日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Son métier l'oblige à de constants déplacements.

1.他的職業(yè)使他經(jīng)常要出差。

評價該例句:好評差評指正

2.Les dialectes sont en constant recul, certains tendent meme a disparaitre.

2.方言也各式各樣。有些逐漸消失了。

評價該例句:好評差評指正

3.Les effectifs sont restés à peu près constants.

3.民兵和警察的人數(shù)大致保持不變。

評價該例句:好評差評指正

4."Gestion de l'intégrité, un service de qualité" est notre engagement constant!

4.“誠信經(jīng)營,真誠服務”是我們不變的承諾!

評價該例句:好評差評指正

5.Un soutien financier constant et croissant est donc nécessaire.

5.有意向基金捐款者,務請參閱上文第10段所述的繳款方式。

評價該例句:好評差評指正

6.Elle appelle un engagement humanitaire constant, cohérent et soutenu.

6.這種情況要求持續(xù)、連貫和持久的人道主義活動。

評價該例句:好評差評指正

7.L'élargissement des tribunaux a été constant mais lent.

7.擴增法院的工作一直在進行,但速度十分緩慢。

評價該例句:好評差評指正

8.Nous avons besoin d'un appui international constant et continu.

8.我們需要一貫和持續(xù)的國際支持。

評價該例句:好評差評指正

9.Elle avait besoin pour cela d'un appui financier constant.

9.在這一背景下,投資安排科科長要求繼續(xù)給予資金支持。

評價該例句:好評差評指正

10.équilibrée, car le projet se fait à co?ts budgétaires constants.

10.這一看法是平衡的,因為項目是以經(jīng)常預算成本進行的。

評價該例句:好評差評指正

11.Les attitudes et l'accessibilité sont des éléments dissuasifs constants.

11.態(tài)度和可得性是個不變的阻礙因素。

評價該例句:好評差評指正

12.Les traditions et l'accessibilité sont des éléments dissuasifs constants.

12.態(tài)度和可利用性是經(jīng)常性的阻礙因素。

評價該例句:好評差評指正

13.Depuis sa création, par le développement constant du produit par le marché positif.

13.公司自創(chuàng)建以來,經(jīng)過不斷的發(fā)展,產(chǎn)品深受市場的肯定。

評價該例句:好評差評指正

14.Ils demandent des produits moins difficiles à acheter, facilement reconnaissables et constants en qualités.

14.他們要求易于購買、易于辨認和質(zhì)量牢靠的產(chǎn)品。

評價該例句:好評差評指正

15.Il ne derangeait rien chez les autres par un respect constant de la propriete.

15.由于他始終尊重所有權(quán),所以他決不亂動別人的東西。

評價該例句:好評差評指正

16.La conditionnalité constitue un autre motif de plainte constant des pays emprunteurs.

16.借貸國另一個長年的不滿是制定條件。

評價該例句:好評差評指正

17.Un soutien politique, technique et financier constant sera nécessaire pour permettre d'autres progrès.

17.取得進一步進展將取決于能否持續(xù)不斷得到政治、技術和財務方面的支持。

評價該例句:好評差評指正

18.REITERE son appel constant auxdites institutions en vue de la matérialisation de cette entreprise humanitaire.

18.再次呼吁上述機構(gòu)兌現(xiàn)這一人道主義承諾。

評價該例句:好評差評指正

19.Les taux d'homicide d'enfants et de violences sont demeurés à peu près constants.

19.兒童被殺率和受暴力攻擊率沒有什么變化。

評價該例句:好評差評指正

20.RéITèRE son appel constant auxdites institutions en vue de la matérialisation de cette entreprise humanitaire.

20.再次呼吁上述機構(gòu)兌現(xiàn)這一人道主義承諾。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

MBTI解析法語版

1.Les changements constants peuvent aussi accentuer l'effet stress.

不斷的改變也可以加強壓力。

「MBTI解析法語版」評價該例句:好評差評指正
法國總統(tǒng)馬克龍演講

2.Nos principes sont constants et nous ne pratiquons aucun double standard.

我們的原則是一致的,沒有雙重標準。

「法國總統(tǒng)馬克龍演講」評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

3.Dans l'ensemble, l'évitement constant peut être épuisant et nuire à ta santé mentale.

大體上,長久的回避是疲憊的并對精神健康有害的。

「心理健康知識科普」評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

4.Mais pour que ce soit un signe, il faut que ?a arrive souvent ou que ce soit constant.

