日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Dans certains cas, ce dép?t de coke, très épais, atteignait une hauteur de plusieurs mètres et les incendies n'ont pu être ma?trisés tant que ces concrétions n'ont pas été brisées à l'aide d'équipements lourds.

1.有些油井的焦炭堆積了好幾米高,非常厚,因此在利用重型設備將焦炭堆積清除之前無法控制大火。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Jamy爺爺?shù)目破諘r間

1.Dans l'Aven d'Orgnac, on déambule dans une forêt de concrétions.

在奧爾尼亞克洞穴,我們漫步穿過石筍森林。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r間」評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

2.Les concrétions prennent des formes invraisemblables.

結晶體形成了不可思議的形狀。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r間」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年8月合集

3.Toutes les 15 minutes, les visites s'encha?nent pour découvrir ces concrétions millénaires.

每 15 分鐘,訪問鏈接以發(fā)現(xiàn)這些具有千年歷史的結核。机翻

「JT de France 2 2022年8月合集」評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

4.Alors, quand on voit toutes ces concrétions, on se demande comment elles se sont formées.

因此,當我們看到所有這些結核,我們會思考它們是如何形成的。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r間」評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

5.La concrétion se développe vers le bas.

結核向下生長。机翻

「Jamy爺爺?shù)目破諘r間」評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

6.Alors, ce phénomène prend du temps, on estime ici que les concrétions calcaires grandissent en moyenne de quelques millimètres par an.

因此這種現(xiàn)象需要時間,這里估計石灰石結核平均每年增長幾毫米。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r間」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年4月合集

7.C'est des restants de concrétions. - Diverses bactéries sont en train de ronger le navire.

這些是混凝土的殘余物。- 各種細菌正在吞噬船上。机翻

「JT de France 2 2022年4月合集」評價該例句:好評差評指正
海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers

8.Une autre herbe, connue sous le nom de velp, à feuilles longues de quatre pieds, empatées dans les concrétions coralligènes, tapissait les fonds.

另外還有一種名叫維爾普的海草,它的葉子長4英尺,粘在珊瑚的分泌物里,鋪在海底上。

「海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers」評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第一部

9.La guillotine est la concrétion de la loi ; elle se nomme vindicte ; elle n’est pas neutre, et ne vous permet pas de rester neutre.

斷頭臺是法律的體現(xiàn),它的別名是“鎮(zhèn)壓”,它不是中立的,也不讓人中立。

「悲慘世界 Les Misérables 第一部」評價該例句:好評差評指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

10.En quelques points, le soufre avait déposé sous la forme de concrétions cristallines, au milieu de ces matières qui précèdent généralement les épanchements laviques, pouzzolanes à grains irréguliers et fortement torréfiés, cendres blanchatres faites d’une infinité de petits cristaux feldspathiques.

有些地方,硫在其他物質(zhì)中形成結晶,例如在由無數(shù)的小長石晶體構成的白色火山巖滓里。

「神秘島 L’?le Mystérieuse」評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com