日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Je demande également aux membres de sortir de la salle pour converser.

1.我還要請各位成員有話到會議室外面去。

評價該例句:好評差評指正

2.La représentante du Canada n'a vu aucun intérêt à converser le paragraphe 1 a) ii).

2.加拿大代表看不出第1(a)㈡款有任何價值。

評價該例句:好評差評指正

3.A l’issue de mes cours fran?ais, je continuerai à l’étudier par moi-même.Je souhaite pouvoir faire connaissance à des amis fran?ais pour converser et améliorer mon niveau de fran?ais.

3.在我的法語課程結(jié)束之后,我也會通過自學的方式繼續(xù)學習它,希望能認識法國的朋友,互相交流,提高法語水平。

評價該例句:好評差評指正

4.Encouragé par la simplicité du dialogue, j'osai lui proposer de m'accompagner durant l'entretien avec le Président et, espérons-le, sans aucun autre fonctionnaire, pour que nous puissions converser sans réserve.

4.輕松的對話鼓舞了我,我竟敢建議他陪我一起去會見總統(tǒng),并表示我希望不會有其他任何官員在場,這樣我們就可以無話不說。

評價該例句:好評差評指正

5.Un peu comme dans le film avec Tom Hanks, sauf que vous n'avez pas encore commencé à converser avec votre mobile, comme lui le faisait avec son ballon de basket, perdu au milieu de l'Océan...

5.就像湯姆漢克斯的電影一樣,只剩下你還沒和你的手機說話聊天,就像他和他的籃球一樣,被遺失在大海中央。

評價該例句:好評差評指正

6.Nous avions fait connaissance l'année précédente, et la famille Gaviria avait envisagé ce repas dès lors dans un double objectif?: converser avec McLarty sur l'indéchiffrable situation colombienne; et faire plaisir à sa femme qui souhaitait parler avec moi de certains passages de mes livres.

6.我們前一年見過面,而加韋里亞家庭后來策劃晚餐有雙重目的:與麥克拉蒂討論哥倫比亞隱晦不明的局勢以及滿足他妻子了解我書中某些要點的愿望。

評價該例句:好評差評指正

7.Le Groupe a refusé de converser avec M.?Nassereddine par personne interposée mais recommande des enquêtes plus poussées sur la question de savoir si l'intéressé avait joué un r?le d'homme de paille pour Taylor ou s'il avait simplement profité de son amitié bien connue avec l'ancien Président pour en tirer un bénéfice personnel.

7.小組謝絕通過中間人與Nassereddine先生聯(lián)系,但建議進一步廣泛調(diào)查他是否曾作為查爾斯·泰勒的掩護人,或者他只是利用眾所周知與前總統(tǒng)的友好關(guān)系來為個人謀利。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

美麗那點事兒

1.Donc ce sont des Converse à moumoute fluffy.

所以這些都是寬大的Converse。

「美麗那點事兒」評價該例句:好評差評指正
美麗那點事兒

2.Les chaussures, ce sont des Converse.

這雙鞋是匡威。

「美麗那點事兒」評價該例句:好評差評指正
Une Fille, Un Style

3.Je mets?très peu de baskets, ou bien des Converse, c'est?un peu mon basique, sinon je suis plus bottines, sandales.

我很少穿運動鞋,或者匡威接近我要的基本款,除此之外,我更多的是靴子,涼鞋。

「Une Fille, Un Style」評價該例句:好評差評指正
美麗那點事兒

4.C'est la Converse qui voit le jour.

匡威問世。

「美麗那點事兒」評價該例句:好評差評指正
美麗那點事兒

5.J'ai fini mon look avec une paire de sneakers, Converse.

我用一雙匡威運動鞋來搭配我的造型

「美麗那點事兒」評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

6.Parmi les marques concernées : Adidas, Nike, Uniqlo, Lacoste ou Converse.

受影響的品牌包括:阿迪達斯、耐克、優(yōu)衣庫、鱷魚或匡威。

「精彩視頻短片合集」評價該例句:好評差評指正
Les petites histoires

7.Aujourd’hui, la petite histoire d’une basket mythique : la All Star de Converse.

