日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Une pensée pour le peuple Syrien abandonné par la Communauté Internationale...

1.多慘呀,敘利亞人民的訴求被國際社會拋棄了。

評價該例句:好評差評指正

2.Actuellement, ses 10 millions de fidèles sont dispersés dans 10 communautés ethniques.

2.如今,1千萬教徒分布在10個民族里。

評價該例句:好評差評指正

3.Nous allons utiliser les meilleurs produits et services à rembourser la communauté!

3.我們將用最好的產(chǎn)品和服務(wù)回報社會

評價該例句:好評差評指正

4.Pékin qualifie cette retraite de ruse destinée à tromper la communauté internationale.

4.中國認為其退休的詭計注定將在國際交流上失敗。

評價該例句:好評差評指正

5.Comme si avec de grandes ambitions des jeunes, sincèrement servir la communauté.

5.猶如懷著大志的青年,誠心服務(wù)于社會。

評價該例句:好評差評指正

6.Parité de mettre en uvre des stratégies pour servir la communauté de personnes.

6.實行平價策略,服務(wù)社區(qū)百姓。

評價該例句:好評差評指正

7.Cette perte du sens conduit trop de communautés à se crisper sur leur identité.

7.這些傳統(tǒng)和標志的丟失導(dǎo)致太多的族群為自己的民族認同感到憤怒。

評價該例句:好評差評指正

8.Ce reportage a eu une influence néfaste sur la communauté chinoise en mettant la pression....

8.這部紀錄片對法國華人華僑造成的精神壓力及惡劣影響,由此可見一斑。

評價該例句:好評差評指正

9.La communauté internationale ne peut se permettre un échec.

9.國際社會不允許自己失敗。

評價該例句:好評差評指正

10.Leur communauté de vue leur inspire les mêmes réponses.

10.看法的一致使他們得出相同的答案。

評價該例句:好評差評指正

11.Nous sommes dans l'école de la communauté des affaires.

11.我們是學(xué)校中的社團企業(yè)。

評價該例句:好評差評指正

12.Cela vaut aussi pour la communauté mondiale.

12.它的形象不能夠只由全球市場的發(fā)展來決定。

評價該例句:好評差評指正

13.La création de votre communauté virtuelle nommée "uttx" est un succès.

13.成功創(chuàng)建您的虛擬社區(qū),命名為“uttx”。

評價該例句:好評差評指正

14.A remporté la majorité des clients et de la communauté mérite.

14.贏得廣大客戶和社會的贊譽。

評價該例句:好評差評指正

15.à Vanuatu la terre appartient traditionnellement à la communauté.

15.按照傳統(tǒng),土地在瓦努阿圖一直屬于公有財產(chǎn)。

評價該例句:好評差評指正

16.Et nous devons porter une attention particulière aux communautés.

16.因此,我們必須確保將重點特別放在社區(qū)一級。

評價該例句:好評差評指正

17.Les Indo-Fidjiens constituent la deuxième communauté ethnique du pays.

17.印裔斐濟人為第二大族群。

評價該例句:好評差評指正

18.La faute revient en partie à la communauté internationale.

18.國際社會應(yīng)對此承擔責任。

評價該例句:好評差評指正

19.Voilà des objectifs largement partagés par la communauté internationale.

19.這些都是國際社會廣泛認同的目標。

評價該例句:好評差評指正

20.J'engage vivement la communauté internationale à y réfléchir.

20.我吁請國際社會思考這一點。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Natoo

1.Allez, il faut montrer ?a à la communauté!

來,我們給大家展示一下!

「Natoo」評價該例句:好評差評指正
Pour La Petite Histoire

2.La brutalité de l’armée nippone est sévèrement condamnée par la communauté internationale.

日軍的暴行受到國際社會的強烈譴責。

「Pour La Petite Histoire」評價該例句:好評差評指正
自然=未來

3.On peut vraiment parler de communauté de vie.

我們真的可以來談一下生命共同體。

「自然=未來」評價該例句:好評差評指正
法語動畫小知識

4.Le deuxième message est destiné à la communauté internationale.

