日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.L'argent ne fait pas le bonheur, mais il y contribue.

1.金錢難買幸福，但它不無小補(bǔ)。

2.Une floculation de la caséine, qui contribue à la digestibilité des protéines.

2.酪蛋白絮凝，這有助于蛋白質(zhì)的消化率。

3.Son tranchant contribue à son succès .

3.他的果斷促成了他的成功。

4.Les soldats ont contribué à l'édification socialiste.

4.軍人為社會(huì)主義建設(shè)作出了貢獻(xiàn)。

5.Ce film a contribué à le faire conna?tre.

5.這部電影幫助他出了名。

6.Eluder une question ne contribue pas à la résoudre.

6.回避問題并不能解決問題。

7.Les problèmes bien hiérarchisés contribuent à les résoudre rapidement .

7.先把問題仔細(xì)分類，有助于我們快速解決。

8.Croyez-vous avoir contribué au développement de la compagnie?

8.您覺得您為公司做出過貢獻(xiàn)嗎？

9.Tous cela contribue à faire d’Haut-Brion un vin exceptionne!

9.歷史上便以持之以恒的高品質(zhì)酒聞名。

10.Pour le développement de l'industrie du tricot a contribué.

10.為發(fā)展針織行業(yè)作出了貢獻(xiàn)。

11.Cette taxe devrait contribuer à la réduction du déficit budgétaire.

11.這種稅收將有助于減少財(cái)政赤字。

12.Nous félicitons tous ceux qui y contribuent.

12.我們向所有作出貢獻(xiàn)的人表示祝賀。

13.Mon pays est résolu à y contribuer.

13.我國承諾將貢獻(xiàn)自己的一份力量。

14.Les champs de tournesol contribuent à l'embellissement de notre paysage.

14.向日葵田對(duì)我們的景觀美化做出貢獻(xiàn)。

15.L’OCDE a également contribué à ce cadre d’action au niveau international.

15.經(jīng)合與發(fā)展組織也始終在為此國際框架做出貢獻(xiàn)。

16.Différents gaz présents dans l’atmosphère terrestre contribuent à l’effet de serre.

16.溫室效應(yīng)由大氣層中多類氣體組成。

17.Cette sensibilisation a grandement contribué aux succès enregistrés.

17.此種意識(shí)對(duì)于我們?nèi)〉贸晒κ?span id="gmyvdu373jr" class="key">重要。

18.La délégation mexicaine est prête à y contribuer.

18.墨西哥代表團(tuán)準(zhǔn)備在這方面作出貢獻(xiàn)。

19.Le créateur d'une théorie scientifique contribue au développement de la société.

19.科學(xué)理論的創(chuàng)立者為社會(huì)的發(fā)展作出貢獻(xiàn)。

20.La traite des nègres a contribué à l'accumulation primitive du capital.

20.販運(yùn)黑人促進(jìn)了資本的原始積累。

1.Or, ce sont précisément les activités humaines qui contribuent aux pollutions.

然而，正是人類活動(dòng)造成了污染。

2.Alors, c’est pas tout le problème évidemment, mais ?a y contribue forcément.

這當(dāng)然不是全部問題所在，但它必然會(huì)部分導(dǎo)致問題的產(chǎn)生。

3.Carrefour commercial, Tenochtitlan se dote de marchés grandioses contribuant fortement à son développement.

特諾奇蒂特蘭是商業(yè)十字路口，擁有巨大的市場(chǎng)，對(duì)其發(fā)展做出了巨大貢獻(xiàn)。

4.Il est probable que le stress contribue à la survenue de certains accidents du travail.

心理壓力有可能導(dǎo)致意外工傷事故的發(fā)生。

5.Les pesos représentent donc ta famille et tes amis, qui contribuent à te rendre heureux.

因此，比索代表你的家庭和朋友，他們讓你感到幸福。

6.Les déboisements récents ont beaucoup contribué à son assèchement.

最近的森林砍伐極大地導(dǎo)致了森林的退化。

7.La télévision contribue aussi à ce grand mouvement.

電視也有助于這一偉大運(yùn)動(dòng)。

8.Il a grandement contribué au développement de la Serbie.

這給塞爾維亞的發(fā)展帶來巨大貢獻(xiàn)。

9.Il a contribué à la publication d'un livre.

他為這本書的出版盡了一份力。

10.Vous aussi vous pouvez contribuer à ces programmes scientifiques.

您也可以為這些科學(xué)計(jì)劃作出貢獻(xiàn)。

11.Et moi, je peux contribuer à rendre le monde meilleur.

而我，我會(huì)讓這個(gè)世界變得更美好！

12.?a, ?a permet en fait d'encourager et de contribuer.

這能給對(duì)方鼓勵(lì)與支持。

13.Cette sécrétion plus abondante contribue à l’obstruction des voies nasales.

這種更豐富的分泌物會(huì)阻塞鼻腔。

14.Par chance, cette zone était gorgée d'eau, ce qui a contribué à préserver les vestiges végétaux.

幸運(yùn)的是，這個(gè)地區(qū)水源豐富，這有助于保存植物遺跡。

15.Parce que moi, je vais contribuer à rendre le monde meilleur.

因?yàn)槲乙屵@個(gè)世界變的更美好！

16.Cette information pléthorique permise par le numérique contribue aussi à abolir la hiérarchisation des informations.

這種數(shù)字化信息的過度使用，也促進(jìn)了信息等級(jí)化的消除。

17.Il a contribué à l'augmentation de notre espérance de vie.

它有助于提高我們的預(yù)期壽命。

18.J'aimerais bien m'impliquer et contribuer à changer cette situation.

我想?yún)⑴c進(jìn)來并幫助改變這種情況。

19.Cela peut contribuer grandement à préserver l'aspect romantique de votre relation.

這對(duì)保持你們戀情的浪漫大有幫助。

20.Tout ceci contribue bien s?r à la légende de Sherlock Holmes.

所有這一切當(dāng)然都成就了福爾摩斯的傳奇。