日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Heilongjiang économie agricole à faire une bonne contribution!

1.為黑龍江農業(yè)經濟作出優(yōu)良的貢獻!

評價該例句:好評差評指正

2.Pour le développement de la locale Tai apporté une grande contribution.

2.為泰安當地地發(fā)展作出了巨大貢獻。

評價該例句:好評差評指正

3.Chine afin de promouvoir le développement de l'éducation apporter une contribution.

3.為促進中國教育事業(yè)的發(fā)展做出貢獻。

評價該例句:好評差評指正

4."Protéger l'environnement et apporter notre contribution" est notre plan d'action.

4.“保護環(huán)境,貢獻我們的力量是我們的行動方向。

評價該例句:好評差評指正

5.Le nouveau monde de pointe et apportent une contribution énorme à l'humanité !

5.該項高技術將為世界以及人類作出巨大的新貢獻!

評價該例句:好評差評指正

6.Chine la plus grande textile pour le pays à apporter une contribution importante.

6.為我國紡織大國走向強國作貢獻。

評價該例句:好評差評指正

7.Nous continuerons de surveiller la sécurité et faire une plus grande contribution à la cause.

7.我們將再接再厲為監(jiān)控安防事業(yè)做出更大貢獻

評價該例句:好評差評指正

8.Pour les pays dans l'armée en soutien aux principaux projets ont apporté des contributions remarquables.

8.在為國家軍工重點工程配套中作出了卓越的貢獻。

評價該例句:好評差評指正

9.La contribution climat-énergie (CCE) pourrait être applicable dès 2010.

9.“氣候-能源”建設,即二氧化碳排放稅的征收將于2010年開始實施。

評價該例句:好評差評指正

10.La contribution du pays à la relance de notre force.

10.為國家的振興貢獻我們的力量。

評價該例句:好評差評指正

11.Nous sommes prêts à maintenir notre contribution.

11.我們隨時準備繼續(xù)作出貢獻。

評價該例句:好評差評指正

12.Pour embellir votre vie et faire en raison de ses contributions!

12.為美化您的生活作出應有的貢獻!

評價該例句:好評差評指正

13.La communauté scientifique devrait apporter une contribution importante.

13.科學界可以發(fā)揮相當大的作用

評價該例句:好評差評指正

14.L'ONU apporte une contribution importante au développement.

14.聯(lián)合國正在為發(fā)展作出重大貢獻。

評價該例句:好評差評指正

15.La Suède est déterminée à apporter sa contribution.

15.瑞典承諾作出自己的貢獻。

評價該例句:好評差評指正

16.L'Assemblée générale a reconnu cette contribution positive.

16.大會承認了這一積極貢獻。

評價該例句:好評差評指正

17.Beaucoup apportent une contribution remarquable à la paix.

17.很多行動者為和平作出了杰出的貢獻

評價該例句:好評差評指正

18.Elle aurait besoin de nouvelles contributions des états.

18.委員會需要各國的進一步投入。

評價該例句:好評差評指正

19.Les travaux du ménage sont reconnus comme contribution.

19.已確認家務活也是一種貢獻。

評價該例句:好評差評指正

20.Le Brésil apporte sa contribution en ce sens.

20.在此方面,巴西正做出貢獻。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

包法利夫人 Madame Bovary

1.Elle le prie, pour obtenir un retard à ses contributions.

“她在請求允許她延期交付稅款。

「包法利夫人 Madame Bovary」評價該例句:好評差評指正
MBTI解析法語版

2.Vous n'hésitez pas à féliciter les autres pour leur contribution, et les encourager.

你們不會猶豫慶祝他人的貢獻并且鼓勵他們。

「MBTI解析法語版」評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺的科普時間

3.Pour l'éclairage, chacun apportait une chandelle ou versait une contribution à l'autre.

為了照明,每個人都帶了一支蠟燭或給對方家作點貢獻

「Jamy爺爺的科普時間」評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

4.Yang Weining avait répondu qu’il souhaitait apporter une contribution réelle à son époque.

