日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Le sucre est le correctif des acides.

1.糖能減少酸味。

評價(jià)該例句:好評差評指正

2.Nous espérons ainsi ne pas avoir à publier un correctif dans les heures qui suivent.

2.我們希望避免的問題在幾個(gè)小時(shí)內(nèi)修復(fù)。

評價(jià)該例句:好評差評指正

3.Ces pratiques nécessitent des mesures correctives spéciales.

3.對他們必須要采取專門的補(bǔ)救行動。

評價(jià)該例句:好評差評指正

4.Il faut prendre d'urgence des mesures correctives.

4.迫切需要采取行動糾正這種情況。

評價(jià)該例句:好評差評指正

5.La nécessité de mesures correctives a été reconnue.

5.有關(guān)方面已經(jīng)認(rèn)真采取對策。

評價(jià)該例句:好評差評指正

6.Il faudrait prendre des mesures correctives pour y remédier.

6.應(yīng)采取補(bǔ)救措施以解決這些關(guān)切問題。

評價(jià)該例句:好評差評指正

7.En pareil cas, toute mesure corrective serait la bienvenue.

7.在這樣的情況下,不管能做些什么,都會受到歡迎。

評價(jià)該例句:好評差評指正

8.S'inspirant des enseignements dégagés, des mesures correctives sont appliquées.

8.已吸取教訓(xùn)并采取改正行動。

評價(jià)該例句:好評差評指正

9.Les mesures correctives indispensables doivent maintenant être adoptées d'urgence.

9.現(xiàn)在,迫切需要采取必要的補(bǔ)救措施。

評價(jià)該例句:好評差評指正

10.Elle demande qu'un correctif soit publié dans ce sens.

10.她要求應(yīng)印發(fā)一個(gè)有關(guān)此事的更正。

評價(jià)該例句:好評差評指正

11.Par ailleurs, la démarche corrective aurait des incidences financières importantes.

11.另外,繼續(xù)采取這種被動方式還會在財(cái)政上帶來嚴(yán)重的后果。

評價(jià)該例句:好評差評指正

12.L'action corrective est sans cesse évoquée dans les médias.

12.傳媒繼續(xù)開展糾正歧視措施的討論。

評價(jià)該例句:好評差評指正

13.Il sera convenu de toute mesure corrective qui s'imposera.

13.任何必要的糾正措施都將由雙方商定。

評價(jià)該例句:好評差評指正

14.Le HCR a déjà pris des mesures correctives à cet effet.

14.難民署已在這方面采取了糾正行動。

評價(jià)該例句:好評差評指正

15.La Conférence devrait examiner des mesures correctives viables à cette fin.

15.大會還應(yīng)為此探討可行的補(bǔ)救措施。

評價(jià)該例句:好評差評指正

16.Des mesures correctives ont été prises dans les cas en question.

16.這些辦事處采取了糾正行動。

評價(jià)該例句:好評差評指正

17.C'est pourquoi, nous ne cesserons de réclamer une action corrective.

17.因此我們不應(yīng)停止呼喚改正行動

評價(jià)該例句:好評差評指正

18.Les mesures correctives consécutives aux conflits ne semblent pas être suffisantes.

18.僅僅依靠沖突結(jié)束后的補(bǔ)救措施看來是不夠的。

評價(jià)該例句:好評差評指正

19.Il estime aussi que des mesures correctives doivent être prises d'urgence.

19.他還認(rèn)為,作為緊急事項(xiàng),應(yīng)采取解決目前情況的措施。

評價(jià)該例句:好評差評指正

20.Sri?Lanka ne prévoit pas, comme l'Inde, de mesures correctives.

20.該國與印度一樣未制定任何平權(quán)行動條款。

評價(jià)該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Désintox

1.Mais comme souvent, le correctif a eu nettement moins d'impact que les autres versions...

但是和往常一樣,糾正版推文的影響力明顯要比其他版本小。

「Désintox」評價(jià)該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年5月合集

2.A partir de là, on prend des mesures correctives.

從那里,我們采取糾正措施。机翻

「JT de France 2 2023年5月合集」評價(jià)該例句:好評差評指正
La Chartreuse de Parme

3.Le correctif de cet usage est de ne pas se revoir si l'on s'est blessé.

糾正這種做法的方法是,如果你們受傷了,就不要再見對方了。机翻

「La Chartreuse de Parme 」評價(jià)該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年12月合集

4.Correctif: le père Noel a vu juste, mais pas systématiquement.

- 糾正圣誕老人做對了,但并非總是如此。机翻

「JT de France 2 2022年12月合集」評價(jià)該例句:好評差評指正
Le Vicomte de Bragelonne 01

5.– Attendez, attendez, ma chère tante, dit le roi en souriant, car la seconde partie de ma phrase doit servir de correctif à la première.

“等等,等等,我親愛的姨媽,” 國王微笑著說, “因?yàn)槲疫@句話的后半部分是要糾正前半部分的。机翻

「Le Vicomte de Bragelonne 01」評價(jià)該例句:好評差評指正
ABC DALF C1/C2

6.Regardez ce qui se produit après un match de football, une victoire quelconque : le déploiement irrépressible d'une foule, le désir de jouir du présent, de faire l'expérience d'une explosion de joie disruptive et corrective.

在看一場足球比賽,取得勝利之后會發(fā)生什么: 一群人勢不可擋的展開,享受當(dāng)下的渴望,體驗(yàn)破壞性和顛覆性喜悅的爆發(fā)。

「ABC DALF C1/C2」評價(jià)該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com