日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Cette situation est politiquement condamnable, moralement dangereuse et économiquement absurde.

1.這種狀況在政治上是可憎的、道義上是危險(xiǎn)的,經(jīng)濟(jì)上是荒唐的。

評價(jià)該例句:好評差評指正

2.Je répèterai donc une fois encore que toute occupation étrangère est condamnable.

2.因此,我再重復(fù)一遍,沒有什么好的外國占領(lǐng)的事情。

評價(jià)該例句:好評差評指正

3.Ils ont ainsi pu dire que les massacres étaient condamnables et devaient être punis.

3.他們自己有機(jī)會表示,屠戮是的,應(yīng)受到懲罰。

評價(jià)該例句:好評差評指正

4.Il est condamnable dans sa conduite.

4.他的行為應(yīng)受到譴責(zé)。

評價(jià)該例句:好評差評指正

5.Cette indication est inutile et la pratique envisagée est condamnable.

5.這句話是不必要的,所提到的慣例將遭到反對。

評價(jià)該例句:好評差評指正

6.également condamnable est la non-réduction des stocks conformément aux accords internationaux.

6.不按照國際協(xié)定裁減核武庫的行為同樣應(yīng)該受到譴責(zé)。

評價(jià)該例句:好評差評指正

7.Notre sympathie s'étend à toutes les familles éprouvées par ces tragiques événements totalement condamnables et impardonnables.

7.我們對這些悲劇性事件中受影響的所有家庭表示慰問,這些事件是不可原諒的,毫不含糊應(yīng)受到譴責(zé)。

評價(jià)該例句:好評差評指正

8.De quelque manière que l'on veuille analyser les faits, ce qui s'est passé est résolument condamnable.

8.無論人們怎樣解釋事實(shí),發(fā)生的情況都應(yīng)受到堅(jiān)決譴責(zé)。

評價(jià)該例句:好評差評指正

9.De tels actes sont condamnables, et la justice militaire et civile doit les réprimer.

9.這種行為應(yīng)該受到譴責(zé),并應(yīng)該由軍事法庭和民事法庭予以懲處。

評價(jià)該例句:好評差評指正

10.Telle est la cause profonde de la situation actuelle et des actes condamnables de terrorisme.

10.這才是當(dāng)前的緊張局面和恐怖主義罪行的深刻原因。

評價(jià)該例句:好評差評指正

11.Ces agissements condamnables ne feront qu'exacerber davantage les tensions et provoquer d'autres violences.

11.這些應(yīng)該譴責(zé)的行徑只會進(jìn)一步加劇緊張和引發(fā)更多的暴力。

評價(jià)該例句:好評差評指正

12.Pour un homme, avoir de multiples partenaires n'est pas considéré comme un comportement condamnable.

12.對男人來說,這種有多個性伙伴的行為不被視為是恥辱。

評價(jià)該例句:好評差評指正

13.La perte de tout espoir conduit certains Palestiniens à commettre des actes horribles et parfois moralement condamnables.

13.日益上升的絕望情緒正迫使一些巴基斯坦人做出可怕的、有時(shí)不合道德的行為。

評價(jià)該例句:好評差評指正

14.C'est un acte inadmissible et condamnable.

14.這是野蠻的、應(yīng)受到譴責(zé)的行徑。

評價(jià)該例句:好評差評指正

15.Une des transgressions les plus condamnables au cours des conflits armés est l'utilisation délibérée et sélective d'enfants comme soldats.

15.在武裝沖突中受到最多譴責(zé)的違法行為之一就是蓄意有選擇地用兒童充當(dāng)士兵。

評價(jià)該例句:好評差評指正

16.Ces actes condamnables sont un crime qui vise non seulement le Royaume-Uni mais l'humanité tout entière.

16.這些令人發(fā)指的行為不僅是對聯(lián)合王國犯下的罪行,而且是對全人類犯下的罪行。

評價(jià)該例句:好評差評指正

17.Nous tenons à souligner que le recours à la violence à des fins politiques est intolérable et condamnable.

17.我們希望強(qiáng)調(diào)指出,通過使用暴力實(shí)現(xiàn)政治目標(biāo)不僅是不能接受的,也是必須受到譴責(zé)的。

評價(jià)該例句:好評差評指正

18.Vient s'y ajouter la Convention sur les disparitions forcées qui peut permettre de condamner plus efficacement ces pratiques condamnables.

18.第三項(xiàng)文書是關(guān)于被迫失蹤的公約草案,它將使我們能夠更有效地制止這一可憎做法。

評價(jià)該例句:好評差評指正

19.La population palestinienne continue de subir les pratiques et les mesures d'oppression, condamnables et inhumaines, de la puissance occupante.