第二個信息是針對國際社會的。

「法語動畫小知識」評價該例句:好評差評指正
美麗那點事兒

5.Si je dois commencer, je reviens sur la communauté des sneakers.

如果我要開始講,我要回到運動鞋本身。

「美麗那點事兒」評價該例句:好評差評指正
你會怎么做?

6.C'est juste pour nous, rendre plus fière notre propre communauté !

這只是為了我們,讓我們自己的社區(qū)更加自豪!

「你會怎么做?」評價該例句:好評差評指正
Vraiment Top

7.Celle-ci est née en 1909 dans la communauté francophone de Saint-Boniface.

它于1909年誕生于法語區(qū)的圣博尼法斯。

「Vraiment Top」評價該例句:好評差評指正
科技生活

8.Une réalité déjà admise depuis des années par la communauté scientifique.

這一事實早已被科學(xué)界認可。

「科技生活」評價該例句:好評差評指正
Destination Francophonie

9.Enfin, il y a à Battambang une communauté francophone en pleine croissance.

最后,在馬德望,有一個蓬勃發(fā)展的說法語群體

「Destination Francophonie」評價該例句:好評差評指正
熱點資訊

10.Le débat agite la communauté scientifique et soulève de nombreuses questions éthiques.

這場爭論激起了科學(xué)界的關(guān)注并引發(fā)了許多倫理問題。

「熱點資訊」評價該例句:好評差評指正
Conseils d'apprentissage - Fran?ais Authentique

11.Trois ans complets et c'est la communauté privée de Fran?ais Authentique.

整整三年,這是Fran?ais Authentique的私人社區(qū)。

「Conseils d'apprentissage - Fran?ais Authentique」評價該例句:好評差評指正
國家地理

12.J'ai pris conscience que je faisais partie d'une grande communauté.

我意識到我是一個大群體的一部分

「國家地理」評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

13.Durant des siècles, des persécutions menées contre les communautés juives font de nombreuses victimes.

在幾個世紀中,對猶太人群體的迫害讓許多人成為了受害者。

「un jour une question 每日一問」評價該例句:好評差評指正
Culture - Fran?ais Authentique

14.C'est vrai quand tu es invité en communauté, entre amis, chez les Fran?ais.

的確,當有社團、朋友、法國人邀請你時,你得說謝謝。

「Culture - Fran?ais Authentique」評價該例句:好評差評指正
三個火槍手 Les Trois Mousquetaires

15.On peut voir par ces détails désastreux que la désolation régnait dans la communauté.

這種誰都不開心的情景,說明幾個朋友之中籠罩著憂愁的氣氛

「三個火槍手 Les Trois Mousquetaires」評價該例句:好評差評指正
法國電影明星

16.On trouvait que c'était un peu particulier de parler d'une communauté.

因為劇本中涉及到一個特定的社區(qū),大家覺得有點特殊

「法國電影明星」評價該例句:好評差評指正
Madame à Paname

17.Merci encore à vous tous de faire partie de la communauté de Madame Appanam.

再次感謝大家加入 Madame Appanam 的社區(qū)。

「Madame à Paname」評價該例句:好評差評指正
Pour La Petite Histoire

18.Le prophète est maintenant guide spirituel, leader politique et chef militaire de toute une communauté.

先知現(xiàn)在是整個社會的精神向?qū)А⒄晤I(lǐng)袖和軍事領(lǐng)袖。

「Pour La Petite Histoire」評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

19.Les sursauts radio jupitériens ont suscité depuis un grand intérêt dans la communauté des planétologues.

比德森也在短訊中進行了描述,木星射電爆發(fā)在行星學(xué)術(shù)界引起很大興趣。

「《三體》法語版」評價該例句:好評差評指正
Réussir le DALF C1-C2

20.C’est en quelque sorte un langage commun adopté par la communauté scientifique à laquelle j’appartiens.

可以說這是我所屬科學(xué)界采用的一種共同語言。

「Réussir le DALF C1-C2」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com