日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Le terre-à-terre, engagés pour chaque défi et un occupé le commandant hauteurs de l'industrie.

1.腳踏實(shí)地的去迎擊每一個(gè)挑戰(zhàn)并且占領(lǐng)一個(gè)又一個(gè)的行業(yè)制高點(diǎn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.La capitaine de corvette est le grade homologue de commandant.

2.海軍少校相當(dāng)于陸軍少校的級(jí)別。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.Chaque commandement opérationnel a à sa tête un commandant militaire.

3.每個(gè)作戰(zhàn)指揮部都是由一個(gè)軍事指揮官領(lǐng)導(dǎo)的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.Une indemnité a été versée à quatre commandants de secteur.

4.編入預(yù)算的實(shí)際特派任務(wù)生活津貼準(zhǔn)備金計(jì)入了四位區(qū)指揮官的所需資源。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.De manière plus générale, le nombre de femmes commandants augmente également.

5.一般說(shuō)來(lái),女指揮官的人數(shù)也在增長(zhǎng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.Une des femmes a été violée par le commandant du poste.

6.有一名婦女被哨所指揮官強(qiáng)奸。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.Elle a vu six soldats de l'UPC avec un commandant.

7.她見(jiàn)到了6個(gè)愛(ài)國(guó)聯(lián)盟士兵和一個(gè)隊(duì)長(zhǎng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.Les opérations militaires sont dirigées par un commandant de la Force (D-2).

8.軍事行動(dòng)由1名D-2職等部隊(duì)指揮官負(fù)責(zé)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.Il a également rencontré le commandant de la Force de l'AMISOM.

9.我的特別代表還會(huì)晤了非索特派團(tuán)部隊(duì)指揮官。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

10.Les mesures préventives sont réévaluées constamment par les commandants de la composante militaire.

10.軍事部門(mén)指揮官不斷審查防范措施。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

11.Alison a travaillé là-bas comme ??femme au foyer?? pour le commandant.

11.艾莉森在那里做司令的女管家

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

12.Aucun délit ni crime ne leur serait reproché, selon le même commandant.

12.警官說(shuō),并未指控他們犯了什么罪。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

13.Des filles de 12 ans sont données comme ??épouses?? aux commandants.

13.小女孩被送給指揮官當(dāng)“老婆”。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14.L'officier éthiopien qui a facilité le transfert était le commandant Talahum Asfaw.

14.為此次武器運(yùn)送提供便利的是埃塞俄比亞軍官塔拉胡姆·阿斯法少校。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

15.Le général de division Alain Pellegrini (France) est toujours le commandant de la Force.

15.阿蘭·佩列格里尼少將繼續(xù)擔(dān)任聯(lián)黎部隊(duì)指揮官。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

16.Ces déclarations ont été contredites par le commandant de la police gouvernementale en exercice.

16.現(xiàn)任蘇丹政府警察司令對(duì)此提出異議。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

17.Dans cette optique, il aurait été impossible d'exclure les commandants de cette assemblée.

17.有鑒于此,將指揮官排除在支爾格大會(huì)進(jìn)程之外是不可能的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

18.Les opérations militaires seront dirigées par un commandant de la force de la classe D-2.

18.軍事行動(dòng)將由一個(gè)D-2職等的部隊(duì)指揮官領(lǐng)導(dǎo)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

19.Cela risque de dissuader les commandants de porter secours aux personnes en détresse en mer.

19.這將使船長(zhǎng)不愿意救援海上遇難者。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

20.J'ai été violée à de très nombreuses reprises par le commandant de la LRA.

20.我遭到“上帝軍”指揮官反復(fù)強(qiáng)奸無(wú)數(shù)次。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

Les Monsieur Madame

1.Ici, votre commandant de bord, Monsieur Heureux !

我是你們的飛行駕駛員開(kāi)心先生!

「Les Monsieur Madame」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體》法語(yǔ)版

2.C’est quoi, son problème ? demanda à voix basse le commandant à son collègue.

“這人怎么這樣兒?”少校小聲對(duì)同事說(shuō)。

「《三體》法語(yǔ)版」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
海底兩萬(wàn)里 Vingt mille lieues sous les mers

3.Je ne vous demande pas de parole, ma?tre Land répondit froidement le commandant.

