐級(jí)被挖掘。

7.Non, il va aller à quelques mètres du premier, pour en creuser un nouveau.

不會(huì)的，他們會(huì)在距原洞穴幾米的地方挖一個(gè)新的。

8.Le fossé idéologique entre les femmes et les hommes ne cesse de se creuser.

男女之間的觀念差距正在不斷擴(kuò)大。

9.Harry baissa les yeux et aper?ut Hagrid qui creusait avec énergie devant sa cabane.

哈利一低頭，看見海格在他的小屋前勁頭十足地挖土。

10.Ce passage avait pourtant été creusé par cent mille personnes au début du siècle précédent.

這段水道是在上世紀(jì)初由十萬人一鍬鍬開鑿出來的。

11.Tiens, il faudra que je creuse cette histoire. Allez santé !

這我就要深入研究一下這一點(diǎn)了。來吧，干杯！

12.Pesant plus de 2 000 tonnes, Maud a pour mission de creuser 5,5 kilomètres de tunnel.

Maud重達(dá)2000多噸，它的任務(wù)是挖掘5.5公里長(zhǎng)的隧道。

13.En creusant, les paléontologues remonte le temps.

通過挖掘，古生物學(xué)家可以回溯過去。

14.Maintenant il fallait creuser dessus ou dessous.

所以必須在它的上面或下面從頭再挖起。

15.Prends une assiette creuse pour le récupérer.

拿一個(gè)空的碟子來盛。

16.Allez ! Suivez moi. On va creuser cette histoire.

來吧！跟著我。我們將深入研究這件事。

17.Il a été creusé par un astéro?de gigantesque.

它是由一顆巨大的小行星撞擊所形成的。

18.Un rai de lumière éclaira alors un passage étroit et bas de plafond creusé dans la terre.

于是就看見自己在一條很狹窄低矮的通道里。

19.L'année suivante, la ligne 3 est creusée de la station Villiers à Gambetta et ouvrira en 1905.

次年，3號(hào)線從維利耶站挖到甘必大站，并于1905年開通。

20.Et en 1933, les premiers cahiers de vacances de l'histoire de France sont vendus dans la Creuse.

然后在1933年，法國(guó)歷史上的第一本假期練習(xí)冊(cè)在克勒茲地區(qū)開始銷售。