日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Les produits clefs incluent la commutation d'alimentation, à haute fréquence des transformateurs, inductances, micro-moteur.

1.主要產(chǎn)品包括開關(guān)電源、高頻變壓器、電感、微特電機。

評價該例句:好評差評指正

2.XGN-12-six du Bouddha soufre anneau équipements de commutation réseau.

2.XGN-12型六佛化硫環(huán)網(wǎng)開關(guān)設備。

評價該例句:好評差評指正

3.J'ai été fondée en 2003, principalement engagée dans la commutation d'alimentation, une variété de chargeurs, adaptateurs.

3.我公司成立于2003年,主要經(jīng)營開關(guān)電源,各種充電器,適配器。

評價該例句:好評差評指正

4.Afin de vous offrir une variété de qualité de commutation d'alimentation et de soutien technique.

4.為你提供各種品質(zhì)優(yōu)良的開關(guān)電源和技術(shù)支持。

評價該例句:好評差評指正

5.Membrane tableau de commutation.

5.面板薄膜開關(guān)。

評價該例句:好評差評指正

6.La commutation de peine est une modalité de grace.

6.減刑權(quán)也是赦免權(quán)的一部分。

評價該例句:好評差評指正

7.Les Comores ont accordé une commutation de peine à 2 des 4 détenus condamnés à mort.

7.科摩羅準許對4名死刑犯中的2人減刑。

評價該例句:好評差評指正

8.??Comment obtenir une grace présidentielle, un pardon ou une commutation de peine????.

8.“如何獲得總統(tǒng)赦免、豁免或減刑?”

評價該例句:好評差評指正

9.Ni grace ni commutation de peine n'ont été accordées par l'émir de Bahre?n.

9.巴林的埃米爾陛下未準許任何赦免或減刑。

評價該例句:好評差評指正

10.Quelquefois, les policiers reconnus coupables d'actes de torture ont obtenu la commutation de leur peine d'emprisonnement en amende.

10.在有些案件中,被判定犯有酷刑罪的警官能夠?qū)⑼叫?span id="gmyvdu373jr" class="key">變?yōu)?/span>罰款。

評價該例句:好評差評指正

11.La?première est le droit du condamné de solliciter la grace ou la commutation de la peine.

11.第一部分是罪犯要求赦免或減刑的權(quán)利。

評價該例句:好評差評指正

12.L'entreprise fabrique des condensateurs métal film, principalement pour les communications, la commutation d'alimentation, les outils électriques, et d'autres installations.

12.本公司主要生產(chǎn)金屬膜電容器,主要為通信、開關(guān)電源、電動工具等配套。

評價該例句:好評差評指正

13.J'ai été fondé en 1998, est un professionnel de recherche et de développement, la production de commutation d'alimentation d'affaires.

13.我公司成立于1998年,是一家專業(yè)研制、開發(fā)、生產(chǎn)開關(guān)電源的企業(yè)。

評價該例句:好評差評指正

14.Certains signes montrent que le Gouvernement reste intéressé par la question des?amnisties et des commutations de peines.

14.有跡象表明,政府仍對大赦和減刑問題感興趣。

評價該例句:好評差評指正

15.L'Organisation des Nations Unies et divers partenaires continuent de plaider en faveur de la commutation de sa peine.

15.聯(lián)合國和有關(guān)伙伴正在努力確保這項判決得到減刑。

評價該例句:好評差評指正

16.L'amnistie, la grace ou la commutation de la peine de mort peuvent dans tous les cas être accordées?.

16.對一切判處死刑的案件均得給予大赦、特赦或減刑”。

評價該例句:好評差評指正

17.Il peut aussi accorder des graces et des commutations de peine et a le pouvoir de déclarer la guerre.

17.總統(tǒng)還可以批準豁免或減刑,并有宣戰(zhàn)的行政權(quán)。

評價該例句:好評差評指正

18.Comme peine de substitution, l'article?21 1) de la Constitution prévoit les travaux forcés à perpétuité sans possibilité de commutation.

18.憲法第21條第1款規(guī)定以不得減刑的強制勞動無期徒刑取代死刑。

評價該例句:好評差評指正

19.Wuhan Jianghan usine de transformateurs de commutation est de produire à haute tension de matériel d'essai pour les professionnels fabricants.

19.武漢市江漢開關(guān)變壓器廠是生產(chǎn)高電壓試驗設備的專業(yè)廠家。

評價該例句:好評差評指正

20.En même temps, il contient des dispositions conférant le droit de solliciter la grace ou la commutation de la peine.

20.同時,它包含了給予要求赦免或請求減刑的權(quán)利的條款。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

悲慘世界 Les Misérables 第一部

1.Il semblait que, pensif, il en allat chercher, au delà de la vie apparente la cause, l’explication ou l’excuse. Il semblait par moments demander à Dieu des commutations.

他聚精會神,仿佛要在生命的表相之外追究出其所以然的根源、理由或苦衷。有時他好象還懇求上帝加以改造。

「悲慘世界 Les Misérables 第一部」評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第二部

2.On n’a pas oublié que Jean Valjean avait à Montreuil-sur-Mer des habitudes religieuses. Quelques journaux, entre autres le Constitutionnel, présentèrent cette commutation comme un triomphe du parti prêtre.

我們沒有忘記,冉阿讓當初在濱海蒙特勒伊一貫遵守教規(guī)。因而有幾種報紙,例如《立憲主義者報》便認為那次減刑應當歸功于宗教界。

「悲慘世界 Les Misérables 第二部」評價該例句:好評差評指正
La Chartreuse de Parme

3.Huit jours après sa visite à la forteresse, la duchesse re?ut une lettre de commutation de peine signée du prince et du ministre, avec le nom en blanc.

在她參觀要塞八天后,公爵夫人收到了一封由王子和大臣簽署的減刑信,其中的名字是空白的。机翻

「La Chartreuse de Parme 」評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術(shù),國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務
www.mimifr.com