日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Avec anti-vibrations, anti-huile, résistant à la corrosion.

1.具有防振,防油,耐腐蝕的作用。

評價該例句:好評差評指正

2.Produits durables, résistant à la corrosion, haute dureté.

2.產(chǎn)品經(jīng)久耐腐蝕,硬度高。

評價該例句:好評差評指正

3.Cuivre, alu, la corrosion de l'acier bosse mot de production nominale.

3.銅、鋁、鋼板腐蝕凹凸字銘牌制作。

評價該例句:好評差評指正

4.Les enceintes sont constituées ou revêtues de matériaux résistant à la corrosion par l'UF6.

4.這種機殼通常用耐六氟化鈾腐蝕的材料制造或是用這類材料加以保護。

評價該例句:好評差評指正

5.Les tubes sont constitués ou revêtus de matériaux résistant à la corrosion par l'UF6.

5.這類管件用耐六氟化鈾腐蝕的材料制造或用這類材料加以保護。

評價該例句:好評差評指正

6.Merci d'avoir choisi notre compagnie jardin de corrosion et de la coopération dans l'usage du bois!

6.感謝您選擇我公司的戶外防腐園藝木的使用與合作!

評價該例句:好評差評指正

7.Factory a une riche expérience à l'opération de séchage du bois, la corrosion et l'échelle de proportion!

7.本廠有豐富的經(jīng)驗對木材的烘干,防腐和尺度的比例!

評價該例句:好評差評指正

8.A une forte résistance à la corrosion, l'absorption d'humidité, est largement utilisée en industrie pharmaceutique et chimique.

8.具有強腐蝕性吸濕性,廣泛用于醫(yī)藥、化工等行業(yè)。

評價該例句:好評差評指正

9.Notre entreprise est le système de qualité ISO9002 authentification des entreprises, la taille de la corrosion, génie civil.

9.本公司是經(jīng)ISO9002質(zhì)量體系認(rèn)證企業(yè),承包各大小防腐工程。

評價該例句:好評差評指正

10.échangeurs de chaleur spécialement con?us ou préparés, constitués ou revêtus de matériaux résistant à la corrosion par l'UF6.

10.專門設(shè)計或制造的用耐六氟化鈾腐蝕材料制成或加以保護的熱交換器。

評價該例句:好評差評指正

11.Verre résistant à la corrosion, produits sidérurgiques, la résistance aux chocs, faible bruit, une longue durée de vie caractéristiques.

11.玻璃鋼產(chǎn)品具有防腐蝕、抗沖擊、低噪音、使用壽命長的特點。

評價該例句:好評差評指正

12.Vent sourire était trompé, les jeunes avaient à c?ur, peu à peu et se trouve être le néant, ne corrosion.

12.笑容被風(fēng)霜蒙蔽,曾經(jīng)年輕的心,一點一點地被謊言和虛無,

評價該例句:好評差評指正

13.Auto-produit de la vente de matériel d'essai, le climat et l'environnement: corrosion au brouillard salin chambre.

13.自產(chǎn)自銷的氣候環(huán)境試驗設(shè)備:如鹽霧腐蝕試驗箱。

評價該例句:好評差評指正

14.Résistant à la corrosion des produits: anneau d'étanchéité, résistant à l'usure rouleau, la proportion de haut-alliage.

14.密封環(huán),耐磨滾軸,高比重合金。

評價該例句:好評差評指正

15.Aux températures et pressions mises en ?uvre dans la SCWO, la corrosion du matériel peut être sévère.

15.在這一工藝所使用的高溫和高壓條件下,材料腐化程度可能十分嚴(yán)重。

評價該例句:好評差評指正

16.La KNPC déclare que l'étendue de la corrosion interne de ses unités de raffinage n'était pas apparente lors?des?contr?les visuels initiaux.

16.KNPC說,在最初目視檢查期間,煉油裝置內(nèi)部的腐蝕程度并不明顯。

評價該例句:好評差評指正

17.Il y avait beaucoup de dégats à réparer, y compris la corrosion du sentiment de confiance qui devait guider toute relation.

17.他補充說,有很多損失要補償,包括任何關(guān)系都必須以之為指南的信任感受到的侵蝕破壞。

評價該例句:好評差評指正

18.Feuille de matériau à utiliser comme à haute densité de construction, durable, haute résistance à la corrosion et facile à terminer.

18.板材用料構(gòu)造密度高,經(jīng)久耐用,抗腐蝕性能高并易于涂飾。

評價該例句:好評差評指正

19.Si les unités de traitement ont souffert d'une quelconque corrosion interne, ce n'est pas imputable à la nature de la fermeture.

19.如果煉油裝置內(nèi)部發(fā)生任何腐蝕,這不是由關(guān)閉引起的。

評價該例句:好評差評指正

20.Matériel et produits nécessaires. Le réacteur SCWO doit être réalisé en matériaux résistants à la corrosion due aux ions halogènes.

20.超臨界水氧化工藝進行反應(yīng)所使用的容器必須由能夠抗鹵離子造成的腐蝕的材料建成。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

JT de France 2 2022年6月合集

1.Et en fin d'année dernière, on a découvert des corrosions sur le parc nucléaire.

去年年底,我們發(fā)現(xiàn)了核艦隊的腐蝕。机翻

「JT de France 2 2022年6月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年5月合集

2.Un problème de corrosion touche leurs systèmes de refroidissement.

腐蝕問題會影響他們的冷卻系統(tǒng)。机翻

「JT de France 2 2022年5月合集」評價該例句:好評差評指正
TV5每周精選 2016年三季度合集

3.Souple, résistante aux pires ouragans et à la corrosion marine.

