日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Elle est pimentée par des quiproquos réjouissants, des dialogues hilarants et bon nombre de situations cocasses.

1.這部劇充滿了搞笑的誤會(huì),引人發(fā)笑的對話,和各種滑稽搞笑的場景。

評價(jià)該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Vraiment Top

1.Voici un top 4 des faits cocasses à savoir sur le furet.

以下是關(guān)于雪貂的四大趣事。

「Vraiment Top」評價(jià)該例句:好評差評指正
Culture - Fran?ais Authentique

2.Et il y a plein de situations cocasses tout au long du film.

整部影片中有很多滑稽的場景。

「Culture - Fran?ais Authentique」評價(jià)該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

3.Mais ce qui est cocasse, c'est que cette malédiction va tout de même faire beaucoup d'heureux.

有趣的是,這個(gè)詛咒會(huì)讓很多人興奮。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間」評價(jià)該例句:好評差評指正
Vraiment Top

4.C'est toujours un enfant, bien s?r. Et fait cocasse: il a peur du son des trompettes.

當(dāng)然,他還是個(gè)孩子。有趣的是,他害怕喇叭的聲音。

「Vraiment Top」評價(jià)該例句:好評差評指正
德法文化大不同

5.Les fables parlent souvent d'animaux et elles racontent des aventures simples, souvent cocasses, parfois cruelles. L'idéal quand on a 7 ou 8 ans.

寓言通常是關(guān)于動(dòng)物的,它們講述了簡單的冒險(xiǎn),通常很有趣,有時(shí)很殘酷。適合7或8歲的孩子。

「德法文化大不同」評價(jià)該例句:好評差評指正
Lou !

6.Une malle ? Ahhh ! Ben ?a, c’est cocasse !

后備箱???!那很有趣机翻

「Lou ! 」評價(jià)該例句:好評差評指正
那些我們沒談過的事

7.Je ne m'égare peut-être, mais je trouve cela plut?t cocasse, féminin, mais cocasse.

可能我的腦袋有點(diǎn)暈,不過我覺得挺滑稽,雖然很有女人風(fēng)格,但是也很滑稽?!?/p>

「那些我們沒談過的事」評價(jià)該例句:好評差評指正
Dix Pour Cent

8.Ah ouais ? Tu trouves ?a cocasse, toi ?

你覺得這厚顏無恥?

「Dix Pour Cent」評價(jià)該例句:好評差評指正
小酒店 L'Assommoir

9.Vrai, c’était trop cocasse, ?a valait l’argent du d?ner, il ne pouvait pas y avoir de pique-nique sans cet avale-tout de Mes-Bottes.

確實(shí),這太好笑,這頓晚飯的錢花得真值,聚餐時(shí)絕不能少了像“靴子”這樣狼吞虎咽的人。

「小酒店 L'Assommoir」評價(jià)該例句:好評差評指正
édito politique

10.Au passage, signalons le communiqué cocasse de Jordan Bardella pour qui les -14%, c'est grace à la censure.

順便說一句, 讓我們提一下喬丹·巴德拉 (Jordan Bardella) 的滑稽聲明, 對他來說,-14% 要?dú)w功于審查制度。机翻

「édito politique」評價(jià)該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2022年10月合集

11.Des scènes cocasses de ? marchandage ? et d'échanges ont eu lieu lors d'une réunion pour déterminer les présidences de groupe.

在確定集團(tuán)主席職位的會(huì)議期間, 發(fā)生了“討價(jià)還價(jià)” 和交流的滑稽場面。机翻

「RFI簡易法語聽力 2022年10月合集」評價(jià)該例句:好評差評指正
L'édito éco

12.Ce qui est cocasse : cette cotation à New York est critiquée par tous ceux qui fustigent la Bourse et les actionnaires.

可笑的是,這次在紐約上市受到了所有譴責(zé)證券交易所和股東的人的批評。机翻

「L'édito éco」評價(jià)該例句:好評差評指正
那些我們沒談過的事

13.En dépit de tous les défauts que vous lui attribuiez, sachez que c'était un homme, parfois dur, souvent cocasse, voire farfelu, mais un homme bon, sans aucun doute ; et il vous aimait.

盡管在你看來他渾身都是缺點(diǎn),不過你要知道,他這個(gè)人有時(shí)顯得很冷酷,有時(shí)又很滑稽,甚至有點(diǎn)古怪,但是他是個(gè)好人,這是毫無疑問的。還有,他很愛你。”

「那些我們沒談過的事」評價(jià)該例句:好評差評指正
Les Chemins de la philosophie

14.Et en fait toute l'histoire du saint est celle des efforts cocasses de David Kepes pour s'accommoder de cette situation qui n'est pas très commode en fait, qui est assez ingérable.

事實(shí)上, 這位圣人的整個(gè)故事就是大衛(wèi)·凱佩斯 (David Kepes) 滑稽地努力適應(yīng)這種情況, 這實(shí)際上并不很方便,這是相當(dāng)難以控制的。机翻

「Les Chemins de la philosophie」評價(jià)該例句:好評差評指正
Les Chemins de la philosophie

15.Mais toujours cocasse et c'est une cocasserie, j'allais dire une coquetterie voyez-vous, à laquelle le public n'a pas toujours été sensible et une cocasserie et une crudité de langage qui a bien souvent scandalisé.

但總是滑稽的, 而且是個(gè)笑話,我本來想說的是一種撒嬌,公眾并不總是對此敏感, 一種經(jīng)常被丑化的喜劇和粗俗的語言。机翻

「Les Chemins de la philosophie」評價(jià)該例句:好評差評指正
德法文化大不同

16.La suite de l'histoire est pour le moins cocasse : le patissier aurait disposé les futurs bretzels sur une plaque, le chat du patissier aurait bondi, renversant la plaque dans une saumure préparée pour faire mariner du poisson.

接下來的故事很滑稽:糕點(diǎn)師把心形面包放在烤盤上,糕點(diǎn)師的貓?zhí)似饋?,把烤盤打翻在腌魚用的鹽水里。

「德法文化大不同」評價(jià)該例句:好評差評指正
Les éditoriaux

17.Il est assez cocasse de voir que la réponse du monde technologique à ce fléau est la création d'applications où la promesse est de créer des liens d'amitié en générant des conversations avec une… Intelligence artificielle.

有趣的是,技術(shù)世界對這一禍害的反應(yīng)是創(chuàng)建應(yīng)用程序, 其中承諾是通過生成對話來建立友誼紐帶...... 人工智能。机翻

「Les éditoriaux」評價(jià)該例句:好評差評指正
LEGEND

18.C'est assez cocasse, et du coup, c'est parti très loin, parce que les rumeurs, et puis à ce stage-là, c'est violence physique, morale...

「LEGEND」評價(jià)該例句:好評差評指正
大壞狐貍

19.J'aurais dit que c'est un peu cocasse

「大壞狐貍」評價(jià)該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com