但要成為一個跡象,它必須經(jīng)常發(fā)生或保持不變

「心理健康知識科普」評價該例句:好評差評指正
地心歷險記 Voyage au centre de la Terre

5.C’était un phénomène constant sur la durée duquel on pouvait compter.

這是經(jīng)常的現(xiàn)象,任何人都可以指望看到的。

「地心歷險記 Voyage au centre de la Terre」評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

6.Ou encore, ton stress et ton anxiété t'ont semblé constants et incessants.

或者,你的壓力和焦慮似乎是持續(xù)不斷的。

「心理健康知識科普」評價該例句:好評差評指正
鼠疫 La Peste

7.C'était le moment où l'évolution de la maladie provoquait des déménagements constants dans la ville.

那正是疫情的發(fā)展引起城里一股持續(xù)的搬家熱的時候。

「鼠疫 La Peste」評價該例句:好評差評指正
Conseils d'apprentissage - Fran?ais Authentique

8.La constance, c'est être constant, c'est-à-dire, par exemple dans l'apprentissage du fran?ais, apprendre chaque jour.

連貫性意味著恒定,也就是說,比如在學習法語的過程中,每天都在學習。

「Conseils d'apprentissage - Fran?ais Authentique」評價該例句:好評差評指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

9.Il est constant que les sauvages enflamment le bois au moyen d’un frottement rapide.

土人經(jīng)常用劇烈摩擦的方法使木柴著火。

「神秘島 L’?le Mystérieuse」評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

10.Vingt jours passèrent et les rais de lumière à travers la cheminée gardaient un rythme constant.

汪淼數(shù)著沙漏的翻動,二十天過去了,射進大殿的日光仍遵循著精確的節(jié)奏。

「《三體》法語版」評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

11.L'anxiété sociale peut impacter tes performances de beaucoup de fa?ons avec ce sentiment constant de jugement.

社交焦慮讓你總是感到被評判并且它能以多種方式影響你的表現(xiàn)。

「心理健康知識科普」評價該例句:好評差評指正
兩兄弟 Pierre et Jean

12.Depuis longtemps il se plaignait de sa santé, de lourdeurs, de vertiges, de malaises constants et inexplicables.

好久以來他就愁他的健康:體重增加,眩暈,經(jīng)常無法解釋的不舒服。

「兩兄弟 Pierre et Jean」評價該例句:好評差評指正
innerFrench

13.En gros, la pratique délibérée, c'est un entra?nement systématique avec un objectif précis et un feedback constant.

大致上講,有意練習就是帶著具體目的以及反饋進行系統(tǒng)訓練

「innerFrench」評價該例句:好評差評指正
MBTI解析法語版

14.Les INTJ, si vous vous retrouvez dans les situations de stress constant, on ne va pas vous reconnaitre.

INTJ,如果你們現(xiàn)在在緊張的情況下,人們會認不出你們。

「MBTI解析法語版」評價該例句:好評差評指正
地心歷險記 Voyage au centre de la Terre

15.N’est-il pas constant que le nombre des volcans a considérablement diminué depuis les premiers jours du monde ?

火山的數(shù)目不是一直在減少嗎?

「地心歷險記 Voyage au centre de la Terre」評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

16.Cet état constant de désespoir peut les amener à se sentir épuisées et démotivées en permanence.

這種持續(xù)的絕望狀態(tài)會使他們感到筋疲力盡和永久失去動力。

「心理健康知識科普」評價該例句:好評差評指正
地心歷險記 Voyage au centre de la Terre

17.Non, le vent paraissait constant ; je pense donc que ce rivage doit être situé au sud-est de Port-Graüben.

“風肯定沒有過;所以我相信這個海岸是在格勞班港的東南部?!?/p>

「地心歷險記 Voyage au centre de la Terre」評價該例句:好評差評指正
歐也妮·葛朗臺EUGéNIE GRANDET

18.La vie de l’avare est un constant exercice de la puissance humaine mise au service de la personnalité.

守財奴的生活,便是不斷的運用這種力量為自我效勞。

「歐也妮·葛朗臺EUGéNIE GRANDET」評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

19.Tous ces jugements constants ne servent qu'à saper ton énergie et à te rendre encore plus fatigué.

所有這些不斷的評價只會消耗你的精力,讓你更加疲憊。

「心理健康知識科普」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年6月合集

20.Il faut être constant dans ses principes.

你必須在你的原則上保持一致。机翻

「JT de France 2 2022年6月合集」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com