19.巴勒斯坦人口仍因占領(lǐng)國可惡的鎮(zhèn)壓和不人道政策與做法而遭受苦難。

評價(jià)該例句:好評差評指正

20.Et le terrorisme qui fait aveuglément des victimes parmi les plus innocents et les plus vulnérables est tout particulièrement condamnable.

20.必須特別譴責(zé)如此瘋狂奪去最無辜和最易受傷害者生命的恐怖主義。

評價(jià)該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

My Body, My Choice

1.Puis c'était tellement condamnable et condamné. C'était épouvantable.

然后就受到如此的譴責(zé)。太可怕了。

「My Body, My Choice」評價(jià)該例句:好評差評指正
Le Dessous des Cartes

2.Dans les deux cas c’est condamnable puisqu’il est à la tête du pays.

在這兩種情況下,這都是應(yīng)受譴責(zé)的,因?yàn)樗菄业氖啄X。机翻

「Le Dessous des Cartes」評價(jià)該例句:好評差評指正
La psychologie de l'argent

3.Non pas que tout cela soit inconsidéré, ni moralement condamnable.

并非這些都未經(jīng)深思熟慮,也并非在道德上應(yīng)受譴責(zé)机翻

「La psychologie de l'argent」評價(jià)該例句:好評差評指正
JT de France 2 2024年8月合集

4.K.Baste: Le maire de la ville dénonce un acte particulièrement odieux et condamnable.

- K.Baste:該市市長譴責(zé)了一種特別令人憎惡和應(yīng)受譴責(zé)的行為。机翻

「JT de France 2 2024年8月合集」評價(jià)該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第二部

5.Mais cette conduite, que vous désirez conna?tre, a été dans le fait extrêmement condamnable, et plus que je ne puis le dire.

然而您想了解的這個人的行為實(shí)在是太應(yīng)該受到譴責(zé),遠(yuǎn)在我所能說的之上。

「紅與黑 Le rouge et le noir 第二部」評價(jià)該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年6月合集

6.O.Véran: Ce qui est condamnable et condamné, c'est le recours systématique à la violence contre les biens et les personnes au titre de modalités d'action.

- 奧維蘭:應(yīng)該受到譴責(zé)和譴責(zé)的是系統(tǒng)性地使用針對財(cái)產(chǎn)和人民的暴力作為一種行動形式。机翻

「JT de France 2 2023年6月合集」評價(jià)該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2014年12月合集

7.Dans l'actualité de ce jeudi 11 décembre : Le directeur de la CIA reconnait que l'agence de renseignement américaine avait utilisé des méthodes d'interrogatoire condamnables.

在本周四(12月11日)的新聞中:中央情報(bào)局局長承認(rèn),美國情報(bào)機(jī)構(gòu)使用了應(yīng)受譴責(zé)的審訊方法。机翻

「RFI簡易法語聽力 2014年12月合集」評價(jià)該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2022年11月合集

8.Ce haut représentant des catholiques en France a reconnu lundi avoir eu un comportement ? répréhensible ? probablement condamnable, envers une adolescente, c'était il y a 35 ans et ?a c'est passé à Marseille.

這位法國天主教徒的高級代表周一承認(rèn),他可能對 35 年前發(fā)生在馬賽的青少年做出了應(yīng)受譴責(zé)的“應(yīng)受譴責(zé)”行為,。机翻

「RFI簡易法語聽力 2022年11月合集」評價(jià)該例句:好評差評指正
Les mots de l'actualité - 2023年合集

9.Ensuite, n'oublions pas que le mot corruption a encore d'autres usages liés au pouvoir, à l'argent, pour désigner une pratique condamnable, illégale, le fait d'acheter ou de vendre la décision ou le jugement de quelqu'un.

然后, 我們不要忘記腐敗這個詞還有其他與權(quán)力、金錢相關(guān)的用法,用來指代應(yīng)受譴責(zé)的非法行為,即買賣某人的決定或判斷的事實(shí)。机翻

「Les mots de l'actualité - 2023年合集」評價(jià)該例句:好評差評指正
Les mots de l'actualité - 2023年合集

10.Même si artificiel est un mot parfois négatif, il n'a pas ce c?té moralement condamnable.

「Les mots de l'actualité - 2023年合集」評價(jià)該例句:好評差評指正
Le Précepteur

11.Quand Rousseau écrit un traité d'éducation alors qu'il a lui-même abandonné ses enfants, qu'est-ce qui est condamnable ?

「Le Précepteur」評價(jià)該例句:好評差評指正
Les mots de l'actualité - 2017年合集

12.Et on l’utilise surtout pour des choses négatives, condamnables, des scandales qui se font jour, des malversations qu’on découvre.

「Les mots de l'actualité - 2017年合集」評價(jià)該例句:好評差評指正
Le Précepteur

13.La barbarie européenne a ceci de plus grave, de plus condamnable, si on va par là, qu'elle s'accompagne d'une auto-légitimation.

「Le Précepteur」評價(jià)該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com