日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Nous avons tous été choqués par ces meurtres.

1.我們所有人對這些謀殺行為感到震驚。

2.Cette tragédie a profondément choqué le peuple suisse.

2.這一悲劇深深觸動了瑞士人民。

3.Elle a été choquée de voir les os de son père brisés !

3.這讓她心靈大震，畢竟是看到自己父親的遺骨被人敲碎！

4.C’est donc une morte dissimulée qui passe inaper?ue et ne choque personne.

4.這種死亡隱蔽性很強，誰也看不見，人們因此也就無動于衷了。

5.Attention si des enfants sont à vos c?tés, certaines images peuvent choquer.

5.如果您的孩子正在身邊，請注意，某些畫面可能使其受到驚嚇。

6.Ne vous choquez pas de ma question, même si elle vous para?t indiscrète.

6.即使我的問題問得不妥當(dāng), 也請別介意。

7.Les crimes qui choquent l'opinion mondiale doivent toujours être punis.

7.激起世界輿論公憤的罪行永遠(yuǎn)都要受到懲罰。

8.Ne nous choquez pas de ma question même si elle vous para?t indiscrète.

8.即使的問題問得不妥當(dāng)，也請別介意。

9.Et cela m'a fait très choqué de voir des points de vue complètement changé.

9.而這次看卻令我很震撼，看法完全改變。

10.Nous devons éliminer les subventions à la culture du coton, qui sont véritablement choquantes.

10.我們必須消除真正荒唐的棉花補貼。

11.Les événements tragiques du 11 septembre ont vraiment choqué et indigné la communauté internationale.

11.11日的悲劇性事件震驚和激怒了國際社會。

12.Cette fa?on d'agir l'a choqué.

12.這種做法冒犯了他。

13.La communauté internationale était profondément choquée et a exigé l'établissement des faits entourant les événements.

13.國際社會深為震驚，強烈要求了解事實真相。

14.Cette nouvelle nous a fortement attristés et choqués.

14.這消息是如此令人悲痛和震驚。

15.Dans bien des cas, l'intensité de la violence choque.

15.在許多情況下，暴力的程度令人震驚。

16.La récente agression sauvage israélienne au Liban a choqué le monde.

16.最近，以色列公然侵犯黎巴嫩，震驚世界。

17.Les images ont choqué le monde comme jamais auparavant - et dans l'unité.

17.這些景象從未象現(xiàn)在這樣震撼全世界——這個整體。

18.La mort, à Gaza, hier matin, de 19 civils est profondément choquante.

18.昨日上午19名平民在加沙遭到殺害令人深為震驚。

19.Au cours du débat qui suit, les délégations se déclarent toutes choquées.

19.在接下來的辯論中，所有代表團(tuán)都表示了極大的震驚。

20.Les bateaux se choquaient.

20.船只互相碰撞。

1.En temps normal, cela m'aurait choqué, Monsieur Sale.

要是平時我肯定會嚇一跳，臟兮兮先生。

2.Cette allusion indirecte à Boule de suif choqua les gens bien élevés.

這種直接對著羊脂球而下的隱語，是教那些受過好教育的人感到刺耳的。

3.Et, en fait, c'est l’ignorance des candidats qui me choque le plus.

事實上，候選人的無知最讓我震驚。

4.Est ce que ?a vous choque quand même de voir sur une boulette?

您對這個肉丸感到吃驚嗎？

5.Et la 2ème chose qui a choqué, c'était évidemment le sens de cette expression.

而第二件令人震驚的事情，顯然就是這個表達(dá)的意思。

6.– Mais ce n'est pas vrai ! répondit Hagrid, sincèrement choqué.

“但他不是?。　焙８裾f，似乎完全驚呆了。

7.Et là où c'est dr?le, c'est qu'aujourd'hui, ce serait plut?t la première option qui choque.

有趣的是，今天，大家寧愿選擇第一個令人震驚的選項。

8.Un bruit de vaisselle choquée monta jusqu'à eux des profondeurs de la rue.

一陣餐具的碰撞聲從街道深處一直傳到他們耳里。

9.Femme : Ben dis donc, elle a d? être sacrement choquée quand même ?

不過她還是被嚇慘了吧？

10.?a te choque car tu es allemande.

它能震撼你，因為你是德國人。"

11.Mon ami et moi étions choqués aussi.

我和我的朋友也很震驚。

12.– Ils l'ont attaqué ? demanda Hermione, choquée.

“他們攻擊他了？”赫敏吃驚地問。

13.Certains visages paraissaient choqués, d 'autres effrayés.

有的人顯得很震驚，有的甚至神色惶恐。

14.?a ne vous choque pas non plus ?a ?

這也不讓您感到震驚嗎？

15.Odin est choqué par la vantardise de Magni.

奧丁對曼尼的自夸感到震驚。

16.Quoique accoutumée à ce genre d’esprit, ce ton de voix choqua Mme de Rênal.

德·萊納夫人盡管已習(xí)慣了這樣的俏皮話，但是那口氣仍使她感到不快。

17.Il arrive souvent que des gens soient choqués par un dessin de presse... en fait, c'est normal!

人們經(jīng)常會被新聞漫畫給震驚了......事實上，這是正常的！

18.Je suis un peu choqué, elle le prend bien !

我有點震驚，她做得很好！

19.Ce qui jusque-là ne les dérangeait pas trop, se met soudain à les choquer et à les dégo?ter.

過去并不太困擾他們的東西，突然開始讓他們感到震驚和厭惡。

20.Les filles de troisième année eurent l'air choquées.

那些三年級的女生看起來都嚇壞了。