日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Ce wagon, long d'une cinquantaine de pieds, se prêtait très convenablement à la circonstance.

1.這個(gè)車廂長約五十英尺，作一個(gè)決斗場倒挺合適。

2.Je me vêts convenablement, je n'aime pas les habits vulgaires.

2.我穿著得體，我不喜歡粗俗的打扮。

3.Les travailleuses domestiques migrantes qui vivent chez leur employeur ne sont pas toutes convenablement logées.

3.并非所有住在雇主家的移徙家庭女傭都有合適的住房。

4.Les interventions de développement de substitution doivent être convenablement ciblées.

4.替代發(fā)展干預(yù)措施的目標(biāo)必須十分明確。

5.La réalisation des objectifs devrait être convenablement suivie et mesurée.

5.然后還應(yīng)適當(dāng)監(jiān)測和測量實(shí)現(xiàn)目標(biāo)的情況。

6.L'employeur doit identifier et protéger convenablement les matières inflammables.

6.雇主必須認(rèn)明并適當(dāng)保護(hù)易燃物資。

7.Avec cette dotation, elle s'acquitterait convenablement de sa mission.

7.它如果能夠得到這些，就能完成任務(wù)。

8.Des données convenablement ventilées sur la population seront fournies au Comité.

8.她說，她會致力于提供分類人口統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)。

9.Dans ce domaine aussi, les états Membres doivent être convenablement informés.

9.在這方面，也應(yīng)向會員國提供適當(dāng)信息。

10.Il saurait ainsi que les allégations ont été convenablement appréciées.

10.它將使人相信，指控得到了正確的審理。

11.La Section a convenablement assuré le service des différents organes du Tribunal.

11.該科向本法庭的各種機(jī)關(guān)提供了適當(dāng)服務(wù)。

12.Mais ces rations ne suffisent pas à alimenter convenablement la population concernée.

12.但這些定額還無法使這些人口獲得足夠的食物。

13.En attendant, le vérificateur en poste s'acquitte convenablement de sa tache.

13.與此同時(shí),現(xiàn)任石油監(jiān)督員勤奮工作。

14.L'impartialité est essentielle pour donner convenablement décharge à la fonction judiciaire.

14.在正當(dāng)執(zhí)行司法職務(wù)時(shí)，公正無私極之重要。

15.L'intégrité est essentielle pour donner convenablement décharge à la fonction judiciaire.

15.在正當(dāng)執(zhí)行司法職務(wù)時(shí)，品格極之重要。

16.Nous reconnaissons le besoin qu'ont les enfants d'être convenablement gardés.

16.我們明白兒童需要得到適當(dāng)的照顧。

17.On pourrait également insérer l'expression “et continuellement” après le mot “Convenablement”.

17.另一種可能的替代辦法是在第一個(gè)詞“妥善”一詞之前加入“并持續(xù)地”。

18.L'auteur soutient que cela l'a empêché d'être convenablement représenté.

18.提交人認(rèn)為，這樣做剝奪了他的正當(dāng)法律辯護(hù)權(quán)。

19.Il importe aussi que les décisions prises à Doha soient convenablement suivies.

19.在多哈達(dá)成的決定得到適當(dāng)后續(xù)行動的支持也非常重要。

20.Enfin, 32,7?% des pays ont signalé que leurs comités étaient convenablement financés.

20.最后，32.7％的國家稱它們的委員會獲得了適當(dāng)的資金。

1.Tu vas te conduire convenablement, compris ?

你要規(guī)矩點(diǎn)，聽懂了嗎？”

2.Voilà qui va peut-être vous encourager à la préparer convenablement ?

也許這樣做會鼓勵(lì)你好好地做這種藥劑?！?/p>

3.– Par exemple, la capacité de me conduire convenablement, répondit Tonks.

“比如不能夠循規(guī)蹈矩。”唐克斯說。

4.Une heure après, ils étaient convenablement vêtus et coiffés. Puis ils revinrent à International-H?tel.

一個(gè)鐘頭之后，他們已經(jīng)恢復(fù)了衣冠整潔的儀表。然后到領(lǐng)事館辦完簽證手續(xù)，就回到了國際飯店。

5.Tout se passa simplement, convenablement, et de sa part sans aucune affectation.

一切都進(jìn)行得簡單、得體，在他這方面則沒有任何的矯情。

6.J'espère que les Moldus te traitent convenablement. Avec toute mon affection.

希望麻瓜們對你好。祝諸事順利。

7.Même si ma vie en dépendait, je serais incapable de jouer convenablement.

我根本打不了球。

8.Conseil en fit provision, car ces volatiles, convenablement préparés, forment un mets agréable.

康塞爾捉這種鳥作食物，因?yàn)檫@類飛禽烹調(diào)得適當(dāng)，是味道很美的食物。

9.Ce soir-là, tous les colons, réunis dans la chambre centrale, soupèrent convenablement.

這一天，移民們的晚餐非常豐盛。

10.Quand ces louanges eurent circulé convenablement, les créanciers demandèrent le reste de leur argent.

等到這種贊美的話在外邊傳播了一番以后，債權(quán)人要求還余下的部分了。

11.à présent, Hermione était en train d'apprendre à Krum à prononcer convenablement son nom.

這時(shí)，赫敏正在教克魯姆把她的名字念準(zhǔn)。

12.N’est-il donc pas convenablement à l’embouchure de la Mercy ? demanda Cyrus Smith.

“把它放在慈悲河口不妥當(dāng)嗎？”賽勒斯-史密斯問道。

13.Il dit qu'il leur fait visiter le village… Quelle idiotie… Il a toujours été incapable de mentir convenablement.

還說是帶他們逛風(fēng)景… … 完全是胡說八道… … 他是個(gè)撒謊的老手。

14.Mais puisque vous voulez vivre au corral, nous prendrons les dispositions nécessaires pour que vous y soyez convenablement installé.

可是既然你要住在畜欄里，我們就必須給你整理一下，讓你舒舒服服地住在那里?！?/p>

15.On était au 24 octobre. Ce jour-là, Pencroff était allé visiter les trappes, qu’il tenait toujours convenablement amorcées.

這是10月24日。這一天潘克洛夫去探望他的陷阱。他平時(shí)總是把食餌在里面安排得好好的。

16.Je te l’ai donc envoyé pour que tu lui apprennes convenablement et ma mort et son sort à venir.

我打發(fā)他到你那兒，讓你把我的死訊和他將來的命運(yùn)婉轉(zhuǎn)的告訴他。

17.Ce n'est pas facile, le transplanage, et, quand on ne le fait pas convenablement, il peut y avoir de terribles complications.

這可不是一件容易的事，如果做得不對，就會惹出麻煩，很討厭的。

18.Je laissai Conseil arrimer convenablement nos malles, et je remontai sur le pont afin de suivre les préparatifs de l’appareillage.

我留下康塞爾安頓我們的箱子，獨(dú)自一個(gè)人上了甲板，觀看準(zhǔn)備開船的操作。

19.Du buffet pareil, convenablement habillé de napperons blancs et de fausses dentelles, l’évêque avait fait l’autel qui décorait son oratoire.

主教還把一張同樣的碗櫥，適當(dāng)地罩上白布帷和假花邊，作為祭壇，點(diǎn)綴著他的經(jīng)堂。

20.Les pubs diffusées avant ses vidéos lui permettent de vivre convenablement.

在他的視頻之前播放的廣告可以讓他正常生活。机翻