日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Pourquoi tu chois le droit comme specialite ?

1.我希望成為一名法律的教授。

評價該例句:好評差評指正

2.Pour les membres du Groupe de travail, le droit au chois était un élément important du paragraphe mais, pour d'autres, le droit à l'éducation devait l'emporter.

2.盡管工作組成員們認為,選擇是本款的一項重要內容,但某些成員認為,受教育權比這更加重要。

評價該例句:好評差評指正

3.Un inconvénient, que les notes devraient mentionner, est le fait qu'un juge local risque de ne pas être familiarisé avec le droit chois ou avec les précédents applicables.

3.說明應提及的一個不利之處是地方法官或許不熟悉被選定的法律或涉及的先例。

評價該例句:好評差評指正

4.Notre pays h?te, et cette merveilleuse ville h?te qui nous choie depuis plus de 50?ans, viennent de subir une attaque terroriste que nous aurions eu peine à imaginer, même dans nos pires cauchemars.

4.我們的東道國、以及50年多來一直善待我們的這一美好的東道城市剛剛遭到我們甚至在最壞的惡夢中都不敢想象的那種恐怖主義襲擊。

評價該例句:好評差評指正

5.Chut,sinon,tout le monde le sait.

5.噓,否則所有人都知道了!

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現問題,歡迎向我們指正。

基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

1.Chut ! dit l’inconnu, j’entends du bruit.

!”先到的那個人打斷他的話,“我聽到有聲音?!?/p>

「基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo」評價該例句:好評差評指正
Trotro 小驢托托

2.Chut! Mets-toi là, à c?té de moi.

待在那,在我旁邊。

「Trotro 小驢托托」評價該例句:好評差評指正
法國青年Cyprien吐槽集

3.Chut ! Vous dérangez le Super Kilo là !

!你們打擾到Super Kilo了!

「法國青年Cyprien吐槽集」評價該例句:好評差評指正
可愛法語動畫DIDOU

4.Chut! Je joue à cache-cache avec Yoko.

!我和Yoko在玩捉迷藏。

「可愛法語動畫DIDOU」評價該例句:好評差評指正
那些我們沒談過的事

5.Julia se laissa choir dans un fauteuil.

朱莉亞跌坐在沙發(fā)上。

「那些我們沒談過的事」評價該例句:好評差評指正
Trotro 小驢托托

6.Chut! Trotro. ?a fait encore trop de bruit?

!托托。這也很吵嗎?

「Trotro 小驢托托」評價該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

7.Le bonhomme, en se relevant, faillit laisser choir fraises, feuilles et assiette.

但由于站起來的時候太突然了,草莓從他的手上了下去。

「基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo」評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第二部

8.Chut ! répondit le malheureux homme, c’est la Thénardier.

不要!”那傷心人回答說,“是德納第大娘?!?/p>

「悲慘世界 Les Misérables 第二部」評價該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

9.Chut ! messieurs, voici la cour ; à nos places !

,諸位,法官來了,讓我們回到自己的位子上去吧?!?/p>

「基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo」評價該例句:好評差評指正
法國小哥Norman視頻集錦

10.Chut! J'ai dit on ne parle pas ici! !

,我說了這里不允許說話!

「法國小哥Norman視頻集錦」評價該例句:好評差評指正
Qui file Cécile ?

11.Chut ! répond Valérie, ne le perds pas de vue !

!瓦萊麗回道,別轉移視線!

「Qui file Cécile ?」評價該例句:好評差評指正
Vraiment Top

12.Chut! N'oublie pas que tu es sans mot.

!別忘了你是無話可說的。

「Vraiment Top」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

13.Chut ! ordonnèrent les deux autres d'une même voix.

!”另外兩個同時說。

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評價該例句:好評差評指正
新無國界第一冊

14.Chut! Ne faites pas de bruit!

!別發(fā)出噪音。

「新無國界第一冊」評價該例句:好評差評指正
三個火槍手 Les Trois Mousquetaires

15.Chut ! dit madame Bonacieux, on vient.

!”波那瑟夫人唏噓一聲,“有人來了!”

「三個火槍手 Les Trois Mousquetaires」評價該例句:好評差評指正
包法利夫人 Madame Bovary

16.Chut ! chut ! fit Emma en désignant du doigt l’apothicaire.

!噓!”艾瑪用手指指藥劑師說。

「包法利夫人 Madame Bovary」評價該例句:好評差評指正
玩偶故事版小豬佩奇

17.Chut ! Georges dort encore, il ne faut pas faire de bruit.

!喬治還在睡覺,別發(fā)出噪音。

「玩偶故事版小豬佩奇」評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達篇

18.Quoi qu'il arrive - Chut ! Il ne faut pas le dire !

不管發(fā)生什么… … !別說出來啊!

「Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達篇」評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

19.Ouais, je sais ! Ok, google, tais-toi ! Chut, arrête-toi! Stop, éteint-toi! Désactivation!

好了,我知道了。閉嘴,谷歌!噓,停下!別說了!停!

「精彩視頻短片合集」評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第五部

20.Chut ! chut ! dit tout bas Jean Valjean. Pourquoi dire tout cela ?

!噓!”冉阿讓輕聲說,“為什么要說這些話?”

「悲慘世界 Les Misérables 第五部」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com