日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Nous estimons à leur juste valeur des pratiques spirituelles contemplatives, qui peuvent aider à promouvoir la paix et régler les conflits.

1.我們承認(rèn)沉思性精神修行有助于促進(jìn)和平和解決分歧的價值。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

TEDx法語演講精選

1.Une activité cérébrale, ou plut?t réflexive, contemplative souvent.

一種腦力活動,或者更確切地說是反思、沉思的活動。

「TEDx法語演講精選」評價該例句:好評差評指正
法語詞匯速速成

2.De plus, certains préfèrent l’engagement social à une vie contemplative dans un couvent ou un monastère.

另外,相比起在修道院和隱修院中過靜修生活,有些人更加喜愛參與到社會當(dāng)中。

「法語詞匯速速成」評價該例句:好評差評指正
三個火槍手 Les Trois Mousquetaires

3.Porthos avait prétendu que cette occupation était la preuve d’une organisation réfléchie et contemplative, et il l’avait emmené sans autre recommandation.

波托斯說,這個人當(dāng)時那樣專心致志,證明他善于深思熟慮,沉著冷靜,因此不用什么人推薦,就把他領(lǐng)了回來。

「三個火槍手 Les Trois Mousquetaires」評價該例句:好評差評指正
巴黎的憂郁 LE SPLEEN DE PARIS

4.Il y a des natures purement contemplatives et tout à fait impropres

「巴黎的憂郁 LE SPLEEN DE PARIS 」評價該例句:好評差評指正
Avec philosophie

5.?a veut dire pour lui que la démarche est fondamentalement contemplative, méditative, intérieure.

「Avec philosophie」評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com