1.Le chef de notre délégation a été convié à prendre la parole durant la cérémonie d'investiture.
1.我們代表團的團長被邀請在開幕儀式中發(fā)言。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現問題,歡迎向我們指正。
13.Les dames se retirèrent de bonne heure, et les hommes, tout en fumant, organisèrent un écarté auquel fut convié M. Follenvie, qu'on avait l'intention d'interroger habilement sur les moyens à employer pour vaincre la résistance de l'officier.
婦人們是早早退出的,男子們吸著雪茄,一面組織另外一種比較具有賭博性的牌局,邀請了伏郎衛(wèi)先生參加,他們以為這樣就便于巧妙地向掌柜詢問怎樣去制伏普魯士軍官。
16.Le Secrétaire d'Etat John Kerry a convié les deux camps à renouer le dialogue en s'entretenant par téléphone avec le Premier ministre israélien Benyamin Netanyahu et le président palestinien Mahmoud Abbas, d'après la porte-parole du Département d'Etat, Jennifer Psaki.
據美國國務院發(fā)言人詹妮弗·普薩基(Jennifer Psaki)稱,國務卿約翰·克里(John Kerry)邀請雙方通過電話與以色列總理本雅明·內塔尼亞胡(Benjamin Netanyahu)和巴勒斯坦總統(tǒng)馬哈茂德·阿巴斯(Mahmoud Abbas)通電話恢復對話。机翻
新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com