日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Il y a plusieurs concurrents pour ce poste.

1.有好幾個(gè)人競爭這一職位。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.C'est un homme d'état d'une tout autre stature que ses concurrents.

2.這一政治家的氣度與其對(duì)手完全不同。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.Le boxeur a réussi à esquiver un coup du concurrent .

3.拳擊手成功躲閃對(duì)手的一擊。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.Votre service est-il compétitif avec celui de vos concurrents?

4.你的服務(wù)相對(duì)于競爭對(duì)手來說有競爭力嗎?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.Le niveau de détail reste équivalent par rapport à son concurrent direct.

5.詳細(xì)程度相當(dāng)于相對(duì)其直接的競爭對(duì)手。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.Nous n'avons pour concurrent que la C?te d'Ivoire.

6.只有科特迪瓦能同我們競爭。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.La société d'aviation civile brésilienne Embraer (Empresa Brasileira de Aeronautica) est le principal concurrent de Bombardier.

7.巴西的航空公司Embraer是(生產(chǎn))轟炸機(jī)的主要競爭對(duì)手。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.Les monopolistes patentés peuvent étouffer leurs concurrents novateurs, ce qui décourage l'innovation.

8.業(yè)已先入為主的壟斷者可能會(huì)打壓富有創(chuàng)新精神的對(duì)手,從而抑制創(chuàng)新。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.En fait, j'espère que nos activités s'avéreront complémentaires et non pas concurrentes.

9.事實(shí)上,我期望它們能夠相輔相成而非相互競爭。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

10.Les compétences criminelles concurrentes nationales et internationales et le principe ne bis in idem.

10.國家和國際并行管轄權(quán)與“一罪不二審”原則。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

11.Les contraintes budgétaires et les priorités nationales concurrentes sont un problème pour tous les donateurs.

11.所有捐助者都面臨著預(yù)算壓力和也需要顧及的國內(nèi)優(yōu)先事項(xiàng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

12.On a considéré que cette pratique excluait des concurrents et restreignait le choix du consommateur.

12.這被認(rèn)為排斥了競爭者,并限制了消費(fèi)者的選擇。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

13.On a aussi fait observer qu'il fallait éviter de créer des régimes juridiques concurrents.

13.有人還指出,必須避免建立涉及競合問題的法律制度。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14.La liste des 18 concurrents pour l'Oscar du meilleur film d'animation a été dévoilée.

14.包含18部候選電影的奧斯卡最佳動(dòng)畫電影入圍名單已公布。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

15.De?plus, elles avaient pour effet d'évincer les concurrents en restreignant la?concurrence.

15.此外,捆綁銷售以限制市場競爭的手法,產(chǎn)生了將競爭對(duì)手擠出商業(yè)經(jīng)營的效果。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

16.Les questions de compétences concurrentes ne se posent pas souvent en matière de compétence d'exécution.

16.在執(zhí)行管轄權(quán)方面通常并不出現(xiàn)并行管轄權(quán)的問題。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

17.Il voit les concurrents arriver.

17.他見到對(duì)手來了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

18.En?particulier, d'anciens formateurs EMPRETEC proposent des programmes identiques à EMPRETEC, qui sont des concurrents directs.

18.最顯著的是原經(jīng)營技術(shù)方案培訓(xùn)員提供的模擬方案與經(jīng)營技術(shù)方案直接競爭。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

19.Les deux concurrents sont à égalité.

19.兩名競賽者得分相等。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

20.Une analyse de la concurrence vous permet d'identifier vos concurrents et d'évaluer leurs forces et leurs faiblesses respectives.

20.競爭分析讓你識(shí)別你的競爭對(duì)手,并評(píng)估它們各自的優(yōu)勢與弱點(diǎn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

2017法國總統(tǒng)大選 辯論及演講合集

1.– Vous voulez parler de mes concurrents.

– 你是說我的競爭對(duì)手。

「2017法國總統(tǒng)大選 辯論及演講合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
德法文化大不同

2.Puma et Adidas deviennent des concurrents acharnés.

彪馬和阿迪達(dá)斯成為激烈的競爭對(duì)手。

「德法文化大不同」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

3.Le réveil est difficile pour les concurrents d'Apple.

