日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Elle se prend pour connaisseur.Elle aime prendre la parole avant des autres.

1.她總以行家自居,喜歡比別人先發(fā)言。

評價該例句:好評差評指正

2.C'est un connaisseur en pierres précieuses.

2.這是位寶石方面的行家

評價該例句:好評差評指正

3.Il est connaisseur en porcelaine.

3.他對瓷器很內(nèi)行。

評價該例句:好評差評指正

4.Les connaisseurs affirment qu'elle est bel et bien finie.

4.專家們告訴我們冷戰(zhàn)已經(jīng)結(jié)束。

評價該例句:好評差評指正

5.Habile, urbain, fin connaisseur de la France, au point de passer pour francophile et... gaulliste, ce diplomate milite pour que reviennent les belles heures de l'amitié franco-chinoise.

5.精明,文雅,非常了解法國,以致能被當(dāng)作法語國家的人,并且……是戴高樂主義者,這位外交官為重建中法友誼美好時刻而努力。

評價該例句:好評差評指正

6.Des vestiges dont son prédécesseur Jacques Chirac était un fin connaisseur, au point d'en être considéré par les archéologues chinois comme un des plus grands spécialistes mondiaux.

6.作為真正行家的前任總統(tǒng)希拉克稱,這里應(yīng)該被中國考古學(xué)家認為是世界最大的奇跡之一。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

精彩視頻短片合集

1.J'ai avec moi un cahier Claire Fontaine grands carreaux 96 pages, pour les connaisseurs.

我手邊有一本96頁的Claire Fontaine格子本,這大家都認識吧。

「精彩視頻短片合集」評價該例句:好評差評指正
商務(wù)法語900句

2.45.On dit souvent: ?Tel prix,telle qualité? ,vous êtes connaisseur, vous savez bien lequel est meilleur.

45.俗話說:好貨不便宜,便宜沒好貨,您是行家,應(yīng)該知道哪個更好。

「商務(wù)法語900句」評價該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

3.Et de plus, connaisseur en blason ?

“您懂得家譜學(xué)?”

「基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo」評價該例句:好評差評指正
Food Story

4.Marc nous emmène dans un lieu de connaisseurs.

Marc把我們帶到一個認識的地方。

「Food Story」評價該例句:好評差評指正
商貿(mào)法語脫口說

5.Je vois que vous êtes devenu un fin connaisseur de la culture chinoise.

看得出,您已經(jīng)對中國文化有了細致的了解。

「商貿(mào)法語脫口說」評價該例句:好評差評指正
歷史小問題

6.Fumer de l'opium est un moment convivial, réservé initialement à un public de connaisseurs.

吸食鴉片是一個歡樂的時刻,最初是為行家保留的。

「歷史小問題」評價該例句:好評差評指正
Géopolitis

7.? Les dieux boivent l’ambroisie, les hommes le chocolat ? ; ainsi s’exprimait un connaisseur vénitien du XVIIe siècle.

正如一位17世紀的威尼斯鑒賞家所說的那樣,“上帝飲用眾神的食物,而人類擁有巧克力?!?/p>

「Géopolitis」評價該例句:好評差評指正
美食法語

8.C'est l'occasion de boire quelques pintes de cette bière, qui est, selon les connaisseurs, la meilleure au monde.

是喝幾杯啤酒的場合,根據(jù)行家,是世界上最好的。

「美食法語」評價該例句:好評差評指正
三個火槍手 Les Trois Mousquetaires

9.Et comme je suis connaisseur, en ayant eu quelques-uns pour mon propre compte, je l’avais estimé mille pistoles.

“我是行家因為我自己曾經(jīng)擁有幾枚鉆石戒指。我估計你這枚值一千比斯托爾?!?/p>

「三個火槍手 Les Trois Mousquetaires」評價該例句:好評差評指正
Les petites histoires

10.Les connaisseurs vous diront même qu’elle reste parfaite jusqu’à une heure environ après sa cuisson.

懂行甚至?xí)嬖V你它烤好后的一個小時之內(nèi)才是最佳食用時間。

「Les petites histoires」評價該例句:好評差評指正
Air France 法國航空-美食篇

11.Avec sa touche d’acidité, il séduit les grands connaisseurs.

憑借其酸度的觸感,它吸引了偉大的鑒賞家。机翻

「Air France 法國航空-美食篇」評價該例句:好評差評指正
Réussir le DALF C1-C2

12.Il ne s'agit pas de faire de l’élitisme et de tabler sur les quelques rares connaisseurs.

這不是成為精英和指望少數(shù)稀有鑒賞家的問題。机翻

「Réussir le DALF C1-C2」評價該例句:好評差評指正
Lou !

13.Mademoiselle est connaisseuse. Les têtes de morts sont de moi.

小姐是一位鑒賞家。頭骨是我的。机翻

「Lou ! 」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年12月合集

14.Démonstration avec ce criminologue, fin connaisseur du milieu de la drogue.

- 與犯罪學(xué)家、毒品界專家一起進行演示。机翻

「JT de France 2 2023年12月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年5月合集

15.Quoi qu'il arrive, ils ont d? passer un peu de temps et ils étaient un peu connaisseurs.

不管發(fā)生什么,他們一定花了一些時間,而且他們有點知識淵博。机翻

「JT de France 2 2022年5月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年5月合集

16.En parfait connaisseur des lieux, Eric remarque tout de suite que quelque chose cloche.

作為這個地方的完美鑒賞家,埃里克立即注意到出了點問題。机翻

「JT de France 2 2022年5月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年10月合集

17.A Haguenau, en Alsace, connaisseurs et amateurs se sont retrouvés pour la cueillette des champignons.

在阿爾薩斯的阿格諾,鑒賞家和業(yè)余愛好者聚集在一起采摘蘑菇。机翻

「JT de France 2 2022年10月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年12月合集

18.Pour les fins connaisseurs de l'émirat, ces révélations ne sont pas une surprise.

- 對于酋長國的鑒賞家來說,這些啟示并不令人意外。机翻

「JT de France 2 2022年12月合集」評價該例句:好評差評指正
Lire en fran?ais facile 300-500 mots

19.Pour un bon connaisseur de Lyon comme Thomas, cette énigme n'a rien de compliqué.

對于像托馬斯這樣的里昂鑒賞家來說,這個謎團并不復(fù)雜。机翻

「Lire en fran?ais facile 300-500 mots」評價該例句:好評差評指正
La revue de presse 2023年8月合集

20.Il faut bien reconna?tre qu'ils ne font pas n'importe quoi dit un fin connaisseur du pays.

該國的一位鑒賞家表示,必須認識到,他們不只是做任何事情。机翻

「La revue de presse 2023年8月合集」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com