日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Il l'a dit à ma grande confusion.

1.他說了這個話, 使我很。

評價該例句:好評差評指正

2.La conférence s'est terminée dans la confusion générale .

2.會議在一片混亂中結束。

評價該例句:好評差評指正

3.Ils sont remplis de confusion à la rencontre après plusieurs années .

3.多年后再相見,他們都顯得尷尬不已。

評價該例句:好評差評指正

4.Je pense qu'il y a malheureusement une confusion complète de part et d'autre.

4.我認為我們和中國政府之間不幸地存在著天大的誤解。

評價該例句:好評差評指正

5.Le nouveau libellé aidera à éviter toute confusion.

5.新的措詞有助于避免混淆。

評價該例句:好評差評指正

6.Les statistiques concernant la justice prêtent à confusion.

6.關于司法的統(tǒng)計有誤導性。

評價該例句:好評差評指正

7.Les histoires sentimentales de certaines danseuses sèment le désordre et la confusion.

7.一些芭蕾舞演員的感情故事不時引起騷動和混亂。

評價該例句:好評差評指正

8.Ceci donne la perception de la confusion des pouvoirs et de l’arbitraire.

8.這樣會造成將權力和專制相混淆的感覺。

評價該例句:好評差評指正

9.Cela n'était pas possible dans la confusion actuelle.

9.不明朗情況下,這是不可能預先確知的。

評價該例句:好評差評指正

10.En outre, certains noms d'emprunt sèment la confusion.

10.此外,名單所列的一些別名產生了混亂。

評價該例句:好評差評指正

11.Il y a une certaine confusion à ce sujet.

11.我覺得大家是不是有點不清楚。

評價該例句:好評差評指正

12.L'utilisation de dénominations différentes entra?ne souvent des confusions.

12.使用不一致的標記常會引起誤解。

評價該例句:好評差評指正

13.Cela crée de la confusion plut?t que de la clarté.

13.這將使問題更加混亂,而非明了。

評價該例句:好評差評指正

14.L'emploi du mot ? omission ? risque de créer une confusion.

14.“不行為”一詞的使用可能造成混亂。

評價該例句:好評差評指正

15.Il règne la confusion la plus totale dans la région.

15.該區(qū)域的局面確實十分混亂。

評價該例句:好評差評指正

16.Dans ces sujets soumis à référendum, on fait des confusions.

16.在這些提交全民投票的問題中,有需要澄清之處

評價該例句:好評差評指正

17.Le but de ce mécanisme ne prête à aucune confusion.

17.不會對這個機制的目的發(fā)生任何誤解。

評價該例句:好評差評指正

18.Toutefois, cette dualité du régime risque d'induire des confusions.

18.根據(jù)飛行位置和目的地而加以區(qū)別可能引起混淆并給實際執(zhí)行造成困難。

評價該例句:好評差評指正

19.Mais les histoires sentimentales de certaines danseuses sèment le désordre et la confusion.

19.但一些芭蕾舞演員的感情故事不時引起騷動和混亂。

評價該例句:好評差評指正

20.Introduire un critère supplémentaire ne ferait que créer de la confusion.

20.考慮提出的進一步標準,只會產生混亂。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Easy French

1.Ces homonymes peuvent parfois prêter à confusion.

這些同音異義詞有時會引起混淆。

「Easy French」評價該例句:好評差評指正
Parlez-vous FRENCH ?

2.Il n'y a plus de confusion possible.

不會再有混淆

「Parlez-vous FRENCH ?」評價該例句:好評差評指正
Chose à Savoir santé

3.Cette pluralité de termes peut prêter à confusion.

這多個術語可能會導致混亂。

「Chose à Savoir santé」評價該例句:好評差評指正
innerFrench

4.Donc parfois, c'est peut un peu prêter à confusion.

所以有時候,這會引起混淆。

「innerFrench」評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達篇

5.Eh ouais, du coup voilà, ?a crée des confusions, donc voilà !

是的,所以,這會造成一些困擾!

「Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達篇」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

6.Et le match prit fin dans la plus totale confusion.

比賽在一片混亂中結束了

「哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers」評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

7.Mais ?a a créé beaucoup de confusion dans les esprits.

但是這讓很多人都混淆了。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r間」評價該例句:好評差評指正
Madame à Paname

8.Et je pense que l'on préfère tous éviter cette confusion.

我覺得大家都希望避免這種混淆。

「Madame à Paname」評價該例句:好評差評指正
Désintox

9.Une vidéo, toujours de l’AFP, a aussi ajouté à la confusion.

同樣來自法新社的一段視頻也加劇了混亂

「Désintox」評價該例句:好評差評指正
科學生活

10.La réponse courte, c'est pour semer la confusion chez tout le monde.

簡短的回答可能會讓人產生誤解。

「科學生活」評價該例句:好評差評指正
自然之路

11.Don c'est dangereux, ?a fait partie des confusions un peu embêtantes.

所以這很危險,這是一些有點煩人的困惑之一。

「自然之路」評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Nelly

12.Et oui, j'entends beaucoup beaucoup de confusion entre c'est et il est.

是的,我聽到很多人混淆了c'est 和 il est。

「Fran?ais avec Nelly」評價該例句:好評差評指正
科技生活

13.Ces systèmes continuent de s'améliorer, ce qui risque d'amener davantage de confusion.

這些系統(tǒng)不斷改進,這可能會導致更多的混亂。

「科技生活」評價該例句:好評差評指正
2018年度最熱精選

14.Sont-ils là simplement pour procéder à des interpellations, ou pour rajouter à la confusion ?

他們的出現(xiàn)是為了停下這鬧劇,還是為了增加混亂?

「2018年度最熱精選」評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

15.Et pour ajouter à la confusion, la Grèce et la Turquie soutiennent chacune leur communauté.

更雪上加霜的是,希臘和土耳其都支持各自的族群。

「精彩視頻短片合集」評價該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

16.En vérité, dit le Lucquois, je vous donne une peine qui me remplit de confusion.

“真的,”少校說,“這樣打擾您,實在于心不安。

「基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo」評價該例句:好評差評指正
自然之路

17.On me demande souvent s'il y a des confusions possibles entre les plantes.

經常有人問我,植物之間是否存在混淆的可能性。

「自然之路」評價該例句:好評差評指正
Culture - Fran?ais Authentique

18.Et c'est un sujet qui est à la fois sensible et où règne une grande confusion.

這是一個既敏感又模糊的話題。

「Culture - Fran?ais Authentique」評價該例句:好評差評指正
鼠疫 La Peste

19.Alors que, jusque-là, ils avaient soustrait farouchement leur souffrance au malheur collectif, ils acceptaient maintenant la confusion.

在此之前,他們一直怯生生地避免把自己的痛苦和集體的不幸混淆起來,如今,他們已接受了這種混淆。

「鼠疫 La Peste」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

20.Mais ce qui peut nous appara?tre comme de la confusion à en réalité une logique très simple.

但是,對我們來說看似混亂的事情實際上有一個非常簡單的邏輯。

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com