蘋果的競爭對(duì)手很難覺醒。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
édito B1

4.?a existe déjà, vous avez des concurrents. Pourquoi vous lancez-vous là-dedans, Frédéric Mazzella ?

這個(gè)項(xiàng)目已經(jīng)存在,而且有一些競爭對(duì)手那么您為什么還要進(jìn)入這個(gè)領(lǐng)域呢,弗雷德里克·馬澤拉?

「édito B1」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
商務(wù)法語教程

5.Visiteur : Mais ce sont vos concurrents, n’est-ce pas ?

但是這是您的競爭對(duì)手,不是嗎?

「商務(wù)法語教程」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
圣誕那些事兒

6.Des concurrents ont essayé de le débaucher.

競爭對(duì)手試圖挖走他。

「圣誕那些事兒」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
國家地理

7.Ils mangent les lentilles d'eau et les mauvaises herbes qui sont concurrentes du riz pour les nutriments.

它們吃浮萍,還有與水稻爭奪營養(yǎng)的雜草。

「國家地理」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
歷史人文

8.Mais depuis l'arrivée en 2001 des Bratz, des poupées mannequins concurrentes, les ventes sont à la baisse.

但自從2001年競爭性的模型娃娃布拉茨到來后,它的銷售一直在下降。

「歷史人文」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《第一日》&《第一夜》

9.– C'est un peu jeune pour un concurrent sérieux. Cette pierre très ancienne, tu me la montres ?

“嗯,這么年輕,倒不會(huì)是我的什么重要競爭對(duì)手。你說的這塊特古老的石頭,能給我看看嗎?”

「《第一日》&《第一夜》」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

10.Permettez-moi de vous rappeler le classement actuel des concurrents !

我來報(bào)一下目前的比分!

「哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Food Story

11.Et sa recette est très élaborée par rapport à ses concurrents.

而且與他的競爭對(duì)手相比,他的食譜非常精致。

「Food Story」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

12.Boeing lance le 787 Dreamliner et Airbus l'A350, son concurrent.

波音推出787夢(mèng)想飛機(jī),空客推出其競爭對(duì)手A350。

「硬核歷史冷知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
un jour une question 每日一問

13.Les concurrents souffrent moins de solitude.

參賽者因此不再完全孤立。

「un jour une question 每日一問」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
innerFrench

14.Et ?a, c'est une énorme différence entre Veja et ses concurrents.

這是Veja和其競爭對(duì)手之間的巨大區(qū)別。

「innerFrench」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
un jour une question 每日一問

15.Le sportif dopé est avantagé par rapport à ses concurrents.

服用興奮劑的運(yùn)動(dòng)員比對(duì)手更有優(yōu)勢。

「un jour une question 每日一問」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Vite et bien 1

16.Il ne m'a même pas demandé de détails sur nos concurrents.

他甚至沒問我競爭者的細(xì)節(jié)情況

「Vite et bien 1」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
歷史人文

17.Un sérieux concurrent pour Netflix qui domine le marché à ce moment-là.

對(duì)于當(dāng)時(shí)占據(jù)市場主導(dǎo)地位的網(wǎng)飛來說,迪士尼是一個(gè)強(qiáng)有力的競爭對(duì)手

「歷史人文」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Les Monsieur Madame

18.Ah, on dirait bien que nos concurrents sont sur la ligne de départ.

看來我們的選手已經(jīng)站在起跑線上了。

「Les Monsieur Madame」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
科學(xué)生活

19.Autre économie imaginée par le groupe chinois, une précision à 8 décimales près contre 32 décimales chez les concurrents.

DeepSeek設(shè)想的一種節(jié)約方式是精確到小數(shù)點(diǎn)后8位,而競爭對(duì)手的精確度為小數(shù)點(diǎn)后 32 位。

「科學(xué)生活」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

20.Comme les Africains et les Gaulois sont leurs concurrents commerciaux, ils excitent la méfiance de Rome contre ces peuples.

由于非洲人和高盧人是他們的商業(yè)競爭對(duì)手,這引起了羅馬對(duì)這些民族的不信任。

「硬核歷史冷知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com