日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.La protection de toutes informations classifiées sera impérative, et une certification nationale sera exigée.

1.存量監(jiān)測(cè)系統(tǒng)將把傳統(tǒng)的保障封隔和監(jiān)視措施結(jié)合起來(lái)。 酌情保護(hù)機(jī)密資料是必要的，并且需要國(guó)家給予驗(yàn)證。

2.Dans combien de cas les autorités ont-elles classifié rétroactivement des informations, ce qui serait autorisé?

2.據(jù)報(bào)允許追溯性地將信息劃為機(jī)密，主管部門采取這種做法的案件有多少?？

3.Avec des matières fissiles sous des formes classifiées, de telles mesures ne pourraient?manifestement pas être effectuées.

3.對(duì)于保密形式的裂變材料，很顯然，不可能進(jìn)行此種測(cè)量。

4.Si des matières fissiles sous des formes classifiées sont sujettes à vérification, l'état devra?faire des déclarations.

4.如果保密形式的裂變材料應(yīng)受核查，有關(guān)國(guó)家就必須作出宣布。

5.Si des matières fissiles sous des formes classifiées sont soumises à vérification, l'état devra faire des déclarations.

5.如機(jī)密形式的裂變材料要接受核查，國(guó)家必須申報(bào)。

6.D'autre part, on a fait observer que le mot “classifiées” était un terme consacré couramment utilisé dans les milieux concernés.

6.另一方面，據(jù)指出，“機(jī)密”信息是一個(gè)在相關(guān)業(yè)界人人皆知的行業(yè)術(shù)語(yǔ)。

7.On trouvera à l'annexe II un tableau qui classifie ces allégations en fonction de leur nature et de l'entité concernée.

7.附件二按照指控性質(zhì)和聯(lián)合國(guó)實(shí)體開列指控?cái)?shù)目。

8.En outre, un manuel classifié a été rédigé par la police nationale avec le concours du Directeur des enquêtes publiques.

8.此外，國(guó)家警察局與檢察長(zhǎng)合作，起草了一份分類手冊(cè)。

9.En Jama?que, des données relatives au danger sont utilisées pour le développement d'une méthodologie visant à classifier les communautés vulnérables.

9.牙買加將危險(xiǎn)數(shù)據(jù)用于確定為脆弱社區(qū)排隊(duì)的辦法。

10.Les étapes nécessaires pour vérifier des matières fissiles classifiées imposent à l'AIEA de?nouvelles exigences en matière de modes opératoires et d'équipement.

10.核查機(jī)密形式的裂變材料所需的步驟對(duì)于原子能機(jī)構(gòu)使用的核查過(guò)程以及設(shè)備提出了新的要求。

11.Par la suite, un système de codification destiné à classifier toutes les activités touchant à la technologie a été élaboré conjointement.

11.后來(lái)為各種技術(shù)活動(dòng)的分類聯(lián)合研制了編碼分類表。

12.Le concept est une application Web assurant un accès sécurisé à une information sensible mais non classifiée en utilisant la technologie SSL.

12.該系統(tǒng)是基于網(wǎng)絡(luò)的應(yīng)用程序，確保通過(guò)安全套層技術(shù)訪問(wèn)敏感但非機(jī)密的信息。

13.Pour le combustible naval, il devrait donc être possible de concevoir des méthodes de vérification qui ne révèlent pas des informations classifiées.

13.因此，就艦艇燃料而言，應(yīng)該可以定出不泄露機(jī)密情報(bào)的核查辦法。

14.Ce système mesurera des conteneurs renfermant du plutonium sous des formes classifiées et un conteneur de démonstration est exposé?au siège de l'AIEA.

14.該系統(tǒng)將測(cè)量裝有保密形式钚的儲(chǔ)存容器，在原子能機(jī)構(gòu)總部存有一個(gè)示范容器。

15.Pour déterminer le franchissement des valeurs seuils établies, les données réelles mesurées seraient comparées à des points de référence ou ?attributs? non classifiés.

15.“通過(guò)/不通過(guò)”將由比較實(shí)際測(cè)量數(shù)據(jù)與不保密的參考“屬性”來(lái)確定。

16.Ce système mesurera des?conteneurs AT-400 contenant du plutonium sous des formes classifiées (un conteneur de?démonstration est exposé à l'AIEA, au Bureau de l'Initiative trilatérale).

16.該系統(tǒng)將測(cè)量保存機(jī)密形式的钚的AT-400儲(chǔ)存容器(該容器的展示樣本保存在原子能機(jī)構(gòu)三方倡議辦公室)。

17.L'alachlore a été classifié cancérigène de catégorie 3, R40, étant donné sa mise en cause dans l'apparition de tumeurs des fosses nasales chez le rat.

17.甲草胺被歸為第3, R40類致癌物質(zhì)，其根據(jù)是觀測(cè)發(fā)現(xiàn)甲草胺導(dǎo)致實(shí)驗(yàn)鼠罹患鼻甲骨腫瘤。

18.Enfin, selon la législation bélarussienne, l'espace aérien est divisé en espace aérien classifié et espace aérien non classifié.

18.最后，根據(jù)白俄羅斯立法，空氣空間分為分類空氣空間和不分類空氣空間。

19.Comment pouvons-nous les classifier et les identifier si la principale substance caractéristique, responsable de leurs effets physiologiques, n'est plus juridiquement considérée comme une drogue illicite?”

