日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Cet homme est très compétent sur le micrologiciel.

1.這個(gè)男人在微軟件方面很能干

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Tout le personnel professionnel sont des ingénieurs, des processus mécanique de très compétent.

2.公司所有員工均為機(jī)械專業(yè)工程師對(duì)加工工藝都很精通。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.La Société a une dynamique, compétente, enthousiaste équipe.

3.本公司擁有一個(gè)有活力,有技術(shù),熱情的隊(duì)伍。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.Remis aux autorités nationales compétentes pour examen.

4.已提交國(guó)內(nèi)主管機(jī)關(guān)研究。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.Remise aux autorités nationales compétentes pour examen.

5.已提交國(guó)內(nèi)主管機(jī)關(guān)研究。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.L'homme dont je vous ai parlé est un commer?ant compétent.

6.我跟您說(shuō)起的那個(gè)人,是一個(gè)不錯(cuò)的商人。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.L'homme dont je t'ai parlé est un employé compétent.

7.我跟你說(shuō)起的那個(gè)人,是一個(gè)很能力的職員。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.L'Organisation dispose actuellement de nombreux fonctionnaires très compétents.

8.本組織目前有許多極優(yōu)秀的人才。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.Leur nationalité serait indifférente pourvu qu'ils soient compétents.

9.律師可以來(lái)自任何國(guó)家,但他們必須勝任。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

10.Discutez de l'opération proposée avec un conseiller professionnel compétent.

10.投資者應(yīng)與合格的專業(yè)顧問(wèn)討論擬議的交易。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

11.Ces plans sont approuvés par le Directeur exécutif adjoint compétent.

11.那些計(jì)劃得到了適當(dāng)的副執(zhí)行主任的批準(zhǔn)

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

12.L'instance judiciaire compétente doit se prononcer sur la demande.

12.司法當(dāng)局須就這項(xiàng)要求發(fā)布決定。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

13.Coordination entre les organismes publics compétents dans ces différents domaines.

13.國(guó)家機(jī)構(gòu)在上述各領(lǐng)域的協(xié)調(diào)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14.L'application de la Convention relevait des organisations internationales compétentes.

14.執(zhí)行《公約》是各主管國(guó)際組織的責(zé)任。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

15.Le Comité est par conséquent compétent pour examiner ses allégations.

15.委員會(huì)因此有權(quán)審議他的申訴。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

16.Désigner une autorité centrale compétente pour l'octroi des autorisations.

16.指定從事授權(quán)的中央主管當(dāng)局。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

17.Le secteur privé était davantage compétent pour la mise en ?uvre.

17.私營(yíng)部門具有更多的用以履行執(zhí)行任務(wù)的專門知識(shí)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

18.Isra?l devrait également coordonner le désengagement avec les autorités palestiniennes compétentes.

18.以色列還應(yīng)該與巴勒斯坦有關(guān)當(dāng)局協(xié)調(diào)脫離接觸事宜。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

19.Ont participé à cet atelier des représentants des institutions publiques compétentes.

19.有關(guān)政府機(jī)構(gòu)的代表參加了講習(xí)班。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

20.Remise du document final par les ministères pilotes aux autorités nationales compétentes.

20.牽頭部委向主管國(guó)家當(dāng)局提交最后文件。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

Alter Ego+2 (A2)

1.En fait, il était très compétent !

其實(shí),他很有能力!

「Alter Ego+2 (A2)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體2:黑暗森林》法語(yǔ)版

2.Les cadres vraiment compétents sont de moins en moins nombreux.

現(xiàn)在這樣的人不是越來(lái)越多,而是越來(lái)越少。”

「《三體2:黑暗森林》法語(yǔ)版」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體2:黑暗森林》法語(yǔ)版

3.Mais avec nos grades d'origine, nous ne serions pas suffisamment compétents.

但即使在現(xiàn)有的軍階上,我們也無(wú)法勝任艦隊(duì)的工作。”

「《三體2:黑暗森林》法語(yǔ)版」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
商務(wù)法語(yǔ)900句

4.58.J'ai vu des équipements très modernes et vous semblez avoir un personnel très compétent.

58.我看你們的設(shè)備是一流的,工人的素質(zhì)也很高

「商務(wù)法語(yǔ)900句」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
海底兩萬(wàn)里 Vingt mille lieues sous les mers

5.L’hypothèse de l’?lot flottant, de l’écueil insaisissable, soutenue par quelques esprits peu compétents, était absolument abandonnée.