“我并沒(méi)有要求你做出保證,蘭先生?!?span id="gmyvdu373jr" class="key">船長(zhǎng)冷冷地回答。

「海底兩萬(wàn)里 Vingt mille lieues sous les mers」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

4.Pencroff lui donnait la route comme un commandant à son timonier, et Harbert ne laissait pas.

潘克洛夫象船長(zhǎng)指揮舵手似的指示著他,赫伯特一刻也沒(méi)有使乘風(fēng)破浪號(hào)的前進(jìn)方位發(fā)生偏差。

「神秘島 L’?le Mystérieuse」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

5.Mais revenons à Vassili Arkhipov, le commandant du sous-marin soviétique.

但是回到瓦西里 阿爾希波夫,蘇聯(lián)潛艇的指揮官

「Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
八十天環(huán)游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

6.Le capitaine commandant le fort Kearney était là.

在克爾尼堡駐防的連長(zhǎng)就在那里。

「八十天環(huán)游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
左拉短篇作品精選

7.Et c'est ici que le commandant Esterhazy para?t.

而埃斯特哈齊就是在此時(shí)浮上臺(tái)面。

「左拉短篇作品精選」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
熱點(diǎn)資訊

8.D'un autre c?té, je connais des commandants informateurs sur cet avion-là, et puis ils n'ont aucune crainte.

另一方面,我認(rèn)識(shí)幾位此機(jī)型的飛行員,但他們卻并不對(duì)此感到擔(dān)憂。

「熱點(diǎn)資訊」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
莫泊桑短篇小說(shuō)精選集

9.? Laissez faire le capitaine, mon commandant, c’est si triste ici. ?

“請(qǐng)您讓副營(yíng)長(zhǎng)去辦吧,我們的營(yíng)長(zhǎng),這兒真是悶死人了?!?/p>

「莫泊桑短篇小說(shuō)精選集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Quelle Histoire

10.Le jeune homme rencontre alors Robert Fitzroy, le commandant du Beagle.

后來(lái),這個(gè)年輕人遇到了Robert Fitzroy,比格犬的指揮官

「Quelle Histoire」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體2:黑暗森林》法語(yǔ)版

11.Puis, la commandante et les deux vice-commandants firent silence et attendirent.

然后三人沉默了,靜靜地等待著。

「《三體2:黑暗森林》法語(yǔ)版」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
莫泊桑短篇小說(shuō)精選集

12.Alors il proclama : ? Numéro un, la nommée Paméla, adjugée au commandant. ?

“第一名葩枚拉,斷定給營(yíng)長(zhǎng)。

「莫泊桑短篇小說(shuō)精選集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

13.L'un des deux autres commandants du sous-marin décide de la raconter.

另外兩個(gè)潛艇指揮官之一決定講出來(lái)。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires

14.Il se trouva en face d’un sergent commandant une patrouille de surveillance.

他的面前站著一位領(lǐng)著一隊(duì)巡邏兵的中士。

「三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
你在哪里?

15.Dans les haut-parleurs, on pouvait entendre le souffle du commandant de bord.

在廣播里,大家能聽(tīng)到飛行員的呼吸聲。

「你在哪里?」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語(yǔ)電影預(yù)告片

16.C'est le commandant qui vous parle.

這是機(jī)長(zhǎng)

「法語(yǔ)電影預(yù)告片」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

17.Parmi eux, le sous-marin du commandant Vassili Arkhipov.

它們當(dāng)中,瓦西里 阿爾希波夫指揮官的潛水艇。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
精彩視頻短片合集

18.Un commandant de bord chez Air France touche environ 11 500 € par mois.

例如,在法航,一位機(jī)長(zhǎng)的月薪大約為11500歐元。

「精彩視頻短片合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
海底兩萬(wàn)里 Vingt mille lieues sous les mers

19.Après un assez long silence, le commandant reprit la parole.

經(jīng)過(guò)長(zhǎng)時(shí)間的沉默后,船長(zhǎng)再次開(kāi)口講述下去。

「海底兩萬(wàn)里 Vingt mille lieues sous les mers」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
那些我們沒(méi)談過(guò)的事

20.Qu’est-ce que tu veux faire ce soir ? demanda-t-il en commandant deux cafés au comptoir.

他向柜臺(tái)了兩杯咖啡,然后問(wèn)瑪麗娜:“你今晚想干什么?”

「那些我們沒(méi)談過(guò)的事」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com