日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.La Rome antique pratique également la colonisation.

1.古羅馬實行殖民統(tǒng)治。

評價該例句:好評差評指正

2.Nous parlons de l’époque de la colonisation.

2.我們談到殖民時代那會兒。

評價該例句:好評差評指正

3.La colonisation est un processus d'expansion territoriale.

3.殖民是一個領(lǐng)土擴張的過程。

評價該例句:好評差評指正

4.Des souvenirs de l’époque de la colonisation fran?aise… la baguette !

4.殖民時期的紀念物... 法包!

評價該例句:好評差評指正

5.Le Bangladesh condamne vivement la colonisation illégale par Isra?l des terres palestiniennes.

5.孟加拉國強烈譴責(zé)以色列對巴勒斯坦土地的非法侵占。

評價該例句:好評差評指正

6.Isra?l a occupé ce qui restait de la Palestine et a commencé sa colonisation.

6.以色列占領(lǐng)巴勒斯坦剩下的部分,并開始對它進行殖民化。

評價該例句:好評差評指正

7.Au début, nous pensions qu'il??s'agissait d'une colonisation virtuelle.

7.開始我們認為殖民化具有美德。

評價該例句:好評差評指正

8.Il s'agit essentiellement de la colonisation par Isra?l, depuis des décennies, des territoires palestiniens.

8.問題主要是以色列幾十年來對巴勒斯坦領(lǐng)土的殖民化。

評價該例句:好評差評指正

9.La communauté internationale doit condamner ces pratiques, qui visent à perpétuer la colonisation des territoires.

9.國際社會譴責(zé)這種旨在使該領(lǐng)土永遠殖民化的做法。

評價該例句:好評差評指正

10.Nous assistons à la colonisation de ce qui restait de notre territoire palestinien après 1967.

10.我們面臨占領(lǐng)大國對一國的全體人民發(fā)動的最具侵略性的軍事行動,包括借口打擊恐怖主義犯下一系列戰(zhàn)爭罪行。

評價該例句:好評差評指正

11.La colonisation de ce peuple dure depuis trop longtemps.

11.他們遭受殖民統(tǒng)治已經(jīng)過于長久。

評價該例句:好評差評指正

12.La colonisation se poursuit de manière accélérée depuis Annapolis.

12.自從安納波利斯進程以來定居活動一直在加劇。

評價該例句:好評差評指正

13.Nous pensons que les activités de colonisation sont illégales.

13.我們認為定居點活動是非法的。

評價該例句:好評差評指正

14.La colonisation britannique a pris une forme essentiellement administrative.

14.英國的統(tǒng)治主要在行政方面。

評價該例句:好評差評指正

15.La persistance de la colonisation est une question très préoccupante.

15.殖民化的長期存在受到了嚴重關(guān)切。

評價該例句:好評差評指正

16.La colonisation et le processus de paix ne peuvent pas coexister.

16.殖民化與和平進程不能共存。

評價該例句:好評差評指正

17.La colonisation est au coeur des difficultés du processus de paix.

17.定居點問題是和平進程中主要的難點。

評價該例句:好評差評指正

18.Outre leur caractère illégal, ces activités de colonisation sont extrêmement provocantes.

18.這些殖民活動不僅是非法的,而且還極具挑釁性。

評價該例句:好評差評指正

19.Isra?l, puissance occupante, continue implacablement à mener ses activités de colonisation.

19.占領(lǐng)國以色列正在毫不松懈地繼續(xù)開展殖民定居活動。

評價該例句:好評差評指正

20.La colonisation de terres palestiniennes et le processus de paix sont incompatibles.

20.對巴勒斯坦領(lǐng)土實行殖民統(tǒng)治與和平進程是互不相容的。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Le Dessous des Cartes

1.Ce sont les prémices de la brève et violente colonisation allemande.

這是德國短暫且粗暴的殖民統(tǒng)治的開端。

「Le Dessous des Cartes」評價該例句:好評差評指正
歷史人文

2.Mais à l'intérieur, les Ashanti opposent une résistance farouche à la colonisation.

但在內(nèi)陸,阿散蒂人對殖民化進行了激烈的抵抗

「歷史人文」評價該例句:好評差評指正
德法文化大不同

3.Pour les Fran?ais d'Algérie qui représentent dans quelque sorte colonisation, deviennent alors invivable.