有些不學(xué)無(wú)術(shù)的人曾經(jīng)說(shuō)那是浮動(dòng)的小島,是不可捉摸的暗礁,不過(guò),這種假設(shè), 現(xiàn)在完全被推翻了。

「海底兩萬(wàn)里 Vingt mille lieues sous les mers」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
地心歷險(xiǎn)記 Voyage au centre de la Terre

6.Et moi j’ai à dire qu’à mon opinion se joignent les opinions de gens fort compétents.

“但是我必須告訴你,有一些非常博學(xué)的人的看法和我的看法是一致的

「地心歷險(xiǎn)記 Voyage au centre de la Terre」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

7.Toujours un plaisir de bosser avec des collègues compétents !

能干的同事一起工作總是一種樂(lè)趣!

「硬核歷史冷知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法國(guó)人眼中的瑞士

8.Or ces protestants fran?ais qui se sont installés en Suisse étaient aussi hyper compétents.

而這些在瑞士定居的法國(guó)新教徒也非常有能力

「法國(guó)人眼中的瑞士」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

9.Bien organisées, ses unités militaires menées par des généraux très compétents recevaient des ordres coordonnés du calife.

其軍事部隊(duì)組織嚴(yán)密,由能力出眾的將領(lǐng)領(lǐng)導(dǎo),且接受哈里發(fā)的協(xié)調(diào)命令。

「硬核歷史冷知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Expressions et Grammaire - Fran?ais Authentique

10.Il est très compétent, voilà pourquoi son chef lui a accordé une augmentation.

他很有能力,所以上司給他加薪。

「Expressions et Grammaire - Fran?ais Authentique」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法國(guó)總統(tǒng)馬克龍演講

11.Je réunirai avec les ministres compétents les industriels du secteur dans les prochains jours.

在未來(lái)幾天,我將與相關(guān)部長(zhǎng)一起召集先關(guān)領(lǐng)域的工業(yè)家們。

「法國(guó)總統(tǒng)馬克龍演講」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
鼠疫 La Peste

12.En principe, et de l'avis des personnalités compétentes, c'était un bon signe.

原則上說(shuō),有關(guān)人士的意見(jiàn)也如此:這是個(gè)好兆頭。

「鼠疫 La Peste」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Top Chef 2023 頂級(jí)廚師

13.On est jeunes, on est compétents et on sait de quoi on est capables.

我們年輕、有能力,知道自己能做什么。

「Top Chef 2023 頂級(jí)廚師」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
循序漸進(jìn)法語(yǔ)聽(tīng)寫初級(jí)

14.Il est très compétent, sérieux et surtout il est aimé de tous les étudiants.

他很能干嚴(yán)謹(jǐn),尤其是他被所有的學(xué)生所喜歡他。

「循序漸進(jìn)法語(yǔ)聽(tīng)寫初級(jí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Chose à Savoir santé

15.En Amérique du Nord ou en Europe, les autorités compétentes ont adopté la même attitude.

在北美或歐洲,主管當(dāng)局采取了相同的態(tài)度。

「Chose à Savoir santé」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體2:黑暗森林》法語(yǔ)版

16.Je souhaite le nommer à la place de cet officier, il m’a l’air plus compétent.

“讓他來(lái)代替剛才那個(gè)中校,我覺(jué)得他更勝任。

「《三體2:黑暗森林》法語(yǔ)版」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

17.Notre Jean, quatrième Carrouges à porter ce prénom, a la réputation d'être un guerrier compétent.

我們的讓,第四位以這個(gè)名字命名的卡魯日,以稱職的戰(zhàn)士而聞名。

「硬核歷史冷知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Alter Ego+2 (A2)

18.Les enseignements de cet établissement, dont les professeurs très compétents enseignent en deux langues, complètent les études des jeunes.

這家機(jī)構(gòu)很有能力且雙語(yǔ)教學(xué)的教師完成了青少年研究。

「Alter Ego+2 (A2)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

19.– Je la considère comme une directrice d'école très compétente… et une excellente danseuse, répondit Dumbledore d'une voix égale.

“我認(rèn)為她是一位非常能干的女校長(zhǎng)——而且舞跳得很好?!编嚥祭嗥届o地說(shuō)。

「哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
德法文化大不同

20.Nommé, en 2003, chef du conseil d'administration de l'aéroport, il semble s'entourer d'amis plut?t que de personnes compétentes.

2003年,他被任命為機(jī)場(chǎng)董事長(zhǎng),與其選賢任能,他的周圍似乎都是朋友。

「德法文化大不同」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com