今天,我們來講傳說中的運動鞋:匡威的all star

「Les petites histoires」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

8.Le Fourchelang, qui donne la faculté de converser avec les serpents, est depuis longtemps considéré comme une pratique de magie noire.

蛇佬腔(即與蛇對話的能力)一向被視為黑魔法。

「哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu」評價該例句:好評差評指正
神話傳說

9.Le lièvre et le singe discutaient avec enthousiasme. Et, tout en conversant, chacun d'eux laissait libre cours à son tic familier.

野兔和猴子在興奮地交談。當它們交談,它們都讓自己熟悉的習慣自由發(fā)揮。

「神話傳說」評價該例句:好評差評指正
美麗那點事兒

10.C'est un design spécial, reconstruit, donc il y a la moitié en Chuck 70 et l'autre moitié en Converse traditionnelle.

這是一個特殊的設(shè)計,是重新構(gòu)建的,所以一半是Chuck 70,另一半是傳統(tǒng)的匡威。

「美麗那點事兒」評價該例句:好評差評指正
美麗那點事兒

11.Je porte des baskets... enfin, des Converse, je crois des chunky.

我穿運動鞋...好吧,匡威我認為是厚實的。机翻

「美麗那點事兒」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年11月合集

12.Pour converser avec les spectateurs étrangers, certains prennent donc des raccourcis technologiques.

- 為了與外國觀眾交談,有些人因此采取了技術(shù)捷徑。机翻

「JT de France 2 2023年11月合集」評價該例句:好評差評指正
Cent Ans De Solitude

13.En fait, il conversait avec Melquiades.

事實上,他正在和梅爾奎德斯交談。机翻

「Cent Ans De Solitude」評價該例句:好評差評指正
《三體2:黑暗森林》法語版

14.Mais lorsque deux Colmateurs conversaient entre eux, cette suspicion naissait au même moment dans leurs deux consciences, créant un handicap au carré.

而當兩個面壁者交流時,這種暗示同時存在于雙方的意識中,使得交流的障礙是前者的平方。

「《三體2:黑暗森林》法語版」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

15.L'un de ses nombreux visiteurs, qui a beaucoup voyagé dans les Indes orientales, parvient à converser avec elle en langue des signes.

其中一名游客在東印度群島旅行過很多次,設(shè)法用手語和她交談。

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
Cent Ans De Solitude

16.José Arcadio Buendia conversa avec Prudencio Aguilar jusqu'à l'aube.

何塞·阿爾卡迪奧·布恩迪亞 (José Arcadio Buendia) 與普魯?shù)俏鲓W·阿吉拉爾 (Prudencio Aguilar) 交談到天亮。机翻

「Cent Ans De Solitude」評價該例句:好評差評指正
Les éditoriaux

17.Qui peut penser que converser sur le réseau X ou aller sur Mars feront un monde meilleur.

誰能想到在 X 網(wǎng)絡(luò)上交談或去火星會讓世界變得更美好?机翻

「Les éditoriaux」評價該例句:好評差評指正
美麗那點事兒

18.La même année, une autre marque crée sa paire, que vous connaissez, c'est s?r : la Chuck Taylor All Star de Converse.

同年,創(chuàng)造了大家肯定都知道的,另外一個品牌:Converse Chuck Taylor All Star。

「美麗那點事兒」評價該例句:好評差評指正
閱讀格式化

19.Ils en sont ressortis dimanche, épuisés, mais heureux de respirer l'air frais et de converser avec d'autres humains.

他們星期天出來, 筋疲力盡,但很高興呼吸新鮮空氣并與其他人交談机翻

「閱讀格式化」評價該例句:好評差評指正
Les petites histoires

20.La All star de Converse, qui a séduit les punks, les grunges et les rockeurs, est finalement un modèle rétro et très basique.

匡威的All star還吸引了朋克,垃圾搖滾和很多搖滾歌手們,并最終重新回歸流行的,基礎(chǔ)的款式。

「Les petites histoires」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術(shù),國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com