對于阿爾及利亞的法國人來說,他們代表著殖民統(tǒng)治,這是無法忍受的。

「德法文化大不同」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

4.L'apparition de ces fortes moussons favorise la colonisation du Sahara par la flore et la faune.

這些強季風(fēng)的出現(xiàn)促進了動植物在撒哈拉沙漠生長繁衍。

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

5.Une élite marocaine est maintenue sur place quelques temps, sans que l'on puisse parler de colonisation durable.

摩洛哥精英被關(guān)押在那里一段時間,無法進行持久的殖民化。

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
魁北克法語

6.Comme quoi, la colonisation, ?a a aussi des bons c?tés !

所以,殖民,它也有好的一面!

「魁北克法語」評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

7.Et à part Kiev, elles ont presque toutes été créées du jour au lendemain pendant la colonisation russe.

除了基輔,它們幾乎都是在俄羅斯殖民時期快速建立起來的。

「精彩視頻短片合集」評價該例句:好評差評指正
科學(xué)生活

8.La colonisation de Mars sera le défi le plus difficile jamais rencontré.

移民火星將是有史以來面臨的最困難的挑戰(zhàn)。

「科學(xué)生活」評價該例句:好評差評指正
旅行的意義

9.Premier exportateur mondial de café robusta, le Vietnam cultive des caféiers depuis la colonisation fran?aise.

越南是羅布斯塔咖啡的全球主要出口國,自法國殖民以來,越南一直在種植咖啡樹。

「旅行的意義」評價該例句:好評差評指正
中法節(jié)日介紹

10.Au XVIe siècle, la colonisation du Nouveau Monde a suscité de nouveaux besoins de main-d'?uvre.

在16世紀,新大陸的殖民統(tǒng)治產(chǎn)生了新的勞動需求。

「中法節(jié)日介紹」評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Nelly

11.Ces rails ont été construits il y a une centaine d'années pendant la colonisation fran?aise.

這些鐵軌是在百年前法國殖民時期建造的。

「Fran?ais avec Nelly」評價該例句:好評差評指正
Destination Francophonie

12.La langue fran?aise est l'un de ses héritages historiques avec la colonisation fran?aise.

法語隨著法國的殖民活動而成為歷史的遺產(chǎn)之一。

「Destination Francophonie」評價該例句:好評差評指正
科學(xué)生活

13.Si nous parvenons à franchir la deuxième phase de la colonisation, tout est possible.

如果我們能度過殖民的第二階段,一切皆有可能。

「科學(xué)生活」評價該例句:好評差評指正
魁北克法語

14.On dira ce qu'on voudra, mais la colonisation vous a quand même apporté un minimum de savoir-vivre.

我們想說什么就說什么,但殖民化還是給您帶來了些處世之道。

「魁北克法語」評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

15.Ces deux villes ont été fondées par les Russes au moment de la colonisation de la Nouvelle Russie.

這兩座城市都是由俄羅斯人在新俄羅斯殖民時期建立的。

「精彩視頻短片合集」評價該例句:好評差評指正
? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普

16.C'est ce qui permet cette nouvelle colonisation de territoires.

這就是允許這種新的領(lǐng)土殖民化的原因。机翻

「? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

17.L'absolutisme et la colonisation européenne apparaissent de plus en plus comme des modèles anciens et dépassés.

專制主義和歐洲殖民化越來越像陳舊和過時的模式。

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年10月合集

18.Les colons profitent du désordre actuel après les attaques du Hamas pour accentuer la colonisation.

定居者正在利用哈馬斯襲擊后目前的混亂局面來擴大殖民化。机翻

「JT de France 2 2023年10月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年10月合集

19.Dans ces collines, le gouvernement Nétanyahou et ses alliés de l'extrême droite soutiennent la colonisation.

- 在這些山上,內(nèi)塔尼亞胡政府及其極右翼盟友支持殖民化。机翻

「JT de France 2 2023年10月合集」評價該例句:好評差評指正
歷史小問題

20.Le XVIIème siècle va marquer une reprise en main par l'état de la colonisation, en soutenant souvent des initiatives privées.

十七世紀將是國家接管殖民的時代經(jīng)常支持私人倡議。

「歷史小問題」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com