靈活,可抵抗最嚴(yán)重的颶風(fēng)和海洋腐蝕。机翻

「TV5每周精選 2016年三季度合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年9月合集

4.Des problèmes de corrosion y ont été détectés ou sont soup?onnés.

已經(jīng)檢測到或懷疑存在腐蝕問題。机翻

「JT de France 2 2022年9月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年5月合集

5.D'autres le sont pour un problème de corrosion sur les systèmes de refroidissement.

其他的則是針對冷卻系統(tǒng)的腐蝕問題。机翻

「JT de France 2 2022年5月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年11月合集

6.N.Chateauneuf: Pour comprendre le problème de corrosion, nous voici dans un réacteur nucléaire simplifié.

- N.Chateauneuf:為了理解腐蝕問題我們在一個簡化的核反應(yīng)堆中。机翻

「JT de France 2 2022年11月合集」評價該例句:好評差評指正
L'esprit sorcier

7.Ce matériau résiste non seulement à la forte pression mais aussi à la corrosion, le tout sans alourdir la structure du sous-marin.

這種材料不僅能夠抗高壓,還能夠抗腐蝕所有的東西都不會為潛水艇的結(jié)構(gòu)加重負(fù)擔(dān)。

「L'esprit sorcier」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年12月合集

8.A cause d'une corrosion, des fissures apparaissent sur les circuits de refroidissement des réacteurs utilisés en cas d'incident.

由于腐蝕,發(fā)生事故時使用的反應(yīng)堆的冷卻回路上會出現(xiàn)裂縫。机翻

「JT de France 2 2022年12月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年5月合集

9.C'est ici que des traces de corrosion sont apparues.

正是在這里,出現(xiàn)了腐蝕的痕跡。机翻

「JT de France 2 2022年5月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2024年11月合集

10.Opération en profondeur pour aller chercher l'acier dissimulé derrière le béton et vérifier qu'il n'a pas été atteint par la corrosion.

深入作業(yè),找到隱藏在混凝土后面的鋼材,并檢查其是否受到腐蝕。机翻

「JT de France 2 2024年11月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年5月合集

11.EDF est confronté à un problème de corrosion de tuyaux d'acier comme celui-ci, des tuyaux essentiels à la sécurité d'une centrale.

EDF 面臨著這樣的鋼管腐蝕問題,鋼管對電站的安全至關(guān)重要。机翻

「JT de France 2 2022年5月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年11月合集

12.La moitié des réacteurs sont aujourd'hui à l'arrêt, une partie d'entre eux pour un défaut de corrosion sur les systèmes de sécurité.

一半的反應(yīng)堆現(xiàn)在已經(jīng)關(guān)閉,其中一些是由于安全系統(tǒng)的腐蝕缺陷。机翻

「JT de France 2 2022年11月合集」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

13.On va pouvoir également analyser les restes en bois qui vont se loger à l'intérieur de ces fers de lances et qui sont parfois conservés par la corrosion.

我們還能夠分析留在這些矛頭內(nèi)的木制遺骸,這些殘骸有時會因腐蝕而保存下來

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年9月合集

14.Hier, le gouvernement a annoncé qu'EDF allait redémarrer tous nos réacteurs nucléaires dès cet hiver, y compris ceux qui ont des problèmes de corrosion.

昨天,政府宣布法國電力公司將在今年冬天重新啟動我們所有的核反應(yīng)堆,包括那些有腐蝕問題的反應(yīng)堆机翻

「JT de France 2 2022年9月合集」評價該例句:好評差評指正
2024年巴黎奧運

15.Une eau en dessous de 6,5 provoque la corrosion des tuyaux en métaux qui se trouvent sous l'eau, tandis qu'une eau à plus de 9 réduit l'efficacité du chlore.

pH值低于6.5的水會腐蝕金屬管道,而pH值高于9的水會降低氯的消毒效果。

「2024年巴黎奧運」評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2018年8月合集

16.Ce qu'on appelle le système de pré-compression, qui n'a pas tenu ses promesses, ?a a entra?né une dégradation des matériaux, une corrosion très rapide, qui était impensable.

所謂的預(yù)壓縮系統(tǒng)沒有兌現(xiàn)承諾,導(dǎo)致材料降解,非??焖俚?span id="gmyvdu373jr" class="key">腐蝕,這是不可想象的。机翻

「RFI簡易法語聽力 2018年8月合集」評價該例句:好評差評指正
Géopolitique franceinter 2023年6月合集

17.Mais depuis des années, le pays a emprunté ce que l'intellectuel sénégalais Felwine Sarr qualifie de ??pente douce?? de ??l'affaiblissement et la corrosion des acquis de la démocratie sénégalaise?? .

但多年來,該國借用了塞內(nèi)加爾知識分子 Felwine Sarr 所說的“塞內(nèi)加爾民主成果的削弱和腐蝕”的“緩坡”。机翻

「Géopolitique franceinter 2023年6月合集」評價該例句:好評差評指正
La revue de presse 2022年5月合集

18.Hier au Sénat où il était auditionné par nos parlementaires, Bernard Dorozscuk, le président de l'autorité de sureté nucléaire, a fait le point sur la menace de la corrosion sous contrainte.

昨天在參議院,我們的議員,Bernard Dorozscuk 聽取了他的意見,核安全局主席,提供了關(guān)于應(yīng)力腐蝕威脅的最新情況。机翻

「La revue de presse 2022年5月合集」評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2020年4月合集

19.Il y a aussi des opérations de graissage pour lutter contre la corrosion.

「RFI簡易法語聽力 2020年4月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年1月合集

20.25 ans, mais déjà fermés depuis plus d'un an à cause de problèmes de corrosion.

「JT de France 2 2023年1月合集」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com