我想投身于時代,做一些實際的貢獻

「《三體》法語版」評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

5.Ressembler au premier venu qui paye ses contributions, c’était là toute son ambition.

能和所有的人一樣交付他的稅款,這便是他的整個人生志趣。

「悲慘世界 Les Misérables 第四部」評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

6.Le percepteur des contributions avait entonné une chanson royaliste.

稅務官哼了一首保王黨的歌曲。

「紅與黑 Le rouge et le noir 第一部」評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

7.Au total, plus de 1 200 mutations ont été identifiées pour leur contribution à l’obésité.

總共有1200多個突變被確定為導致肥胖的原因。

「精彩視頻短片合集」評價該例句:好評差評指正
《三體2:黑暗森林》法語版

8.Leur mort pourrait être vue comme leur ultime contribution à la cause d'une ère spatiale humaine.

而他們的死,也應該看作為人類太空事業(yè)做出的最后貢獻。

「《三體2:黑暗森林》法語版」評價該例句:好評差評指正
Food Story

9.Et c'est aussi une contribution à l'économie locale.

這也是對當地經濟的貢獻。

「Food Story」評價該例句:好評差評指正
2024年巴黎奧運

10.Comme le Stade de France, d'autres lieux immanquables du sport à Paris vont d'ailleurs être mis à contribution.

像法蘭西體育場一樣,巴黎其他不容錯過的運動場所也將參與其中。

「2024年巴黎奧運」評價該例句:好評差評指正
歷史人文

11.On peut définir l'importance d'un pays par ses contributions à la recherche scientifique.

一個國家的重要性可以用其對科學研究的貢獻來定義。

「歷史人文」評價該例句:好評差評指正
MBTI解析法語版

12.Si vous sentez que voter contribution n'est pas appréciée, vos traits vont s'accentuer.

如果你們感覺到你們的貢獻沒有收到賞識,你們的特點會堆積。

「MBTI解析法語版」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

13.Et en février 1958, avec sa contribution, c'est au tour d'Explorer-1 de parcourir l'espace !

1958 年 2 月,在他的貢獻輪到探索者 1 號穿越太空了!

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
法國總統(tǒng)馬克龍演講

14.Et au contraire, entre 1999 et 2022, on continue à émettre et on a une contribution qui est positive.

相反,從 1999 年到 2022 年,我們繼續(xù)在排放,我們會積極的應對。

「法國總統(tǒng)馬克龍演講」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

15.– Lucius vient d'apporter une contribution très généreuse à l'h?pital Ste Mangouste pour les maladies et blessures magiques, Arthur.

“盧修斯最近剛給圣芒戈魔法傷病醫(yī)院捐了很大一筆款子,亞瑟。

「哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu」評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

16.Pour la nébuleuse de l'anneau austral, les deux instruments qui ont été mis à contribution son NIRCam et MIRI.

NIRCam和MIRI這兩種儀器被用來拍攝南環(huán)星云。

「精彩視頻短片合集」評價該例句:好評差評指正
Réussir le DALF C1-C2

17.J. : Bien, monsieur Simson, je vous remercie infiniment pour votre contribution à cette émission.

好的,Simson先生,非常感謝你對這個節(jié)目的幫助。

「Réussir le DALF C1-C2」評價該例句:好評差評指正
法國總統(tǒng)馬克龍演講

18.Et de mettre les entreprises à contribution? Ce qui n'est pas le cas aujourd'hui dans le financement.

讓企業(yè)也參與進來?現(xiàn)在的制度并不是這樣的。

「法國總統(tǒng)馬克龍演講」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年9月合集

19.Pour autant, on doit apporter notre contribution.

但是,我們必須做出我們的貢獻。机翻

「JT de France 2 2022年9月合集」評價該例句:好評差評指正
TV5每周精選(音頻版)2024年合集

20.Et Matthew est fier de sa contribution.

Matthew 為他的貢獻感到自豪机翻

「TV5每周精選(音頻版)2024年合集」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com