19.如果使這些物質(zhì)產(chǎn)生精神效果的最典型、最主要的物質(zhì)從法律上講不再被視為非法藥物，那么我們?nèi)绾螌?duì)這些物質(zhì)進(jìn)行分類和鑒定？”

20.Les méthodes basées sur l'ADN sont objectives et permettent d'éviter ces problèmes, permettant ainsi de classifier et de répartir les organismes peuplant les océans du monde.

20.以DNA為基礎(chǔ)的方法比較客觀并且避免出現(xiàn)這類問(wèn)題，有助于查明全世界海洋生物的分類和分布情況。

1.Différentes échelles permettent aussi de classifier ce phénomène météorologique.

根據(jù)不同的等級(jí)也可以對(duì)這種氣候現(xiàn)象進(jìn)行分類。

2.Mais à part ?a, rien de bien précis n’a été indiqué quant à ce projet classifié.

除此之外，關(guān)于這一機(jī)密項(xiàng)目的具體任務(wù)細(xì)節(jié)并未被披露。

3.Mais voilà, c'est pour simplifier les choses, et puis pour classifier un petit peu les arbres de chez nous, surtout.

就是這樣，這是為了簡(jiǎn)化并且尤其為我們的一些樹進(jìn)行分類。

4.Les encyclopédistes se disent alors que ce serait une bonne idée de classifier les licornes.

百科全書學(xué)家認(rèn)為對(duì)獨(dú)角獸進(jìn)行分類是個(gè)好主意。机翻

5.Les autorités de Putian ont renversé les mesures de contr?le, classifiant deux zones à haut risque et cinq autres risques moyens.

莆田市政府改變了管控措施，劃分出了兩個(gè)高風(fēng)險(xiǎn)地區(qū)和五個(gè)中風(fēng)險(xiǎn)地區(qū)。

6.Pour ce qui est des langues, on veut mesurer, on veut aussi placer dans des catégories, on veut classifier les gens.

至于語(yǔ)言，我們想要衡量，我們也想進(jìn)行分類，我們要對(duì)人進(jìn)行分級(jí)。

7.Ces dernières années, l'armée américaine a d? ouvrir certaines archives classifiées.

近年來(lái)，美軍不得不公開一些機(jī)密檔案。机翻

8.En Lorraine, on les classifie pour manifester au besoin sous la pluie.

在洛林，他們被分類以在必要時(shí)在雨中進(jìn)行示威。机翻

9.Jusqu'alors, l'ancien président avait toujours nié détenir des documents classifiés.

在此之前，這位前總統(tǒng)一直否認(rèn)持有機(jī)密文件。机翻

10.Le procès s'est achevé avec la projection de trois heures de vidéos classifiées qui pourraient prochainement être rendues publiques.

審判以篩選三個(gè)小時(shí)的分類視頻而告終，這些視頻可能很快就會(huì)公開。机翻

11.C'est en fait pour mieux les classifier.

實(shí)際上，這是為了更好地對(duì)石頭進(jìn)行分類。

12.On y entend l'ancien président américain évoquer des plans classifiés pour attaquer l'Iran tout en feuilletant des documents secrets.

聽到這位美國(guó)前總統(tǒng)在翻閱秘密文件時(shí)談?wù)撘u擊伊朗的機(jī)密計(jì)劃。机翻

13.Oui, et ce qu'il y a de plus surprenant encore, je trouve, c'est qu'on peut classifier les maladies mentales.

是的， 更令人驚訝的是，我發(fā)現(xiàn)我們竟然能夠?qū)窦膊∵M(jìn)行分類。机翻

14.C'est le poète toscan Dante, né au 13e siècle, qui a l'idée de classifier les différentes langues selon la fa?on dont on dit " oui" dans chacune d'elles.

生于 13 世紀(jì)的托斯卡納詩(shī)人但丁提出了根據(jù) " 是 " 的發(fā)音方式對(duì)語(yǔ)言進(jìn)行分類的想法。

15.Le procureur militaire a demandé à la juge " d'envoyer un message à tout soldat qui envisagerait de voler des informations classifiées" .

軍事檢察官要求法官" 向任何士兵發(fā)出信息。机翻

16.C'est pourquoi nous classifions systématiquement, afin de conna?tre toutes les espèces du parc, celles qui sont uniques et dont nous devons prendre soin.

這就是為什么我們系統(tǒng)地分類，為了了解公園的所有物種，那些獨(dú)一無(wú)二的，我們需要照顧的。机翻

17.La source a déclaré au journal qu'un septième paragraphe classifié du décret signé par le président russe mercredi permettait au ministère russe de la Défense de lancer cet appel.

消息人士告訴該報(bào)，俄羅斯總統(tǒng)周三簽署的第 7 段機(jī)密法令允許俄羅斯國(guó)防部發(fā)出呼吁。机翻

18.Un manque d'information et une réponse qui ne satisfont pas ce député. - Plut?t que de nous répondre que c'est classifié, je préconise la transparence.

缺乏信息和不滿足該成員的響應(yīng)。- 我沒有回答說(shuō)它是保密的，而是主張透明度。机翻

19.Depuis la fin du covid, malheureusement, on a de moins en moins de personnes qui s'intéressent à nos métiers manuels car ils les classifient dans les métiers très durs et très compliqués.

- 不幸的是， 自 covid 結(jié)束以來(lái)，對(duì)我們的手動(dòng)交易感興趣的人越來(lái)越少， 因?yàn)樗麄儗⑺鼈?span id="gmyvdu373jr" class="key">歸類為非常困難和非常復(fù)雜的交易。机翻

20.Et puis la Floride avec le cas des documents classifiés.